Charles Bettendorf fait apport à la présente société:

1. De la pleine propriété de la Fazenda Saramenha, située dans le district d'Antonio Dias de la ville d'Ouro Preto, Etat de Minas Geraes, Brésil, d’une superficie approximative de 1.600 hectares, contenant des gisements de manganèse, de fer, de topazes et autres minéraux, avec la maison d’habitation et dépendances, telle qu'il l’a achetée par acte authentique dressé par le ministère du notaire Sosthenes Cesar de Mello, à Ouro Preto en date du 22 décembre 1898 et enregistré le 24 décembre suivant
2. De la pleine propriété de la Fazenda Dores da Bella Vista, connue sous le nom de Trino, district de la Cachoeira do Campo, municipe d’Ouro Preto, Etat de Minas Geraes, Brésil, d’une superficie approximative de 3.600 hectares, contenant des gisements de manganèse, de fer, de topazes et d’autres minéraux avec la maison d’habitation et dépendances telle qu’il l’a achetée par acte authentique dressé par le ministère du notaire Sosthenes Cesar de Mello à Ouro Preto en date du 22 décembre 1898, enregistré le 24 décembre suivant. Ces propriétés sont inscrites au nom de M. Bettendorf dans le livre 3 des transcriptions des immeubles à Ouro Preto en date du 24 décembre 1898, sous le n° 310

3. De la concession des mines de manganèse et de fer des dénommés Morro de Cruzeiro dans la ville d’Ouro Preto, Etat de Geraes, Brésil, d’une superficie approximative de 2.000 hectares telle que cette concession lui a été accordée par l’administration municipale d’Ouro Preto dans la session de la chambre municipale date du 23 décembre 1898
4. De 8 contrats pour le droit d’extraire le manganèse et autres minéraux, passés avec les propriétaires suivants:
   
1. Augusthino Gomes Lisboa
2. Antonio de Oliveira Pinho
3. Vincente José dos Santos
4. Antonio Vincente de Souza
5. Mannuel de Oliveira Pinho
6. João Xavier dos Santos
7. João Martin Sobrinho
8. Francisco da Silva Correa et Francisco Manso da Silva Campos
   
   Dans les terrains dénommés Venda Nova et Botafoga, situés dans le district Trez Cruzes, municipe d’Ouro Preto, Etat de Minas Geraes, Brésil, d’une contenance approximative de 580 hecatres, tels que ces contrats lui ont été transférés par acte authentique dressé le ministère du notaire Sosthenes-Cesar de Mello à Ouro Preto, en date du 22 décembre 1898, enregistré le 24 décembre suivant ;
   
   
5. Des études et travaux faits jusqu’à ce jour

Ces apports sont faits quittes et libres de toutes charges, dettes et hypothèques et acceptés par la présente société tels qu’ils se trouvent et se comportent, avec l’obligation pour elle de supporter les frais de transferts et d’impôts ultérieurs.

Pour prix de ses apports le comparant Charles Bettendorf reçoit 4.000 actions privilégiées entièrement libérées et 4.000 actions ordinaires.

Sont présents ou représentés les actionnaires de la société savoir:

1. Charles Bettendorf, industriel, demeurant à Luxembourg
2. Achille Gueur, négociant, demeurant à Charleroi
3. Pierre-Éloi Schoué. propriétaire et bourgmestre, demeurant à Eich
4. Pierre-François De Doncker, ingénieur, demeurant à Bruxelles, 68 rue Pascale
5. Baron Alphonse de Gruben, propriétaire, demeurant à Anvers, 3 rue Baeckelmans
6. Mme la douairière Edmond de Turck de Kersbeek, née Valérie della Faille de Leverghem, propriétaire, demeurant à Boisschot
7. Baron Charles de Gruben, sénateur, demeurant à Anvers, 3 rue Baeckelmans
8. Eugène Denis Van den Bogaerde, docteur en droit, demeurant Bruxelles, 8 rue du Magistrat
9. Albert Diehl, administrateur délégué de la Société coloniale anversoise, demeurant à Anvers, 9 rue Rubens
10. Hubert De Lang, agent de change, demeurant à Anvers, 3 Marché aux Souliers
11. Ernest Eiffe, armateur, demeurant à Anvers, 6 rue Gounod
12. Evrard Havenith, négociant, demeurant à Anvers, 71 Chaussée de Malines
13. Joseph Heymann Rosenthal, négociant, demeurant à Anvers, 3 boulevard Léopold
14. Louis Nève, propriétaire, demeurant au château "den Heester" à Saint-Léonard par Brecht
15. George Paget-Walford, armateur, demeurant à Anvers, 95 boulevard Léopold
16. Baron Léon van Pottelsberghe de la Potterie, propriétaire, demeurant à Gand, rue Haut Port
17. Alphonse Jaumain, ingénieur, demeurant à Bruxelles, 11 avenue de la Reine
18. Baron Adhémar de Steenhault de Waerbeke, sénateur, demeurant au château de Vollezeele
19. Henri Dupuis, ingénieur, directeur des Usines de Moncheret, demeurant à Acoz
20. Léon Jacobs, notaire, demeurant à Bruxelles, 11 rue des Paroissiens
21. Armand Stouls, ingénieur, directeur des Usines d'Espérance-Longdoz, demeurant à Liège
22. Léon Keusters, banquier, demeurant à Anvers, 11 Canal des Récollets
23. Georges Marly, agent de change, demeurant à Bruxelles, 11 boulevard Anspach
24. Maximilien Motte, magistrat, demeurant à Bruxelles, 39 rue de Livourne
25. Charles-Auguste Reichard, propriétaire, demeurant à Bruxelles, 146 avenue Louise
26. Charles Motte, avocat, demeurant à Bruxelles, 113 rue de Source
27. Mme Jeanne Louise Marie Ghislaine Motte, épouse assistée et autorisée de M. le comte Maurice de Looz Corswarem, propriétaire, demeurant à Sprimont
28. Mlle Juliette Motte, propriétaire, demeurant à Bruxelles, 39 rue de Livourne
29. Gustave Schmitz, directeur de banque, demeurant à Bruxelles, 70 rue Royale
30. Arthur Libert, notaire, demeurant à Longueville
31. Louis Pirard, docteur en droit, demeurant à Bruxelles, 10 rue Commerce
32. Paul Pirard, ingénieur des mines, demeurant à Bruxelles, 12 rue du Commerce
33. Louis de Buggenoms, avocat, demeurant à Liége, 19 place Bronckart
34. La société anonyme établie à Anvers sous la dénomination de Société coloniale anversoise, ici représentée par 2 de ses administrateurs MM le Baron Weber de Treuenfels et Léon Van den Bosch, tous deux ci-après nommés
35. Léon Van den Bosch, administrateur délégué de la Société coloniale anversoise, demeurant à Anvers, 9 rue Rubens
36. M le comte Oscar Le Grelle, propriétaire, demeurant à Anvers, 17 rue des Pinsons
37. John Van der Taelen porteur de procuration, demeurant Anvers, 80 avenue Isabelle
38. Maxime Vitrac des Roziers, directeur de banque, demeurant Bruxelles, 9 rue Saint Pierre
39. Baron Louis Weber de Treuenfels, président de la Société coloniale anversoise, demeurant à Anvers, 9 rue Rubens