D'Industrien vun der Famill
Les industries de la famille
Die Industrien der Familie
Aschman
Luxembourg


Aug. Aschmann
in Bous
Fabrik von Blechwaaren

(Source: Almanach du Commerce du Grand-Duché de Luxembourg par N.C., 1re année, 1857, Luxembourg, Heintzé Frères, Libraires-Éditeurs; Collection: famille Aschman-Bodson)


Historique - Geschichtlicher Überblick
 

1. Generation – 10. Generation (Bürger von Thalwil – Zürich)

1. Generation: Lienhard Astmann; war Schneider (erstmals 1472 urkundlich in Thalwil erwähnt).

2. Generation: 2 Söhne (Hans, Stephan) event. weitere Söhne.

3. Generation: Jakob Aschmann, heiratete am 26.2.1566 Barbera Usteri.

4. Generation: Jakob Aschmann (*23.10.1580); verheiratet mit Anna Trümpler.

5. Generation: Hans Heinrich Aschmann (* 29.9.1611); verheiratet mit Regula Schäppi .

6. Generation: Caspar Aschmann (*1638; † 1.12.1709); verheiratet mit Anna Guggenbühl.

7. Generation: Heinrich Aschmann (*15.11.1663; † 5.8.1731); verheiratet mit Barbera Kölliker (*1662; † 26.1.1744).

8. Generation: Hans Jakob Aschmann (*16.3.1704); war Richter, verheiratet mit Barbera Bollier, 7 Kinder:

  1. Hans Jakob (*1735; † 16.4.1735)
  2. Anna (*30.9.1736; † 13.3.1745)
  3. Susanna (*23.10.1740)
  4. Anna Barbera (*25.8.1743)
  5. Johann Jakob (*12.2.1747; † 9.4.1809); war Vedutenmaler und Kupferstecher, Bezirksstatthalter, Ehegaumer. Ein Raum im Ortsmuseum Thalwil ist ihm gewidmet. 9 Kinder.
  6. Heinrich (*15.6.1749)
  7. Johannes (*13.8.1752; † 21.4.1791); war Chirurg, 3 Kinder.

 

9. Generation: Johannes Aschmann (* 13.8.1752; † 21.4.1791); war Chirurg, verheiratet mit Susanna Bindschädler (* 9.4.1758; † 5.5.1805): 3 Kinder:

  1. Johannes (Johann) (* 23.6.1787 in Thalwil; † 24.4.1847 in Wetzlar); war Chirurg, Bataillons-Arzt, nachher Garnison-Stabsarzt in Luxemburg, heiratete am 16.10.1819 Marie Madelaine Neuman(* 4.9.1798 in Luxemburg; † 4.2.1862 in Bous): 6 Kinder.
  2. Hans Jakob (* 22.6.1788; † 26.12.1856); war Küfer, 4 Kinder.
  3. Hans Heinrich (* 6.6.1790; † 5.1.1851); war Chirurg, 1813 in französischen Kriegsdiensten, 10 Kinder.

10. Generation: Johannes, Johann oder Jean Aeschman oder Aschmann (* 23.6.1787 in Thalwil; † 24.4.1847 in Wetzlar); war Chirurg, Bataillons-Arzt, nachher Garnison-Stabsarzt in Luxemburg, heiratete am 16.10.1819 Marie Madelaine Neuman (* 22.7.1797 in Luxemburg; † 4.2.1862 in Bous), 6 Kinder.

4.1818

Personal-Notizen
Beförderungen.
I. Bei der Armee
(...) den Oberarzt Aeschmann vom Garde-Schützen-Bataillon, beim Füselier-Bataillone des 36sten Infanterie-Regiments zum Bataillons-Arzt.

(Magazin für die gesammte Heilkunde mit besonderer Beziehung auf das Militair-Sanitäts-Wesen im königl. preussischen Staat – Vierter Band, Berlin 1818)

Le bataillon des tirailleurs de la garde fut créé le 19 mai 1814 par ordre de Frédéric-Guillaume III de Prusse, prince souverain de Neuchâtel et Valangin, avec un effectif théorique de 429 soldats, dont 1 chirurgien de bataillon et 3 chirurgiens de compagnie. Ses soldats devaient être des volontaires originaires du canton de Neuchâtel (environ 3/4 de son effectif), mais le roi accepta également des volontaires des autres cantons suisses. Le bataillon fut en garnison à Berlin à compter du 5 janvier 1815.
Jean Aeschman, citoyen de Thalwil-lez Zurich, chirurgien au service de la Prusse, était médecin au bataillon des tirailleurs de la garde jusqu’à sa promotion au rang de médecin de bataillon (décret royal du 11 avril 1818). Il fut affecté au bataillon de fusiliers du 36e régiment d’infanterie en garnison à Luxembourg, régiment créé le 26 janvier 1818. (Philippe Aschman 2016)

16.10.1819

Jean Aeschman, chirurgien du bataillon de fusiliers du 36e régiment d’infanterie au service de Sa Majesté le Roi de Prusse.
(signature :  Aeschmann ChyrMajor.)

(Acte de mariage du 16.10.1819)

   
26.4.1820

Des Königs Majestät haben geruhet:

  1. An Beförderungen, Ernennungen, Bestätigungen und Anstellungen: (…)

am 26. April. den Batls. Arzt Aeschmann vom Füsel. Batl. des bisher. 36sten Inf. Regt. (4ten Res. Regts.) beim neuen 40sten Inf. Regt. (8ten Res. Regts.) zur interimistischen Dienstleitung anzustellen. (…)

(Militair-Wochenblatt. - No. 203. – Berlin, Sonnabend den 13ten Mai 1820.)

   
29.6.1820

(…) Jean Aeschmann, âgé de trente trois ans, Chirurgien de Bataillon au 40e régiment au service de la Prusse, (…), lequel nous a déclaré que le vingt sept de ce mois, (…), en la maison N° 494, rue de Marie Thérèse, est né un enfant de sexe masculin, de lui déclarant et de Marie Madelaine Neuman, âgée de vingt deux ans, (…) les prénoms Jean Frédéric Edouard (…).

(Déclaration de naissance du 29.6.1820)

   
30.8.1820

Des Königs Majestät haben geruhet: (…)

B. An Versetzungen: (…)

am 30. August. den Batls. Arzt Aeschmann vom 40sten Inf. Regt. (8ten Res. Regt.) zum Füseliers Batl. des 21sten Inf. Regts. (4ten Pommersch.) (…)

(Militair-Wochenblatt. - No. 222. – Berlin, Sonnabend den 23ten September 1820.)

   
1820

Versetzungen. - Der Bataillons-Arzt Aeschmann ist vom 40sten Infanterie-Regiment zum Füsilier-Bataillon des 21sten Infanterie-Regiments.

(Magazin für die gesammte Heilkunde, mit besonderer Beziehung auf das Militär-Sanitäts-Wesen im Königl. Preußischen Staate, Achter Band, Berlin, 1820)

   
1821

Beförderungen. - Der Bataillons-Arzt Aeschmann vom Füsilier-Bataillon 21sten Infanterie Regiments ist zum Garnison-Stabs-Arzt der Festung Luxemburg.

(Magazin für die gesammte Heilkunde, mit besonderer Beziehung auf das Militair-Sanitäts-Wesen im Königl. Preußischen Staate, Neunter Band, Berlin, 1821)

   
1821

Namensberichtigung. - Der Garnison-Stabsarzt Aeschmann zu Luxemburg hat nachgewiesen, daß er Aschmann heiße, und sich fernerhin auch so schreiben werde.

(Magazin für die gesammte Heilkunde, mit besonderer Beziehung auf das Militär-Sanitäts-Wesen im Königl. Preußischen Staate, Eilfter Band, Berlin, 1821)

30.11.1821
(…) Jean Aeschmann, chirurgien au service de prusse (…) 

(signature :  Aeschmann Medecin de l'état Major prussien.)

(Acte de naissance de Bernard Auguste Aeschmann du 30.11.1821).
 

 

25.11.1823

(…) Jean Aeschman, Médecin d’Etat major prussien (…). 

(signature : Aschmann.)

(Acte de naissance de Jean-Nicolas-Emil Aschmann du 25.11.1823).

   
9.6.1824

Danksagung: „Ich fühle mich verpflichtet, den königlichen preußischen Stabs-Arzt, Herrn Aschmann hier selbst, für das äußerst geschickte und schmerzlose Befreien von einem kranken Zahn, meinen innigsten Dank öffentlich abzulassen. Zugleich kann ich den Wunsch nicht unterdrücken, dass der Stabs-Arzt Aschmann die Güte haben möchte, sein wirklich großes Talent, welches er bisher nur Bekannten aus Gefälligkeit widmete, gemeinnütziger werden zu lassen; denn wahrlich ist es dem Zahnpatienten die große Wohltat, von einem kranken Zahne so schnell und so glücklich befreit zu werden, dass man fast glaubt, der kranke Zahn wäre seinem Arzt schon entgegengekommen.“ Luxemburg, den 9. Juni 1824, Brèe

(Ausstellung in der Abtei Neumünster in Luxemburg „Präsenz, Wirken und Integration von Deutschen in Luxemburg – Vom Wiener Kongress bis zum Ersten Weltkrieg, 1815 -1914“ – Deutscher Verein in Luxemburg, 7. März 2013 bis 7. April 2013 )

   
17.11.1827

(…) Jean Aschman, Chirurgien major de la Garnison (…). 

(signature : Aschman.)

(Acte de naissance d’Anne-Marie-Émilie Aschman du 30.11.1821).

   
11.6.1830

(…) Jean Aschman, Chirurgien d’État major prussien à la place (…). 

(signature : Aschman.)

(Acte de naissance de Jean-Albert Aschman du 11.6.1830).

   
1831

Versetzungen

(…) der Garnison-Stabsarzt Aschmann in Luxemburg ist am 20ten Januar 1831 zur 4ten Schützen-Abteilung als Bataillonsarzt.

(Magazin für die gesammte Heilkunde, mit besonderer Beziehung auf das Militair-Sanitäts-Wesen im Königl. Preußischen Staate, Berlin, 1831).

1831

1831 verlässt Aschmann mit seinem Regiment Luxemburg.

(Katalog zur Ausstellung in der Abtei Neumünster in Luxemburg „Präsenz, Wirken und Integration von Deutschen in Luxemburg – Vom Wiener Kongress bis zum Ersten Weltkrieg, 1815 -1914“ -  Der Gesundheitssektor, Seite 89 – Deutscher Verein in Luxemburg, 2013)

   
1833

3te und 4te Schützen-Abtheilung.
Stab u. 3te Abtheil, Wetzlar, 4te Abtheil., Aachen
Bats.-Arzt: Fouquet     3
Bats.-Arzt: Aschmann    4

(Rang- und Quartier-Liste der königlich preuβischen Armee für das Jahr 1833. – S. 117 + 120).

18.4.1845

3. und 4. Schützenabteilung.
Bat.-Arzt Aschmann (Wetzlar).
Bat.-Arzt Dr. Reintzsch (Wetzlar).

(Allgemeine Zeitung für Militair-Aerzte. Nro. 16 – Braunschweig, 18. April. – 1845)

   
3.4.1847

Verabschiedung.

Preussen. Des Königs Majestät haben dem Bataillonsarzte Aschmann bei der 8ten Jäger-Abteilung zu Wetzlar den erbetenen Abschied mit der gesetzlichen Pension zu ertheilen geruht.

(Allgemeine Zeitung für Militair-Aerzte. Nro. 14 – Braunschweig, 3. April. – 1847)

   
22.5.1847

Auzeichnung.

Des Königs Majestät haben dem Bataillons-Arzte Aschmann von der 8ten Jäger-Abteilung zu Wetzlar den Rothen Adler-Orden vierter Klasse zu verleihen geruht.

(Allgemeine Zeitung für Militair-Aerzte. Nro. 21 – Braunschweig, 22. Mai. – 1847)

   
   
   
30.6.1849

Les personnes dénommées à l’état ci-après ont fait la déclaration de vouloir profiter de la faveur accordée par l’article transitoire de la loi du 12 novembre 1848 sur la naturalisation, et d’accepter la naturalisation luxembourgeoise conférée par cet article.

Aschman ou Aeschman, Bernard-Auguste, négociant, Luxembourg,  né 28 novembre 1821 à Luxembourg.

Motif de la déclaration : Naissance  dans le Grand-Duché actuel  de parents étrangers, omission de remplir les formalités voulues par la loi et résidence au pays jusqu’à ce jour.

Date de la déclaration : 18 décembre 1848.

(Mémorial législatif et administratif du Grand-Duché de Luxembourg. - N° 64 – 30.6.1849).

   
8.1850

Ma demeure est actuellement chez M. HASTERT- HARTMANN, grand-rue.
E. ASCHMANN
Docteur en médecine, chirurgie et accouchement.              4598
(Courrier – 24.8.1850).

Wohnungs-Veränderung
Meine Wohnung ist jetzt bei Hrn. Hastert-Hartmann in der Groβstraβe.
E. Aschman
Doktor der Medizin, Chirurgie und Geburtshilfe.

(LW: 21.8. + 28.8.1850)

   
1851

LISTE GÉNÉRALE de tous les Contribuables imposés par le conseil des experts-répartiteurs à la contribution mobilière de l'exercice 1850, dressée en conformité de l'art. 28 de la loi du 26 novembre 1849, portant modification des impôts directs.

Bernard A. Aschman – Rue de la Reine, Luxembourg. – 30 fr.

(Mémorial A n° 13 du 15.2.1851).

   
1851

Liste générale de tous les contribuables à la contribution mobilière de l’exercice 1851.
Aschmann, Edouard – Grand’rue. – 90 francs.
Aschman, veuve – Palais de Justice. – 3,75 francs.
Aschman, B.- Auguste – Marché aux Fruits. – 30 francs.

(Mémorial A n° 82 du 13.11.1851).

   
<=1851

Quincaillerie - Mercerie

Tulles, Dentelles, Broderies

Bernard-August Aschman - Kuntgen
à Luxembourg

   
6.5.1852

Personal-Veränderungen in der Armee.

II. Militair-Aerzte

Den 6. Mai.

Dr. Aschmann, Dr. Keβler, Unterärzte vom Garde-Artill. Regt., (…).

(Militair – Wochenblatt. N° 21. Sonnabend, den 22. Mai 1852).

   
5.1852

Personal – Nachrichten

(Beförderungen.) Des Königs Majestät haben allergnädigst zu Militair-Assistenz-Aerzten zu ernennen die Unterärzte (…), Dr. Aschmann vom Garde-Artillerie-Regimente, Dr. Kessler vom demselben Regiment (…).

(Medicinische Zeitung. N° 20. Berlin, den 19. Mai 1852).

   
   
1.9.1852

Le magasin et le premier étage, avec cave et grenier, au coin de la place Guillaume et de la rue de la Reine, occupés par M. ASCHMANN, sont à louer à partir du 1er octobre prochain.
S’adresser à M. J.-P. KUBORN.                                           5777
(Courrier – 1.9.1852).

   
   
 

Angèlique Kuntgen, fille de Jean-Pierre Kuntgen - Fox et épouse de Bernard-Auguste Aschman

(Collection famille Aschman-Bodson)

   
 

Auguste Aschman (* 14.6.1849 à Luxembourg; † 27.7.1930 à Dudelange).
Fils aîné de Bernard-Auguste Aschman (* 28.11.1821 à Luxembourg ; † 6.3.1890 à Dudelange) fabricant d’articles en tôle à Bous, négociant à Luxembourg, et d’Angélique Kuntgen  (* 15.5.1830 à Luxembourg ; † 22.7.1897 à Dudelange).

Diplôme d’ingénieur, chef du bureau technique à l’usine de Dudelange de 1883 au 3 mai 1914.
Il collabora à la construction de l’usine de la « Société anonyme des Hauts Fourneaux et Forges de Dudelange » et ceci d’après les plans de l’ingénieur R. M. Darlen de Düsseldorf.
Membre et secrétaire du conseil d’administration de l’École professionnelle de l’usine de Dudelange.
Conseiller communal, puis échevin à Dudelange.
En 1927, il fonda avec MM. Leo Müller, architecte à Luxembourg, J. P. Weiland, avocat à Luxembourg, Joseph Steichen, docteur en droit à Bel-Val, Achille Giorgetti, entrepreneur à Luxembourg, Édouard Reiffers, notaire à Differdange, Jean Kieffer, clerc de notaire à Eich, Me Thill, notaire à Eich et M. Pierre Schleimer, secrétaire du directeur de l’usine Bel-Val, en nom propre et au nom de la « Société métallurgique des Terres-Rouges », la société anonyme « Société d’aménagement et de construction, Belval », établie à Bel-Val.
Il avait épousé Françoise Jaminet (*24.12.1856 à Niederkorn ; † 18.11.1895 à Dudelange). Une fille naquit de cette union : Alice, en religion Sœur Marie-Françoise, couvent de la Visitation, aux Abys, Paliseul, Belgique.

(Collection: famille Aschman-Bodson, Luxembourg)
   
20.9.1853

Noms et qualités des électeurs qui ont pris part au vote pour la nomination d’un député, mardi, 20 septembre.

Aschmann Edouard, médecin

(Supplément au N° 77 du Courrier du Grand-Duché 24.9.1853)

   
15.12.1859

Personalveränderungen.
(Seit dem 15. Dezember 1859.)
B. Beförderungen.
(…)
Dr. Aschmann, Assistenz-Arzt vom 34. Infanterie-Rgt., zum Stabs- und Bataillons-Arzt 1 Bat. (Hamm) 4. Garde-Landwehr-Rgts.

(Preussische militärärztliche Zeitung, N° 1 – 1. Januar 1860)

   
8.5.1860

Personalveränderungen

D. Verabschiedungen, Entlassungen
Durch Verfügung des Chefs vom 8. Mai.
(…)
Dr. Aschmann, Stabs- und Bataillons-Arzt des 2. Comb. Gren.- Rgts., unter den gesetzl. Vorbehalt.

(Preussische militärärztliche Zeitung, N° 12 – 16. Juni 1860)

   
21.10.1861 Par arrêté r. g.-d. du 21 octobre courant, le sieur Jean-Albert Aschmann, commis-négociant à Luxembourg, a été autorisé à établir son domicile dans le grand-duché.

(L’Union – 10.11.1861).
   
28.9.1862 (…) Endlich kam noch eine Ankündigung des Institutes für Gehirn- und Nervenkranke zu Sinzig (Dr. Aschmann) zur Vertheilung (…).

(Amtlicher Bericht über die 37. Versammlung deutscher Naturforscher uns Aerzte in Karlsbad im September 1862. – Buchdruckerei der Gebrüder Franieck, 1863)
   
25.11.1862


Ich wohne jetzt Arsenal-Straβe, Nr. 6.
Luxemburg, den 25. Nov. 1862.
Dr. Aschman.  

Ma demeure est transférée, rue de l’Arsenal N° 6.
Luxembourg, le 25 novembre 1862.
Le docteur Aschman.     (446)

(LW: 27.11.1862).

   
4.12.1862
Assemblée des Etats. – Séance de jeudi, 4 décembre 1862.
(…) 2° Albert Aschman, commis-négociant à Luxembourg, demande à être naturalisé. - Renvoi au gouvernement. (…)

(Courrier – 17.12.1862).
   
11.2.1863

(…) In dieser, von der Natur so reich ausgestatteten Gegend liegt auf der linken Seite der Ahr, unterhalb der Stadt Sinzig meine Anstalt für Gemüths- und Nervenkranke, welche am 15. November v. J. eröffnet worden ist. (…).

(Bericht über die Anstalt für Gemüths- und Nervenkranke zu Sinzig am Rhein. Von Dr. Aschmann. - Preussische Medicinal-Zeitung. VI Jahrgang, N° 6. 11. Februar 1863, S. 45 + 46).

   
1863

Die Irren-Anstalten Europas – Von San.-Rath Dr. Erlenmeyer

III. Deutschland. Preussen.

65) Sinzig, (Regierungsbez. Coblenz, Station der Coblenz-Cölner Eisenbahn).  1862.  Dr. Aschmann, 10 – 20 Kranke.  Heil- und Pflegeanstalt.  Neubau.

(Archiv der deutschen Gesellschaft für Psychiatrie und gerichtliche Psychologie, VI. Band, Neuwied, 1863)

   
25.4.1863

Liste des habitants de la ville de Luxembourg, qui réunissent les qualités nécessaires pour être électeurs pour les élections de l’Assemblée des Etats pendant 1863.

Aschman Ed., médecin, Arsenal.

(Supplément au « Courrier » N° 98 – 25.4.1863)

   
5.11.1864

Wegen Abreise. – Möbel-Versteigerung
Am Montag, den 14. lauf. Monats November Vormitttags 9 Uhr, läβt Herr Albert Aschmann, in seiner Wohnung im Hause der Frau Wittwe Mousel in Klausen, seine sämmtlichen Hausmöbel, bestehend unter anderem in: Kanapee’s, Fauteuils, gepolsterten Stühlen, Betten, Öfen, Tischen, Spiegel, Schränken, Küchengeräthschaften u. u. u. öffentlich und gegen baare Bezahlung versteigern.
Luxemburg, den 5. November 1864.       (1150)                  Wenger.
(L. W. – 8.11.1864).

   
11.9.1867

Unterzeichnete beehrt sich anzuzeigen, daß die neuesten Muster der renommierten Seiden- und Schönfärberei von Wintrich in Trier bei ihr zur Ansicht vorliegen und dieselbe bei prompter Bedienung zu den billigsten Preisen Aufträge entgegennimmt.
Luxemburg, den 6. Sept. 1867.
Frau Aschman-Küntgen,
Nikolaus-Straße Nr. 2, im Hause des Herrn Küntgen-Fox.    (1351) 
(L. W. -  11.9.1867).

   
1.12.1872

Die Gesellschaft zum Schutze der Fischerei in den Flüssen und Bächen des Großherzogthums, hat sich in einer am letzten Sonntag im Ardennerhofe hierselbst abgehaltenen Versammlung definitiv constituirt. In den Verwaltungsrath wurden gestimmt die HH. Dr. Aschman als Präsident, Gruber von Luxemburg, Clement von Diekirch, Sinner von Ettelbrück, G. Faber von Mersch, de Muyser von Ettelbrück als Mitglieder und Dr. Buffet von Wilwerwiltz als Secretär. Die nächste Versammlung soll im Laufe des künftigen Monats Febr. zu Ettelbrück stattfinden. Die Gesellschaft zählt heute schon über 60 Mitglieder.

(Der Volksfreund – 6.12.1872).

   
25.11.1875

COMMISSION MÉDICALE DE LA PROVINCE DU BRABANT

La commission, après avoir examiné conformément à la loi le nommé Aschman, Camille de Bous, canton de Remich, Grand-Duché de Luxembourg, et celui-ci ayant donné des preuves satisfaisantes de son savoir et de son aptitude, l’a proclamé Droguiste dans sa séance du 25 Novembre 1875. (…) Bruxelles, le 25 Novembre 1875. 

(Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg)

   
17.7.1877

UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LOUVAIN

Nous, professeurs de la Faculté des Sciencesde l’Université catholique de Louvain,

Attendu que le sieur Aschman, Camille natif de Luxembourg a subi avec grande distinction sur les matières suivantes : Éléments de physique expérimentale ; chimie générale ; éléments de botanique générale et spéciale, y compris la botanique médicale, notions élémentaires de minéralogie et de géologie, l’examen constituant l’épreuve unique de la candidature en pharmacie ainsi qu’une épreuve pratique sur la chimie.

Avons conféré et conférons au dit sieur Aschman Camille le grade de candidat en pharmacie. (…).

Fait à Louvain, le 17 Juillet 1877.

(Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg).

   
4.11.1878

Haben die Prüfung an der Universität Löwen bestanden: (…) Herr Aschman-Küntgen von Luxemburg hat die Apotheker-Prüfung mit großer Auszeichnung bestanden und ist zum Repetent der Chemie an dieser Universität ernannt worden.

(LW: 4.11.1878)

   
4.5.1879

Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
Assemblée générale du 4 mai 1879
Sont présents : E. Aschman, (...).

   
1880

Liste des contribuables imposés à 10 francs et plus à la contribution mobilière de l'année 1879.
 
Aschmann Edouard, Arsenal (Luxembourg).
Aschmann Auguste, Pétange.

(Mémorial A n° 67 du 27.9.1880).

   
18.02.1880

Fondation du cercle des étudiants luxembourgeois de Louvain "D'Letzeburger"
 M. Camille Aschman, un des 9 membres fondateurs, nommé membre honoraire lors de la 2e réunion.

Camille Aschman, membre honoraire lors de la fondation du cercle a fait une brillante carrière universitaire. Né à Bous en 1857, il s'inscrit, après avoir fait des études privées, pour la pharmacie en 1876. En 1878, il obtient le diplôme de pharmacie. Camille Aschmann continue alors des recherches à l'université de Louvain comme assistant du professeur Henry Louis. Il aura alors de 1880 à 1881 le privilège de travailler avec le professeur Kekulé, mondialement connu pour ses travaux dans le domaine de la chimie, à Bonn-Poppelsdorf. Il obtient en 1883 le diplôme de docteur en sciences chimiques avec sa dissertation intitulée: " Sur le pouvoir additionnel des composés non saturés bivalents et les dérivés allyl-acétiques ".

(Source: www.louvain.lu)

   
22.9.1880 Edouard Aschman, médecin; co-fondateur de l'association anonyme dite «Casino de Luxembourg»
   
 
Le docteur Édouard Aschman-Hastert (Collection famille Aschman-Bodson)
   
 

Portrait posthume du docteur Édouard Aschman - Hastert, 1890, huile sur toile, par Marie-Thérèse Glaesener - Hartmann (18.4.1858 - 18.2.1923)

(Collection famille Aschman-Bodson)

   
10.12.1881

Patentirte Breitdrescher, kleine Sorte für 1 und mehr Pferde, gröβere mit 6‘ Trommel für 2 und mehr Pferde, Spitzdreschmaschinen, Häckselmaschinen, Wannmühlen, Staubmühlen, Rübenschneider, Kleeseidereinigungsmaschinen, Oelkuchenbrecher und Brodteichknetmaschinen in verschiedenen Gröβen und Gattungen empfehlen billigst unter Garantie F. Hasenkamp & Cie., Neviges.
Inhaber des deutschen Reichspatentes 8336. Prämiirt in den Jahren 1875 – 1881 mit sieben silbernen und einer broncenen Medaille. – Düsseldorf 1880: broncene Medaille, als höchste Auszeichnung für Dreschmaschinen.
Vertreter: Albert Aschman, Haus Jos. Coster in Luxemburg.  1252

(LW: 10 + 17.12.1881).

   
   
30.5.1882

Avis. - Assurances. Par arrêté royal grand-ducal du 4 mai courant la compagnie d'assurances sur la vie dite « Concordia » de Cologne a été autorisée à étendre ses opérations sur le Grand-Duché. Cette compagnie a déposé dans la caisse de l'État le cautionnement exigé par les dispositions sur la matière. M. Albert Aschman en cette ville a été agréé comme agent général de cette compagnie pour le Grand-Duché. Luxembourg, le 30 mai 1882. Pour le Directeur général des finances : Le Conseiller de Gouvernement, M. MULLENDORFF.
(Mémorial A n° 36 du 2 juin 1882).

   
11.11.1882


Albert Aschman - Concordia - Haus Coster - Neuthorstrasse 1 - L.W. 11.11.1882

   
11.8.1883

État civil – Province de Brabant

Nous, soussigné, Officier de l’État civil de la commune de Louvain déclarons et certifions que Pierre Paul Jean Camille ASCHMAN, fils d’Auguste et d’Angélique Kuntgen, né à Bous, le 20 Juillet 1857 et Marie Henriette Renkin, fille de Lambert Herman et d’Anne Josèphe Antoinette Dewever, née à Echt, le 30 Août 1847 ont contracté mariage aujourd’hui devant Nous.
Délivré à Louvain, le 11 Août 1883.

(Carnet de mariage – Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg).

   
1883

Avis. - École agricole.

Par arrêté royal grand-ducal du 12 de ce mois, ont été nommés à titre provisoire : (…) Professeurs de 1ère classe à l'école susdite : M. Camille Aschmann, docteur en sciences chimiques, répétiteur de chimie générale à l'Université de Louvain, et M. (…).

(Mémorial A n° 48 du 21 septembre 1883).

   
3.11.1886


Katholisches Familien-Pensionat in Sinzig am Rhein.

Das Pensionat befindet sich in Sinzig, einem kleinen, in schönster Rheingegend gelegenen Städtchen am Auslaufe des reizenden Ahrthales, der sogenannten goldenen Meile - Eisenbahnstation zwischen Bonn und Coblenz - mit sehr gesundem Klima, herrlichen Spaziergängen, theils in der Ebene, theils auf bewaldeten Höhen.
Die Anstalt hat den Zweck, junge Mädchen in allen für Gebildete notwendigen Lehrfächern zu unterrichten und sie im Anschlusse an ein gemüthliches Familienleben, nach katholischen Grundsätzen ihrem Stande gemäß zu erziehen und anzubilden.
Nähere Auskunft ertheilt bereitwilligst                                                         1097                                                         
                                                              Die Vorsteherin Laura ASCHMAN.
(LW: 3.11.1886).

   
3.1887


Pensionnat catholique de famille et école supérieure.
Bonnes références.
Pour prospectus s’adresser à la
Directrice Laure Aschman.
À Sinzig s/Rhin.  (236)

(LW: 18 et 28.3.1887).

   
1888

Liste des contribuables imposés à 10 fr. et plus à la contribution mobilière de 1887.

Aschmann Ed., veuve – Arsenal, Luxembourg. – 120 fr.
Aschmann Auguste – Dudelange. – 34 fr.
Aschmann Camille – Ettelbruck. – 36,60 fr.

(Mémorial A n° 17 du 31 mars 1888).

   
1890 + 1891

Avis. - Élections pour la Chambre des députés. Les bureaux des collèges électoraux qui sont convoqués au mardi, 10 juin cl., ont été composés, selon le prescrit de l'art. 69 de la loi électorale du 5 mars 1884, comme suit :

Canton d'Esch-sur-l'Alzette.

- scrutateurs : (…) Auguste Aschman, conseiller communal à Dudelange, (…)

(Mémorial A n° 31 du 3 juin 1890, n° 37 du 27 juin 1891).

   
1890

Liste des contribuables imposés à 10 fr. et plus à la contribution mobilière de 1889.

Aschmann Ed., veuve – Arsenal, Luxembourg. – 90 francs

(Mémorial A n° 35 du 28 juin 1890).

   
1893

Fabrique de peptone de viande
Fondation - Gründung par:
Aschman Camille, professeur, Schieren

   
1894 -1902

Auguste Aschmann - Échevin à Dudelange

(Mémorial A n° 16 du 6 avril 1894, n° 33 du 3 juin 1896, n° 5 du 16 janvier 1897, n° 35 du 5 juin 1902).

   
1895

A louer pour le 1er août le rez-de-chaussée et le 1er étage de la maison formant coin du Boulevard Royal et rue Monterey. S’adresser à la propriétaire Mme E. Aschman.

(LW: nombreuses annonces entre le 13 mars et le 25 juillet 1895).

   
1896

Adreβbuch der Stadt Gelsenkirchen und Adreβbuch der Gewerbetreibenden des Kreises Gelsenkirchen 1896, Seite 92:

Aschmann, Alb. – Zechenbeamter – Friedrichstr. 5

 
Sinzig / Rhein - früheres Wohnhaus von Doktor Adolf Aschman (* 1825 Luxemburg ; † 1896 Sinzig)
Sinzig s/Rhin – Ancienne maison d’habitation du docteur Adolphe Aschman (* 25.8.1825 à Luxembourg ; † 28.11.1896 à Sinzig s/Rhin).  –  Photo de Camille Aschman, Jr., années 1920. – Collection famille Aschman-Bodson.
28.11.1896

Sanitätsrath Dr. Adolf Aschman, Stabsarzt a.D.

Décès du docteur Adolphe (Adolf) Aschman, médecin d’état-major et de bataillon au service de la Prusse, puis médecin généraliste à Sinzig s/Rhin.  

18.7.1903

Décès de Madame Édouard Aschman, née Élise Hastert, à l’âge de 76 ans.
(Collection Famille Aschman-Bodson)

   
23.10.1903

Chronik aus der Hauptstadt.

Häuserpreise. - Hr. Viktor Hoffman von hier hat das Haus der jüngst verstorbenen Witwe Dr. Aschmann in der Arsenalavenue für 115 000 Fr. angekauft.

(OMZ: 23.10.1903).

   
3.11.1903

Chronik aus der Hauptstadt

Käuferpreise. - Das im Besitze der verstorbenen Witwe Dr. Aschmann gewesene Wohnhaus, Ecke der Monterey-Straβe und des Königs Ringes gelegen, ging zum Preise von 72 000 Fr. in den Besitz des Herrn Peter Hastert über.

(BBZ: 3.11.1903).

   
1904

Luxemburger Handels-Adressbuch 1904

Unterrichtswesen.
Ackerbau-Schule zu Ettelbrück
(…) Aschmann, Becker, Kunnen, Ries, Hermann und Büchler, Professoren; (…)  (Seite 207)

Landwirtschaftliche Vereine.
Landwirtschaftliche Versuchsstation zu Ettelbrück:
Hr. Dr. C. Aschmann, Professor an der Ackerbauschule, Chemiker; Hr. Dr. A. Biver, Assistent.    (Seite 227)

III. Teil.
Verzeichnis der Teilnehmer an den Fernsprecheinrichtungen.
(…) Aschmann C., Chemiker, Ettelbrück 56.    (S. 232)

1904 - Handels-Adressbuch sämmtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten. – Nach amtlichen Quellen bearbeitet von F. KERSCHENMEYER. – Druck und Verlag von J. P. Nimax – XIII + 264 + 145 Seiten.
(Collection Philippe Aschman, Luxembourg)

   
1907/08

École d’artisans de l’État à Luxembourg.
Programme pour l’année scolaire 1908 – 1909.

Staats-Handwerkerschule zu Luxemburg.
Programm für das Schuljahr 1908 – 1909.

XVI. Examen de fin d’apprentissage 1907 – 1908.  (page 30)
a)  Constructions civiles.
D’une manière satisfaisante : Aschman Camille d’Ettelbruck, (…).

XVI. Abgangsprüfung 1907 – 1908.  (Seite 31)
a) Bauhandwerker und Schreiner.
Mit Befriedigung: Aschman Camill aus Ettelbrück, (…).

3.11.1910

Düdelingen.  3. Nov. Vor Jahren hat die hiesige Hüttendirektion für ihre Lehrlinge und jungen Handwerker eine sog. technische Schule ins Leben gerufen, deren hohe Bedeutung und Nützlichkeit nicht zu unterschätzen sind. Die Aufsicht über diese Anstalt vollzieht ein Verwaltungsrat, bestehend aus den HH. Hüttendirektor Mayrisch, Präsident; Oberingenieur Aschmann, Sekretär; Bürgermeister Theis, Beigeordneter; Regierungsrat Henrion, Vertreter der Regierung. Der Beginn der diesjährigen Kurse ist auf Dienstag, den 15. Nov. festgesetzt, sie finden an den Werktagen von 5-7 Uhr des Nachmittags statt. Außer Linear- und Freihandzeichnen werden noch Physik, Chemie und Algebra erteilt. Als Leiter der drei zuletzt genannten Kurse hat der Verwaltungsrat die HH. Oberingenieure Erpelding und Kugener, sowie Hrn. Oberprimärlehrer Gustav Kimmes bezeichnet. (…).

(L. W. – 3.11.1910; Bürger- und Beamten-Zeitung -  5.11.1910).

   
7.12.1923

Liste des contribuables imposés pour 1922 à raison d’un revenu global supérieur à 12.000 fr.

Ville-Haute

Aschmann Cam. – Huss      
Chimiste, l’épouse : march. de tabacs.
Revenu net imposable après déduction des intérêts, des dettes etc. – 26.470.
Revenu net déterminant l’échelon. – 26.470.
Montant de l’impôt à payer à raison de revenus imposables. – 746,45.

(Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg – Vendredi, 7 décembre 1923. - Annexe N° 12).

   
1924 - 1930 Pharmacie Moderne - Laboratoire d'analyses
Albert Aschman, Dr. en chimie - pharmacien
20, rue du Brill
Esch/Alzette
 

Fin des années 1920

PHARMACIE MODERNE Alb. Aschman Dr chem. Apotheker Esch (Alz.)
2 petits pots de pharmacie en faïence avec couvercle en plastique :

  • Numéro 10 : hauteur 45 mm, diamètre 28 mm
  • Numéro 5 : hauteur 35 mm, diamètre 25 mm
   
   
   
fin des années 1940
Pharmacie Fischer Anct. Aschman - 42, rue du Brill - Wasserglas - étiquette gommée 4,6 x 8,6 cm -
   
1946

Avis. - Jury d´examen. -  Le jury d´examen pour la collation des grades en sciences naturelles se réunira en session ordinaire du 23 septembre au 24 octobre 1946 dans une des salles du Lycée de garçons de Luxembourg pour procéder à l´examen de : MM. Alex Aschmann de Luxembourg (…)

Les épreuves orales sont fixées comme suit : (…) pour M. Aschmann au jeudi 3 octobre à 14,15 h. ; (…).

(Mémorial A n° 44 du 3 octobre 1946).

   
7.9.1949

Ministère des Affaires économiques.

20001
(…)
Art. 1er – Monsieur ASCHMAN Paul, demeurant à Luxembourg, 39, rue Albert 1er, et né(e) à Luxembourg, le 8.2.1921, de nationalité luxembourgeoise, est autorisé(e) à exercer la profession de commerçant dans la branche spécifiée ci-après : Agent d’affaires (publicité) à Luxembourg. - (…)Luxembourg, le 7 septembre 1949.

   
1.5.1953

POL ASCHMAN
39, r. Albert Ier Luxembourg Tél. 37-62
se recommande pour reportages photographiques (de mariages, publicitaires etc.) et pour toutes photographies d’extérieur et d’intérieur (architecture, groupes).
A partir du Ier mai.
(LW: 30.4.1953).

   
20.7.1955

Acquisition par M. Louis Fischer de l’immeuble des héritiers de Mme Emy Aschman-Fischer, situé à Esch-sur-Alzette, 42, rue du Brill.

   
22.11.1955

Strasbourg, le 22 novembre 1955.

Certificat. – Je soussigné, Docteur Julien Warter, Professeur de Clinique Médicale, à la Faculté de Médecine de Strasbourg, certifie que M. Alex ASCHMAN a travaillé à la Clinique Médicale A de la Faculté de Médecine de Strasbourg du 1.11.53 au 1.11.55.
En raison de son dévouement et de ses connaissances, je lui ai confié la responsabilité médicale d’une salle de 30 malades. Il a assuré un service tout à fait identique à celui d’un Interne des Hôpitaux d’une ville de Faculté.
Son activité a été très appréciée par les malades. Je n’ai personnellement qu’à me louer de l’avoir eu parmi mes collaborateurs directs. M. ASCHMAN est incontestablement un interniste de valeur.
                                                                              J. Warter

   
15.12.1955

A partir du 15 décembre

Dr Alex Aschman

anc. Chef de Clinique Adjoint de la Faculté de Strasbourg
anc. Assistant A. T. E. de la Faculté de Paris
anc. House Physician, Luton and Dunstable Hospital, England

MALADIES INTERNES - GLANDES ENDOCRINES
(Innere u. Drüsenkrankheiten)

12, r. Dicks, Luxembourg-Gare
Téléphone 204-04

Consultations : 10 – 11, 2 – 5 et sur rendez-vous, sauf les samedis après-midi.

(t: 10.12.1955).

   
   
   
vers 1956

Dr ALEX ASCHMAN
anc. Chef de Clinique – adj. de la Faculté de Strasbourg
Assistant A. T. E. de la Faculté de Paris, Service d’Endocrinologie
MALADIES INTERNES
GLANDES ENDOCRINES

Une signature : A. NIMAX -  Lux.

Plaque émaillée : 32 x 42 cm.

Consultations : 11-12 – 2-5 et sur rendez-vous excepté les mercredis et samedis après-midi.

Plaque émaillée : 10 x 42 cm.

Cadre métallique : 43,5 x 43 x 2 cm.

(Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg)

   
   
   
   
   


Ritter Willibald Aschmann von Renk - Ursprung und Legende der Namensherkunft 

Abschrift

Thalwil, den 22 November 1824

Werter Th. und hochgeschätzter Vetter !

Aller Mühe ungeachtet die ich mir schon seit 3 Jahren gegeben, konnte ich den Stammbaum unserer Familie nicht mehr bekommen, denn der eiserne Zahn der Zeit, die älteren und jüngeren Revolutionen, Religionskriege, frühere ritterliche Fehden und letztlich noch wie ich mir sagen ließ, der Bergschutt von Goldau in der Erde, hat viele, ja sogar die meisten Geschäften unserer Gegend zermalmt; ich habe die Hoffnung aufgegeben Ihnen etwas vollständiges zu liefern und bitte Sie Vorlieb zu nehmen mit folgenden Anekdoten, die ich schon als Kind von unserem Großvater, Ihrem Vater, Onkel und meinem Vater gehört. Sie erzählten uns Kindern die Geschichten des Altertums, der Sitten und Gebräuche, die Veränderungen der Regierungen, der Religion, von den sogenannten Kreuzzügen gegen die Sarazenen und so oft sie auf diese Geschichten stießen füllten sich ihre Augen mit Tränen als Opfer der Rührung und erinnerten sich des ehrwürdigen Stammvaters unserer Familie. Das Aschmann’sche Geschlecht, so sagten sie, hat seinen Ursprung zu verdanken an Willibald von Renk, der war Edelknecht bei den Burgherrn auf dem Schnabelberg. Der Name ist mir entfallen.

Es war zu den Zeiten Kaiser Rudolfs von Habsburg; seine Besitzung war die Ebene unter dem Schnabelberg und seine Wohnung war daselbst.

Die benachbarten Ritter hatten einmal untereinander Fehde und begegneten sich im Dorfe Langnau. Der von Glanzberg war an Stärke dem Schnabelberger überlegen, zündete das Darlehen an und der letztere zog sich mit seiner Mannschaft in die Burg zurück. Und als er Revue hielt, mangelte Willibald von Renk mit seinen Knappen. Dieser war ein schöner rüstiger Jüngling; er lauerte in einem Hölzchen, wovon der Überbleibsel jetzt noch steht, in der Hasslen genannt. Bei anbrechender Nacht überfiel er den Feind welcher sich sicher glaubte, und lustig zechte und die Beute zum Abzug bereitete und schlug solche dass auch keiner entkam, nahm ihnen die Beute weg und weil es dem Feinde schien, als ob Willibald aus glimmender Asche emporstieg, riefen sie sich einander zu: Der Aschmann! Flieht! Und glaubten es sei ein überirdisches Wesen, weil er Tod und Verderben unter sie brachte. Der Schnabelberger empfing unter dem schmetternden Ton der Trompete den tapferen Willibald. Durch seine Veranstaltung wurde er zum Ritter geschlagen, und führte in seinem Wappen einen halben Mond und drei Sterne, weil sein Sieg bei anbrechender Nacht geschehen und vom bewölktem Horizont nicht mehr als der halbe Mond und drei Sterne sichtbar waren; so nannte man ihn Ritter Aschmann und seine Gütern gab seinen vorigen Geschlechtsnamen Renk wie es bis auf den heutigen Tag noch heißt. Also war der erste unseres Geschlechts: Ritter Willibald Aschmann von Renk und als Langenau wieder erbaut wurde, baute man ihm zu seiner Wohnung das Schloss, welches jetzt noch (zwar ein altes Gebäude) Schloss genannt wird. Ritter Aschmann vermählte sich mit vielem Prunk und Pracht mit Fräulein Thadena von Ober-Riet.

Diese Burg stand auf dem sogenannten Hinterplatz oben und vorne am Oberrieder wo der ganze Bergplatz sich erstreckte bis in den Tannenberg wo erst vor etlichen Jahren beim Ackern eine in Felsen gehauene Todtengruft gefunden, wo ein Paar Mumien, wahrscheinlich ein adliges Paar gelegen habe. Sobald solche von der Luft angeweht wurden, zerfielen sie zu Staub und Moder.

Willibald zeugte mit seiner Thadena zwei Söhne: Einer blieb zu Langnau und einer baute einen Burghof, nannte ihn Edelberg (jetzt Erzliberg genannt) wo man erst vor 50 Jahren eine rotscharlachene mit großen Tressen gezierte ritterliche Kleidung zum Andenken aufbewahrte. Unser Ahnvater, stammte eigentlich aus dem Schloss zu Langnau (damals war Langnau noch zu Thalwil) und sein Sohn zog an den See und widmete sich der Handelschaft und von Zeit zu Zeit blühten Handelschaft, Fleiß, Künste und Wissenschaften in unserer Familie. Der Adel erlosch niemals, sondern man bestrebte sich immer edel zu denken und zu handeln, welches eigentlich der wahre Wert des Menschen ist. Aber mithin blies ein Unglück und verderbte herrliche Blüten z. ex. rechne ich dahin das frühe Hinwelken unseres teuren Vaters.

Wieder die Revolution, welche meinem Vater so tiefe Wunden schlug! Warum musste das Schicksal meine zwei geliebten Brüder, Henri und Jacques so früh uns entreißen! Der Stolz und die Freude unseres Hauses enden.

gez. Dorothea Aschmann

(Vorstehendes ist die Abschrift eines Briefes der im Besitz von Tante Elise Aschman-Renkin, Brüssel ist und mir am 21.1.1936 zur Verfügung gestellt und am 10 Februar 1936 wieder nach Brüssel retourniert wurde. Auf dem Original steht  „Abschrift“ doch scheint der Brief der ein altertümliches Aussehen hat, von der Dorothea Aschman eigenhändig geschrieben worden zu sein. – Camille Aschman jr.)

 

(Dorothea Aschmann-Aschmann (03.09.1775 - 03.04.1825), Tochter von Johann Jakob Aschmann (12.2.1747 – 9.4.1809), Vedutenmaler und Kupferstecher, Bezirksstatthalter, Ehegaumer in Thalwil.)

 


Summer 1953 - Dr Alex Aschman, his aunt Miss Maria Aschman (religious name: Sister Maria Camilla) and his spouse Mrs Sonia Aschman-Bodson (Aschman-Bodson Family Collection, Luxembourg)


Dr Alex Aschman during his internship at Luton and Dunstable Hospital, Sister Maria Camilla with some Sisters of the Cross and Passion of our Lord Jesus Christ (Passionist Sisters).
Bradfort, West Yorkshire, summer 1953. (Aschman-Bodson Family Collection, Luxembourg)

 

 

 


2000 - Pol Aschman: Coup d'œil sur sa ville - 15 juillet - 27 août 2000 - Exposition au Cercle municipal - Place d'Armes - Photothèque de la Ville de Luxembourg – Catalogue - 35 pages.


1959 (?) - Pol Aschman, journaliste, photographe-reporter, dans son bureau sis au n° 7 de la rue Émile Lavandier à Luxembourg.


Mai 1962 - Pol Aschman avec ses collaborateurs et collaboratrices Amélie Binda, Lothar Guth, Marcelle Weyrich et Jürgen Pietzner. - Studio et laboratoire photographique sis au n° 7 de la rue Michel Welter à Luxembourg.


Vers 1959-1960 - Pol Aschman, maître photographe. - Chambre photographique pliante Linhof Technika III E, 13x18 cm, 1952 (Collection famille Aschman-Bodson)


Pol Aschman, maître-photographe, 7, rue Michel Welter, Luxembourg - Prix-courant – Preisliste (21 x 15 cm) Fin des années 1970 (Collection famille Aschman-Bodson)
Le photographe officiel des Foires Internationales de Luxembourg
Bureau : Bâtiment de l’Administration
Photos de stands, d’architecture intérieure et extérieure, d’objets, photos industrielles.
Aufnahme von Ständen, Innen- und Auβenarchitektur, Sachaufnahmen, Industrie-Photos.



1970 Bestellschein (Collection famille Aschman – Bodson)
Buch: Pol Aschman – Jirimiri an och Ierscht
Dimensionen: doppelte Gebetsbuchgröβe
Auβen: Haferstroh
Innen: zum Teil auf feinstem Packpapier gedruckt, „zwo“ Dosen Reportagen (Bäckeschdosen). Über 100 Photos.
Subskriptionspreis: 369 Franken.


après 1959 - Chers Fiancés, (...) Pol Aschman, photographe, vous présente ses félicitations ! – Luxembourg, 7, rue Michel Welter, tél. 2 37 62.
Plaquette publicitaire pliée – 21 x 9,5 cm. (Collection famille Aschman-Bodson)


après 1959

Pol Aschman, maître-photographe, 7 rue M. Welter, Luxembourg, se recommande pour les photos de votre stand à la Foire de Luxembourg.
Stand à la foire : à l’entrée du hall principal, …
Plaquette publicitaire pliée : 10,5 x 14,7 cm
(Collection famille Aschman-Bodson)


Carte de visite : 8,7 x 12,2 cm.Vers 1952-53 - Pol Aschman - Maître photographe – reporter – photographe de la « Revue » (Collection famille Aschman - Bodson)
Luxembourg, 39, rue Albert Ier – Tél. 23762 – C- CH. 1132.


 


26.6 – 7.8.1944: Pol Aschman fut arrêté sur dénonciation et détenu à la prison du Grund du 26 juin au 7 août 1944.

RICH” DIEKIRCH LUXEMBURG
Eng kléng Erönnerung un de’ stramm Prisongszeit.
Lötzebuerg, den 23. Juli 44.
Am Sing-Sing
Zell 93
Dé 3 Tutemâcher
:   (signature illisible), Jos Daubenfeld, Pol Aschman

Sachet en papier (7,7 x 12 cm) – Collection Famille Aschman-Bodson.


Maison d'habitation d'Auguste Aschman à Dudelange (Photo: 1979 Dr. Alex Aschman)


Maison Auguste Aschman à Dudelange, rue de l'Usine = rue de la Libération (1983: Démolition -> Station-service Fina)


Paul Aschman (* 8.2.1921), Auguste Aschman (* 14.6.1849), Alex Aschman (* 17.7.1924), Léonie Friederich-Ludig, Catherine Félicie Huss-Voelker (* 15.12.1864), Alice Aschman (* 21.5.1881), Camille Aschman, Jr. (* 22.7.1890) et Sisy Aschman-Huss (* 1.10.1888) dans le jardin situé derrière la maison d’habitation de l’ingénieur Auguste Aschman à Dudelange.


La famille Aschman-Huss devant le magasin Au Planteur de la Semois à Luxembourg-Ville en 1924. À la fenêtre au premier étage, à droite: M. Auguste Aschman (* 14.06.1848; † 27.07.1930), ingénieur en retraite, ancien chef du bureau technique à l’Usine de Dudelange.

Camille Aschman Jr. ( 22.7.1890 - 1.11.1964)

(Photo: Pol Aschman)


Vers 1942 - Camille Aschman, Jr., chargé des cours de chimie, de technologie chimique et de technologie générale à l’Institut Emile Metz - Collection famille Aschman-Bodson.


2. Weltkrieg: D.R.P. - Ausweis - ARBED-Do N°099 - 6.5.1941:Name Aschman Kamill  in Luxemburg Pasteur N° 82 geb. 22.7.1890 (Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg)
Ausweis Nr. 99 der Vereinigte Hüttenwerke Burbach-Eich-Düdelingen A.G., « ARBED »
Abteilung Werk Dommeldingen in Dommeldingen
.
Der Ausweisinhaber ist Chemiker  im Betrieb Metl. Laboratorium.  Er ist zum Betreten L. – Versuchsanst. u. Hä. -  während der Dienstzeit berechtigt. (6. 5.41.)


1935 - La nature, la formation et l’entraînement des poussières de gueulard, étudiées en fonction de la constitution des minerais oolithiques par MM. J.-P. Arend et A. Jungblut et C. Aschman – Mémoire - Extrait de la « Revue de Métallurgie », XXXIIe année, Paris IXe, 1935, p. 363 à 392.


23.12.1922 - Camille Aschman, Jr., chimiste - Laboratoire métallographique des Usines de Dommeldange. - Collection famille Aschman-Bodson.


1912 - Dr Camille Aschman, préposé de la Station agricole de l'État (Collection famille Aschman-Bodson)


1912 - Camille Aschman, Jr., aide-chimiste à la Station agricole de l'État - (Collection famille Aschman-Bodson)
Portrait de Wilhelm Ostwald, prix Nobel 1909, au mur.


1912 - Camille Aschman, Jr. ( Collection famille Aschman-Bodson)


1909 - Le Dr Camille Aschman présente un flacon de Peptone à son fils Camille – Ettelbruck - Collection famille Aschman-Bodson.


1909 - Le Dr Camille Aschman avec son fils Camille - Station agricole de l’État – Ettelbruck - Collection famille Aschman-Bodson


25.10.1909 - Station agricole de l'État à Ettelbruck - Camille Aschman, Jr. (au milieu) (Collection famille Aschman-Bodson)


Laiterie Coopérative de Beaufort - Molkerei Genossenschaft Befort
Lait Pur - Vollmilch
Local Verein

Hotel Kessler - Bleser (<=1915: successeur Servais Schumacher-Kessler; <=1948/49: propriétaire Schmitt - Schumacher, Tél: 9)
Groupe d'élèves avec quelques enseignants de l'École agricole de l'État à Ettelbrück.
Le jeune homme à droite avec le chapeau blanc est Camille Aschman junior. Il est né en 1890. Sur la photo, c'est un jeune homme de 18 ou 19 ans. Donc, la photo doit dater de 1908 ou 1909.)
(Photo: Dr. Camille Aschman senior, professeur à l'École agricole à Ettelbrück et préposé de la Station agricole de cet institut; Collection famille Aschman-Bodson)


Pharmacie Albert Aschman, 42, rue du Brill, Esch-sur-Alzette - vers 1931 - 1934 (Collection famille Aschman-Bodson)

 


Aschman, Fabrikant, Bous (LW: 3.8.1865)


Famille Théodore Hastert - Hartmann (vers 1870 - 1874) (Collection famille Aschman-Bodson)

Assis: Mme Pierre Hastert - Siverin, Mme Édouard Aschman - Hastert, M. Théodore Hastert, Mme Willibrord Namur - Hastert (devant), Mme Charlotte Hastert - Hartmann, Mme Jonas, M. Pierre (Péitchen) Hastert, Mme Franz Hastert - Rossum
Debout: M. Willibrord Namur, Mme Eugène Salentiny - Hastert, M. Jonas, Dr Édouard Aschman, M. Eugène Salentiny, M. Franz Hastert

Aus dem photographischen Atelier von D. Kuhn
Génie-Str. N°1 vis à vis der Briefpost und dem Telegraphen Amt
und Capuziner-Str. N°7 in Luxemburg


Assiette monogrammée AH des époux Édouard Aschman - Élise Hastert - Diamètre 22,5 cm (Collection famille Aschman-Bodson)

Boulevard Royal
Ecole primaire
rue Aldringen
Welter, Kahn
Avenue Monterey
Avenue Monterey
Rue du Génie
Gangler
Reuter - Reuter

 

Cavalier Jost

14

 

Marschall
Synagogue
Dupret et Betz
rue Marie-Thérèse (rue Notre-Dame)
Servais, Dupret, Nennig
Plan de situation du Cavalier Jost - 1894 (Document: ANLux)


Faire-part lors du décès du Dr Édouard Aschman, le 1er décembre 1881

Madame Édouard Aschman, née Hastert ; Madame veuve Hastert-Hartmann ; Monsieur Auguste Aschman, Madame et leurs enfants, Monsieur Adolphe Aschman ; Monsieur Albert Aschman & Madame ; Mademoiselle Aschman, en religion sœur Marie-Madeleine ; Monsieur Pierre Hastert , Madame et leurs enfants ; Madame veuve Franz Hastert ; Monsieur Édouard Namur ; Monsieur Eugène Salentiny & Madame ; Madame veuve Mayer, ont la profonde douleur de vous faire part de la perte irréparable qu’ils viennent d’éprouver en la personne de

MONSIEUR LE DOCTEUR ÉDOUARD ASCHMAN, Président du Collège médical et de la Société de Botanique, Commandeur de l’Ordre royal grand-ducal de la Couronne de chêne,

Leur bien-aimé époux, gendre frère, beau-frère, oncle & neveu, pieusement décédé hier, à quatre heures de relevée, à l’âge de 61 ans, après une longue et douloureuse maladie, muni des saints Sacrements de l’Église.

Luxembourg, le 2 décembre 1881 (Collection famille Aschman-Bodson)

 

Ce ne fut que le 1er décembre que la mort délivra Aschman de ses souffrances. Ses funérailles eurent lieu avec un concours tellement extraordinaire de personnes de toutes les classes de la société, qu'un de ses amis se dit à bon droit "que pour mériter ce dernier hommage aussi universel, il allait qu'il eût soigné ses malades, rien seulement avec la science, mais aussi avec le cœur".

Les Aschman, restés sans descendance, et qui se plaisaient à tenir maison, habitaient le N° 74 de la Grand-rue, ancienne maison MARECHAL occupée aujourd'hui par la Papeterie Eugène Hoffman. (BNL - Fasicule 11 - Annexes p. 74)


À la mémoire du Docteur ED. ASCHMAN
PRÉSIDENT DU COLLÈGE MÉDICAL
Commandeur de l’Ordre de la Couronne de Chêne
décédé le 1 Déc. 1881 à l’âge de 61 ans
et de son épouse ELISE HASTERT
27 Jan. 1827 – 18 Juillet 1903
R .I.P.
Cimetière Notre Dame de Luxembourg (Photo : 06.07.2013 – Ph. Aschman)


Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
    Philippe Aschman 2012-2016        

Jirimiri

am och Ierscht

Aschman Pol

1970 Imprimerie Saint-Paul S.A., Luxembourg

Göllen Hochzeit – Letzte Zwanzig Jahre ... – Der Ofen – Abschied von den „Hallen” – Les puces – 14 Auer 22: „Et ass Fre’jor“ – Pällem – Klippschule – Hüte – Der Hundefriedhof von Paris – Lieben Sie Haydn? – Foire Internationale – Haar und Hasch – Touristen – Fo’er `68 – Quetschen och! – Bicher zuhaaf – „Gléw Dir nach un de Klés`chen? – Zentralfriedhof Wien – „LX 16000, ahoi!“ – Die Totenstadt des Père Lachaise – Türkisch – Weihnachtsgeschichten – Knipsgeschichten – Die Brille – Die Nase.

Photos de: Pol Aschman (p. 61, 69, 127 et 184), Béatrice Aschman (p. 61), Philippe Aschman (p. 65), Alex Aschman (p. 69), Sisy et Gaspard (Gaston) Huss (p. 195), Dr. chem. Camille Aschman (p. 197), Dr. Édouard Aschman (p. 197).

206  

Ettelbrück

Die Geschichte einer Landschaft

Flies Joseph 1970 Imprimerie Saint-Paul S.A., Luxembourg   p. 1502  

Antoine Jans

Peintre - céramiste

1868 - 1933

Berchem Léon
1950

Imprimerie Saint-Paul S.A., Luxembourg

LVB - Der Freundeskreis - Band 2

1ère partie :
Sagenhaftes, Geschichtliches und Kunstgewerbliches aus Siebenbrunnen par Camille Aschman (p. 21 à 64)
Photographies de Camille Aschman : p. 25 (1x), 26 (une reproduction), 57 (2x), 58 (2x), 59 (1x) et 60 (2x).
Photographies de Pol Aschman : p. 103 (2x).

131  
  Kleinindustrie in Bous Noesen P. 22.3.1950 LW   p.6  

Fondateurs d’usines, maîtres de forges et grands maîtres de l’industrie sidérurgique luxembourgeoise

Jos. Wagner, ingénieur A. I. Lg, chef de service à l’Usine de Dommeldange (ARBED) et Camille Aschman, chimiste à l’Usine de Dommeldange Novembre – décembre 1937 Tiré à part - Revue technique luxembourgeoise, 29e année, n° 6, novembre-décembre 1937. - Imprimerie Gustave Soupert, Luxembourg.   22  

Gemeinfassliche Erläuterungen zu einer technologischen Sammlung des Eisenhüttenwesens

Für Schüler gewerblicher Lehranstalten und Fortbildungsschüler

Aschman Camille 4.1937 Buchdruckerei Gustave Soupert, Luxemburg, 18, avenue Brasseur

Auflage 500 Exemplare, 5 Fr.

46  
DIE FAMILIEN ASCHMANN
1472-1929


J. P. ZWICKY, Thalwil-Zürich Mai 1929 Aschmann & Scheller, Buchdruckerei
ZÜRICH 1
1. - 14. Generation
2 Tabellen, 19 Tafeln, 1029 Personnen

Tafel 2a:

9. Generation: n° 193 Johannes (1752-1791), Bürger von Thalwil, Chirurg.
10. Generation: n° 272 Johannes (1787-1847), Bürger von Thalwil, erster Stabsgarnisonsarzt in Luxemburg.
11. Generation: n° 333 Johann Friedrich Eduard (*1820), Bürger von Luxemburg, Dr. med.
                n° 334 Bernhard August (*1821), Bürger von Luxemburg, Kaufmann
   

Le Dr J.- F.- Edouard Aschman : Notice biographique, extrait des Publications de la Société botanique du Grand-Duché de Luxembourg, numéros VI – VII – VIII

  1882 Imprimerie L. Schamburger, Libraire de la Cour      

Liens / Links
Metallverarbechtungsbetrieber - Industries de la transformation des métaux - Metallverarbeitende Industrien

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo