Villa-Versteigerung zu Colmar-Berg, im Café Heffenisch.

Am Montag, den 25. Juli 1927, um 2 Uhr nachmittags, lässt Herr Mathias PEIFFER. Eigentümer zu Colmar-Berg, wegen Wohnungsveränderung, unter günstigen Zahlungsbedingungen versteigern: sein zu Colmar-Berg gelegenes, unter dem Namen Villa Peiffer bekanntes Anwesen, begreifend:

Herrschaftliches Wohnhaus (Villa) mit Nebengebäuden, Parkanlagen, Obst- und Gemüsegarten, mit Mauer umgeben, zwischen Reger und Fischbach-Schammel, jetzt Heinen, stossend vorne an die Staatsstrasse Colmar-Bissen v. hinten an die Staatsstrasse Colmar - Mersch, eingetragen im Kataster der Gemeinde Berg. Sektion A, unter Nummern 185 über 680, 185 über 681 und 185 über 682, mit einer Grösse von 54 ar 70 centiar.

Dieses Anwesen, gelegen am Bahnhof Colmar-Usines, Prinz Heinrich Bahn, Strecke Ettelbrück - Petingen, und 7 Minuten entfernt von Station Colmar-Berg, Wilhelm-Luxemburg-Bahn, Strecke Luxemburg - Ulflingen, eignet sich seiner schönen und gesunden Lage wegen vorzüglich zu herrschaffl. Wohnung und zu angenehmem Sommeraufenthalt.

Die Gebaulichkeiten sind vor zirka 20 Jahren in moderner und solider Bauart errichtet worden.

Die Villa enthält:

Im Sous-sol: Waschküche mit 2 Waschbrunnen und 2 geräumigen Kellern

Im Erdgeschoss : schönes Vestibüle, grossen Speisesaal, Salon, Fumoir und Küche;

Auf dem Stockwerk: Vestibüle und 5 schöne Zimmer;

Auf dem Dachgeschoss: 3 schöne Mansarden und geräumige Speicher.

W. C. und Wasserleitung auf jedem Stockwerk.
Elektrisches Licht in Haupt- und Nebengebäude.

Zur Besichtigung wolle man in der Villa vorsprechen und zwar nachmittags von 2 - 7 Uhr, mit Ausnahme der Samstage und Sonntage. Bis zum Tage der Versteigerung kann das Anwesen aus freier Hand erworben werden, man wende sich dieserhalb an den unterfertigten Notar.

Mersch, den 24. Juni 1927 - Ed. EICHHORN, Notar. (LW: 27.6.1927)