Manufacture de Carrelages Céramiques SIMONS
Le Cateau (Nord / France)


L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) / France (Carte postale: collection: industrie.lu)


Historique - Geschichtlicher Überblick
1865 (?)

Apparemment, à partir de 1865, de l'argile séchée de Ransbach fut amenée par train à l'usine principale de Le Cateau (ou à une autre usine comme Le Cateau ne date que de 1868 ?).

Die Stammfabrik Simons & Co. in Le Cateau in Frankreich bezog seit 1865 (?) den Ton aus Ransbach, wo sie ihre Trockenschuppen hatte.

(In: Die Tonindustrie des Westerwaldes, ihre Entwicklung und ihr heutiger Stand, Georg Schneider, 1914)

   
   
1868
 

Fondation de la

Manufacture de Carrelages Céramiques Simons, Le Cateau (Nord / France)

par

Paul Simons (* 1836 ? Diekirch, ingénieur ECP 1857, premier directeur de l'Usine de Carreaux Céramiques Boch Frères, Louvroil)

   
   
1876 Exposition de Philadelphie: prix unique
1878

Exposition de Paris: médaille d'argent

   
1881 Rachat de terrains (2 ha) à Ransbach par Wittgert pour Simons de Le Cateau
   
1886 Environ 300 wagons transportant de l'argile sèchée de Ransbach sont partis par train pour Le Cateau
   
1889

Exposition de Paris: 2 médailles d'or

A l'occasion de l'Exposition de 1889, Monsieur Paul Simons qui, il y a 35 ans, créa, en France, le premier Etablissement pour la Fabrication des Carreaux céramiques, fut nommé Chevalier de la Légion d'Honneur

   
1892 Décès de Paul SIMONS à l'âge de 56 ans
   
  Emile Simons (fils de Paul SIMONS, ingénieur ECP 1891) avec son frère et son oncle Félix Simons reprennent la direction de l'usine
5.1893

Gründung

Mosaik- und Plattenfabrik Ransbach

u.a. durch

Simons, Le Cateau

   
7.1896 Félix Simons, Ingenieur, wurde in Le Cateau zum Generalrath des Norddepartements gewählt (LW: 30.7.1896)
   
   
   
1.8.1899 Permis de chasse luxembourgeois N° 16: Henri Goffart - Simons, industriel, Le Cateau
   
17.9.1901 Henri Goffart - Simons, ingénieur, Le Cateau, permis de chasse luxembourgeois N° 675
   
1900

Félix Simons ist als Geschäftsführer bei der Mosaik- und Plattenfabrik Ransbach GmbH ausgeschieden

(Tonindustrie-Zeitung V. 24)

   
<=1915 Manufacture de Carrelages Céramiques Simons & Cie, Le Cateau (Nord / France)
E. Noël, directeur, 49 rue de Trèvise (9e arrondissement, Paris)
   
   
   
<=1959 Lozé Charles-Henri, directeur
   
   
   
   
1999 Arrêt de la production
   


L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) / France (Carte postale: collection: industrie.lu)


L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) / France (Carte postale: collection: industrie.lu)

Bibliographie
Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
               

Liens / Links
Plätterchersfabriken zu Lëtzebuerg - Fabriques de carreaux mosaïques au Luxembourg - Mosaik- und Plattenfabriken in Luxemburg

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo