Marque de fabrique N° 268. Le 9 janvier 1890.
Prosper Karlshausen, fabricant de tabacs à Ettelbruck.
Auf der zu beiden Seiten gleich ornamentierten Basis erbebt sich rechts ein gemahnter Löwe, auf den Hinterpranken, mit aufgesperrtem Rachen und vorgestreckter Zunge, den Schwanz s-förmig aufwärts gebogen. Die Frontseite nach links gewandt, stützt der Löwe mit der linken Vordertatze den Schild, während er mit der rechten ein Schwert mit Kreuzgriff emporhält. Der ebenfalls auf der Basis ruhende, etwas schief nach der Löwenfigur hinneigende Schild gleicht einem von der Stielseite her in elliptischer Linie abgestumpften, spitzeiförmigen Blatte und zeigt fünf durch Querstriche getrennte Felder, von denen das erste und fünfte schraffiert, das zweite und vierte leer sind, während das dritte die Initialen P. K. aufweist.
Cette marque est apposée sur les cornets et paquets renfermant du tabac de la fabrication du déposant ; elle est employée dans des dimensions et couleurs diverses.

Marque de fabrique N° 825. — Le 10 février 1900. — Prosper Karlshausen, fabricant de tabacs à Ettelbruck.

Un buste de Boer.
En haut : Ohm Kruger;
en bas : P. Karlshausen , Tabakfabrik - Ettelbruck;
à gauche : Buren-Tabak ;
à droite : Transvaal.

Cette marque est employée dans des dimensions et couleurs variées ainsi que de toute façon quelconque pour distinguer des tabacs etc.