Häuser - Maisons - 14 - 16 rue de la Gare, Miersch - Mersch, Café Urbes

Häuser
Maisons

14 - 16 rue de la Gare
Café Urbes - Café Wolter
Miersch - Mersch

Historique - Geschichtlicher Überblick

	N° 14	N° 16

	(<=1887: Pierre Urbes, jardinier, Marguerite Weckering, couturière, Udingen, Mersch)

1895	Café (Urbes?)

<=1900	Café Urbes Pierre (* 1.1846 Reckingen; + 22.4.1925) - Marguerite Weckering (* 1856 Enscheringen; + 1914), Mersch-gare

<=1904	Café Urbes P., gare

<=1907	Urbes P., gare, Kunstgärtner

~1910	Häuser 18 - 16 + 14 - 12 - 10 rue de la Gare, Mersch (Extrait de la carte Postale: Verlag: Edm. Hansen, Mersch; Collection: industrie.lu) Mersch, Avenue de la Gare (Carte Postale: Verlag: Edm. Hansen, Mersch; Collection: industrie.lu) Links: Eckhaus N° 26 rue de la Gare - Restauration - Eisenhandlung - Wilwers (N° 24) - Dampfsaege, Hobelwerk Jean-Pierre Henckels (N° 11) - ganz rechts: Hôtel Brandenburger (N° 13)

1914	Décès de Madame Pierre Urbes née Marguerite Weckering

7.1915	Mersch, 19. Juli 1915. Feuersbrunst. In den Hintergebäuden der Gastwirte Urbes und Kuppens brach gestern Nachmittag Feuer aus. Den Anstrengungen der Feuerwehr von Mersch und Rollingen und deutscher Landsturmleute gelang es, die anstoßenden Häuser zu retten. Kuppens erleidet einen Schaden von 9.000 Fr., Urbes einen solchen von 7.000 Fr. Beide sind versichert. (OMZ: 20.7.1915)


	Maison d'habitation Urbes (N°16) - Café Urbes (N°14), Mersch (Archives: Nico Lucas)
	N°18 - Urbes - Café Urbes - Café Lentz-Steyer, Mersch (Archives: Nico Lucas)

<=1918	Café Urbes, Mersch-gare

~1920	Café Urbes, Mersch (14 rue de la Gare) (Archives: Nico Lucas)	Maison d'habitation Urbes, Mersch (16 rue de la Gare) (Archives: Nico Lucas)
~1920	Maison d'habitation Urbes, 16 avenue de la Gare - Café Urbes, 14 avenue de la Gare - Mersch-gare (Archives: Nico Lucas) Mersch - Quartier de la Gare: Gare - ... - Imprimerie Massard-Hoffmann - Café Urbes - Café du Commerce, Lentz-Steyer (Archives: Nico Lucas)

<=2.1925	Café Urbes Pierre, Mersch

22.4.1925	Décès de Pierre Urbes, à l'âge de 79 ans à Mersch, cafetier, veuf de Marguerite Weckering



<=6.1929	Café Urbes, Mersch Inhaber: Fr. C. Peller


1.9.1929		Theodor Wolter, Bahnwärter Distrikt 162 Dommeldingen, in den Ruhestand versetzt

		1927 (?) ass d'Famille Wolter op Miersch geplënnert wou si bei der Gare e Café ugefaange hunn (de Café Wolter) deen bis an di fréi 1960er existéiert huet, geféiert vun enger Tatta di Joffer bliwwe woar (d’Madeleine). Et waren am Fong 2 Heiser: Daat riets mat just engem Treplëk vir ran (an eraus) war de Caféslokal mat hannendrun enger Veranda mat vill Glaas De Comptoir woar lenks wann én era kom ass. Niewend dem Comptoir war en Durchbroch wou én iwwert 2 oder 3 Treplëken an daat aanert Haus komm ass wou eng Stuff ënne war. An dann ass én no hannen op manst nach an eng Kiche kumm. Et war en zimlech verwenkelten Bau mat hannendrun och nach Schepp an e Gaart bis un d’Bunn. Laut mengem Papp sin alt duuschterech Bunnerten bei Palisssad Ravitaillement siche komm. Daat woar sëcher méi diskrét wi direkt op der Gare an de Buffet ze goen. (Info: Albert Wolter 8.2023)

<=1935		Café Wolter Théodore, Mersch-gare, 16 avenue de la Gare

25.5.1937		Décès de Wolter Théodore, à l'âge de 66 ans à Mersch, veuve de Marguerite Lemmer

~1942	Maison d'habitation Wolter, 16 avenue de la Gare - Café Wolter, 14 avenue de la Gare - Mersch-gare (Archives: Nico Lucas)
~1942	Eisenbahner-Konsum (N°18) - Wohnhaus Wolter (N°16) - Café Wolter (N°14), Mersch (Archives: Nico Lucas)

<=1948	Café Wolter Madelaine, 16 avenue de la Gare, Mersch, tél: 46

<=1962	Café Wolter Madelaine, Mersch, 14 rue de la Gare, tél: 32046


6.1.1964	Wohn- und Geschäftshaus-Versteigerung - Gastwirtschaft - zu MERSCH im Café Wolter 14, rue de la Gare Am Montag, den 6. Januar 1964, um 15 Uhr, läßt der Eigentümer öffentlich versteigern: EIN WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS - GASTWIRTSCHAFT - gut bekannt unter dem Namen CAFÉ WOLTER gelegen zu Mersch 14, rue de la Gare. Die zu versteigernde Immobilie, groß 9,20 Ar, begreift: 1. Im Erdgeschoss: a) geräumiges Gastwirtschaftslokal mit gedeckter Terrasse; b) 2 schöne Wohnzimmer, Küche, Waschküche, Remise, Schuppen und W.C. Getrennter Eingang zu den Wohnräumen. 2. Auf dem ersten Stockwerk: 5 Schlafzimmer. 3. Auf dem zweiten Stockwerk: 2 Mansarden. Großer Garten, Keller und Speicher; Sämtliche Anschlüsse. Gutbaulicher Zustand In oben benanntem Wohn- und Geschäftshaus wird seit 1895 ständig eine bestgehende Gastwirtschaft betrieben. Dasselbe eignet sich sowohl zur Weiterführung der Gastwirtschaft wie zu jedwedem Geschäftsbetrieb. Wirtschaftsprivileg und Geschäftsmobiliar werden mitversteigert. Erstklassige Geschäftslage am Bahnhof. Sofortiger Genußantritt Besichtigung mittwochs tagsüber und donnerstags nachmittags durch Fräulein Madeleine Wolter sowie am Tage der Versteigerung. Weitere Auskunft durch die Amtsstube. Camille Hellinckx, Notar, Mersch (LW: 14.12.1963)

10.9.1964		Coiffure moderne dames Lucien Colling

<=1976

1.9.1976		Salon Léon Flammant-David (Daniel), tél: 32514
<=1978, 1980		Salon Léon Flammant

<=2023

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages - Seiten	ISBN

Liens / Links

Cafés in Luxembourg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.