Fonderie d'Hollerich
Aciéries et Ateliers de Luxembourg S.A.

Union des Aciéries


Fonderie d'acier - constructions mécaniques (Archives Camille Aschman - Collection famille Aschman-Bodson)


Historique - Geschichtlicher Überblick
20.3.1877 Fondation de la / Gründung Fonderie de Hollerich (Sandgiesserei) par Woll et Biwer
  Hollericher Eisen- & Kupfergießerei Woll & Cie
   
   
5.1880 Woll et Jacqué, mécaniciens, Hollerich
Participation à l'Exposition d'Ettelbruck
   
9.1880

29. concours de l'exposition agricole et horticole. - Coupe-racines.
2. prix: une médaille en argent et 15 fr. à MM. Woll et Jacquet de Hollerich

34. concours. - Matériel de laiterie.
Prix unique: une médaille en argent et 15 fr. à MM. Woll et Jacquet de Hollerich

   
4.10.1885 Jauchpumpen von Woll & Jacquet auf der Ackerbauausstellung in Mersch
   
  Reprise par Louis et Jules Godchaux, Schleifmillen
   
<=1893 Godchaux frères, fonderie de fer, Hollerich
   
3.10.1898 Rachat de la Fonderie de Hollerich par Paul Gredt
   
   
11.10.1898

Constitution / Gründung:

Aciéries et Ateliers de Luxembourg

Capital: 1.500.000 LUF représenté par 3000 actions de 500 LUF

Conseil d'administration:

Commissaires:

 

Action au porteur des

Aciéries et Ateliers de Luxembourg S.A.

signée par Emile Servais et Paul Gredt

Capital social: 1.500.000 francs effectifs divisé en 3000 actions de 500 francs chacune. Première répartition 1/10 d'action de l'Union des Aciéries à Marcinelle. Seconde répartition 1/14 d'action de l'Union des Aciéries à Marcinelle

(Collection: industrie.lu)

  Charles de Cuyper, de Gand, directeur - gérant
15.7.1900 Inauguration de l'usine
   
  A la fonderie se rajoutent 2 convertisseurs Bessemer (système Robert)
Herstellung von Flußeisenguß nach dem Klein-Bessemer - Verfahren
   
 

L'an 1901, le 20 février, à 2 heures de relevée, aux bureaux des usines à Hollerich;
A la requête du conseil d'administration de la Société anonyme des «Aciéries et Ateliers de Luxembourg» dont le siège est à Luxembourg, Me Hippolyte Ransonnet, notaire de résidence à Luxembourg, assisté des témoins dénommés et qualifiés à la clôture, a dressé le procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la dite société, assemblée fixée à ces jour, heure et lieu.
Les convocations à la présente assemblée ont eu lieu conformément à l'art. 33 des statuts, par avis insérés aux journaux, ainsi que cela résulte des exemplaires ci-joints…
Furent présents :

A. Les membres du conseil d'administration ci-après: MM.
Jules Ancion, industriel, demeurant à Liége, président;
Georges de Laveleye, administrateur de la Banque de Bruxelles, demeurant à Bruxelles;
Emile Servais, ingénieur, demeurant à Luxembourg;
Eugène Cambier - Dupret, ingénieur, demeurant à Charleroi;
Paul Würth, ingénieur, demeurant à Luxembourg ;
Paul Gredt, ingénieur, administrateur délégué de la susdite société, demeurant à Luxembourg;
Conrad-Albert Schönborn, industriel, demeurant à Cologne ;

B. Les membres du comité de surveillance ci-après nommés : MM.
Jules Fischer, ingénieur, demeurant à Luxembourg ;
Georges Henry, banquier, demeurant à Dinant ;
3° Louis van den Bosch, agent de change, demeurant à Anvers ;

C. Les actionnaires ci-après nommés : MM.
Jules Ancion, susdit ;
Eugène Cambier - Dupret susdit, agissant: a) en son nom personnel, b) en sa qualité d'administrateur délégué de la société anonyme des Aciéries de Charleroi-Marcinelle; 3° Georges de Laveleye susdit, agissant: a) en son nom personnel,
b) en sa qualité de mandataire 1° de la
Banque de Bruxelles, société anonyme, ayant son siège à Bruxelles;
2° de M. Jules Urban, ancien directeur général du chemin de fer Grand Central Belge, demeurant à Bruxelles ;
Emile Servais - Majerus susdit, agissant en son nom personnel et en sa qualité de fondé de pouvoirs de :
a) Madame Joséphine Gebhardt, propriétaire-rentière, demeurant à Luxembourg, Veuve du sieur François Majerus ;
b) M. Maurice Lamort, industriel, demeurant à Gustache, et
M. Pierre Wilwertz, comptable, demeurant à Weilerbach ;
Paul Wurth susdit ;
Paul Gredt susdit, agissant en son nom personnel et en sa qualité de mandataire de
M. Jules Goethals, propriétaire-rentier, demeurant à Bruxelles;
Conrad-Albert Schonborn susdit, agissant en son nom personnel et au nom et
comme fondé de pouvoir de M. Adolphe Thiry, directeur de mines, demeurant à Esch-sur l'Alzette;
Jules Fischer susdit ;
Georges Henry susdit, agissant : a) en son nom personnel; b) en sa qualité de mandataire de :
1° M. Henri Gourdet, rentier, demeurant à Marche;
2° M. Camille Laurent, rentier, demeurant à Dinant;
3° M. Eugène Henry, banquier, demeurant à Dinant;
4° M. Léon Henry, banquier, demeurant à Dinant;
10° Louis van den Bosch susdit ;
11° Henri Donckel, candidat en droit, demeurant à Luxembourg ;
12° Charles de Cuyper, ingénieur, demeurant à Luxembourg;
13° Frédéric Kintzlé, directeur de hauts-fourneaux, demeurant à Rothe Erde, agissant en son nom personnel et au nom et comme mandataire de
M. Jules Magery, ingénieur, demeurant à Namur;
14° Léon Brasseur, ingénieur, demeurant à Luxembourg;
15° Nicolas Pies, entrepreneur de constructions, demeurant à Luxembourg;
16° Charles Dupont, industriel, demeurant à Luxembourg;
17° Charles Eydt, industriel, demeurant à Luxembourg.

L'ordre du jour porte :
I. Rapport sur la marche de l'usine et la situation financière de la société.
II. Mesures à prendre pour assurer à la société les fonds dont elle a besoin, modification de l'art. 20 des statuts, pour donner au conseil d'administration les pouvoirs nécessaires à cet effet.
L'assemblée est présidée par M. Jules Ancion susnommé, assisté de MM. Frédéric Kintzlé et Charles Dupont susdits, comme scrutateurs. - M. Paul Gredt susdit fait l'office de secrétaire.

M. le Président déclare la séance ou vente; il constate d'abord que d'après la feuille de présence ci-annexée, conformément à l'art. 33 des statuts, 1961 actions avec 164 voix sont représentées.

   
9.5.1901

Hollerich, 9. Mai - Das ganze Verwaltungspersonal unsers Stahlwerks wurde entlassen und ersetzt; ebenso ist die Zahl der Arbeiter auf die Hälfte gesunken.
Die Eisenindustrie macht zur Zeit eine starke Krisis durch, welche hoffentlich nicht andauern wird.

(LW: 11.5.1901)

   
<=1904 Schulz, directeur des Aciéries et Ateliers de Luxembourg S.A.
   
28.12.1905

Constitution / Gründung:

Union des Aciéries
/ Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Luxemburg:

E. Cambier de Charleroi; E. Dupret, Paul Gred et Emile Servais - Majerus de Luxembourg

Stahlgiesserei Luxemburg, gegründet 1898, mit 400 Arbeitern
Aciéries de Charleroi à Marcinelle / Belgique, fondées en 1887, 700 ouvriers
Stahlgiesserei Taretz Koïe, Droujkofka / Russland, gegründet 1896, mit 800 Arbeitern
Stahlgiesserei Hautmont / France, fondées en 1907, 800 ouvriers

1905

 

Union des Aciéries
S.A.

Marcinelle-lez-Charleroi
53 route de Philippeville

Capital social: 7.500.000 francs

représenté par 30.000 parts sociales sans désignation de valeur

Titre au porteur

(Collection: industrie.lu)

   
8.1906

Ingenieur Schaeftgen, von Tetingen, welcher gegenwärtig als Betriebschef auf dem Stahlwerk zu Court-Saint-Etienne bei Brüssel (Usine Emile Henricot, Court-Saint-Étienne) tätig ist, wird in derselben Eigenschaft auf dem Stahlwerk zu Hollerich angestellt.

(LW: 14.8.1906)

   
 

Union des Aciéries, société anonyme à Marcinelle-lez-Charleroi, Division de Luxembourg-Gare. Fabrication de l'acier, des pièces moulées et forgées en acier et des pièces en fonte de fer ou de cuivre, constructions métallurgiques, toutes fabrications et opérations se rattachant à l'industrie du fer et de l'acier, commerce de ces produits et des matières premières employées.

Capital social : 3.000.000 francs, quote-part de la division de Luxembourg: 1.000.000 frs.

Conseil d'administration :
Eugène Cambier - Dupret, ingénieur-industriel à Marcinelle, administrateur délégué
Emile Servais - Majerus, ingénieur-industriel à Luxembourg
3° Charles Meurice, ingénieur-industriel à Charleroi
Emile Dupret, industriel à Luxembourg
5° Norbert Crousse, ingénieur à Saint-Gilles-lez-Bruxelles
6° Edouard Misonne, agent commercial à Marcinelle
Jules Fischer, ingénieur à Hollerich

Directeur : Paul Mongenast - Servais, ingénieur à Hollerich.
Fondé de pouvoir : Gustave Ginsbach, agent-comptable, à Hollerich.

La société est administrée par un conseil, lequel a les pouvoirs les plus étendus pour la gestion de toutes les affaires sociales et peut déléguer ses pouvoirs à l'un de ses membres qui prend le titre d'administrateur délégué ; la société est représentée en justice par son conseil d'administration, poursuites et diligences de l'administrateur délégué ou d'un autre administrateur spécialement désigné; l'administrateur délégué à la gestion de toutes les affaires journalières et courantes de la société; la correspondance, les effets de commerce, les comptes et tous actes d'administration journalière sont signés par l'administrateur délégué et constresignés par l'agent-comptable.

   
1907-1922

Paul Mongenast - Servais, directeur - aus: Daten aus der luxemburgischen Eisenindustrie, n° X.- Zusammengestellt von Camille Aschman (A-Z, 1935)

   
24.5 / 30.6.1909 Constitution de la S.A. Maisons ouvrières de Hollerich, à Hollerich.
Construction, achat, vente, location et dégrèvement d'habitations destinées aux personnes visées par l'art. 1er, n° 1, de la loi du 29 mai 1906, sur les habitations
à bon marché.

Capital social : 150.000 fr.

Conseil d'administration :
Emile Servais - Majerus, ingénieur à Luxembourg, administrateur délégué;
Eugène Cambier - Dupret, industriel à Charleroi
Emile Dupret, industriel à Luxembourg

Directeur: Paul Mongenast - Servais, ingénieur à Hollerich.
Fondé de pouvoir : Gustave Ginsbach, agent-comptable, à Hollerich
1911 Fabrikgelände: 11 ha
Stahlgiesserei: 60 t Stahl täglich
  Hauptkunden:
EL - Reichsbahnen, Hessische Staatseisenbahnen, Badische Staatseisenbahnen, Würtembergische Staatseisenbahnen,
   
1923 Fusion entre l'Union des Aciéries et les Anciens Etablissements Paul Wurth S.A.
   
1925 SOLHYD S.A. à Hollerich
1925 / 1926 SOLHYD: Générateur; Chaudière à vapeur; Appareil de croquage; Fabriques de benzine (Luxembourg et Bascharage)
   
   
   
   
   
   
   
   
   
1978 Fermeture de la fonderie
   
10.1982 Fondation d'Hydrolux, S.àr.l. par Paul Wurth S.A.
   
24.6.1998

MOOG - Hydrolux

Moog Inc. announced the conclusion of a letter of intent to acquire a 75% shareholding in Hydrolux, SARL, a Luxembourg designer and manufacturer of hydraulic power control systems for industrial machinery, particularly injection molding machines. Hydrolux revenues were about $20 million for the last twelve months. Moog is acquiring the shares from Paul Wurth, a Luxembourg-based engineering company providing equipment and systems for the iron and steel industry. Paul Wurth will retain a 25% shareholding.

Two years ago, Moog formed a Joint Venture with Hydrolux to serve the North American market. This jointly-owned company, Moog-Hydrolux Hydraulic Systems, is located in East Aurora, NY and has revenues of $7 million per year. As part of the current transaction, Moog and Paul Wurth will own the same percentage of both Hydrolux and Moog-Hydrolux Hydraulic Systems.

``Hydrolux has developed an excellent base of industrial technology which fits perfectly with what we’re doing at Moog,`` said R. T. Brady, Chairman and CEO. ``Strengthening this partnership will enable us to provide more complete systems’ packages to major machinery makers.``

Moog Inc. is a worldwide manufacturer of precision control components and systems. Moog’s high-performance actuation products control commercial and military aircraft, satellites and space vehicles, launch vehicles, missiles and automated industrial machinery.

   
  This facility had many operation challenges due to three different buildings separated from a parking zone.
   
1.2006

Déménangement dans les nouvaux locaux:

Moog Hydrolux S.à.r.l.
1, Zone d'Activités Economiques Krakelshaf
L-3290 Bettembourg

The new facility is an optimised 3.720 m² (40,000 square foot) production surface and 1.360 m² (14,500 square foot) office area designed to run the business with more productivity, better quality, and higher flexibility.

 

 


Vereinigte Stahlwerke A.G. - Luxemburg-Bahnhof (Collection: industrie.lu)


Aciéries et Ateliers de Luxembourg S.A. - 1919 (Collection MNHM)



MOOG - Hydrolux (Photos: 9.6.2005 jmo)



(Photos: 9.6.2005 jmo)


Belegschaft vum Stoolwierk vu Paul Wurth (Photo collection: Pol Schiltz)

An der heneschter Reih, den 2. vu lënks ass den Paul Kohn, den spéideren chef vun der Géisserei (Kohn Paul, chef de fonderie, Société anonyme des Anciens Etablissements Paul Wurth <=1952)
Deen lënks vum Jubilar steet, an der selwegter Reih, een mat vill achwaarzen Hoer, an engem schwaarzen Schnurri heescht Henri Brimeyer


Hollerich - Wéi ee Gebai ass dëst? (Photos: 18.2.2016 jmo)


Plan de l'emplacement de l'usine SOLHYD S.A. à Hollerich - 1925 (Document: ANLux)


Union des Aciéries - Usine de Luxembourg (Extrait d'une facture 191x, Collection: industrie.lu)


Union des Aciéries, Luxembourg - Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Luxemburg, 1911 (Collection: industrie.lu)


Le "Nouveau" Lycée (De Neie Lycée ) en construction sur le site de l'ancienne aciérie, la voie de l'ancienne ligne privée Luxembourg-Gare à l'Usine d'Hollerich (Photos: 9.6.2005 jmo)


Maisons de la cité ouvrière (Photos: 9.6.2005 jmo)

Produits - Produkte
    Début production   Fin production
  Achsbüchsen (Zulassung K.P.E.V.) 1900 1911  
  Herz- und Kreuzungsstücke 1911    
  Kreuzköpfe 1911    
  Puffersterne 1911    
  Radsterne 1911    
  Weichenböcke 1911    
  Zughakenführungen 1911    
  Zylinder- und Schieberkastendeckel 1911    
         
         
         
         

Eisenbahnwesen der Gegenwart 2,1911


Hollericher Eisengießerei Woll & Cie - 1877


Hollericher Eisen- & Kupfergießerei Woll & Cie - 1878

Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
Luxemburger Handels-Adressbuch 1904 Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer 1904 Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten Druck und Verlag von J. P. Nimax 145  

 

Liens / Links
Fonderieën zu Lëtzebuerg - Fonderies au Luxembourg - Gießereien in Luxemburg
Metallverarbechtungsbetrieber - Industries de la transformation des métaux - Metallverarbeitende Industrien
 

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo