Bettenduerf - Bettendorf: Cafés - Geschäfter

Bettenduerf - Bettendorf
Cafés - Geschäfter - Betriber, etc.





<=1935	BETTENDORF (Canton, district et arrondissement Diekirch; 2324 hectares, 1693 habitants, 379 maisons habitées, 390 familles ou feux, 943 électeurs. Chemin de fer: station à Bettendorf; haltes à Moestroff et Gilsdorf.) Localités: Bettendorf, Bleesbruck, Hirzenhof, Morgenflissen, Niederberg, Schroederhof, Selz, Unterherel, Unterfoos; Gilsdorf, Broderbour. Clairefontaine, Clemenshof, Kempchen. Moschberg, Moulin de Sasselbach; Moestroff, Keuwelbach. CONSEIL COMMUNAL: MM. J. P. Muller (B), bourgmestre; Welter Jos. (G.), Wenandy Nic. (M.), échevins; Nic. Reinig (B.), J. P. Majerus (B.), R. Closs (G.), P. Faltz (G.), J. Lorang (G.). P. John (B.), conseillers. SERVICES COMMUNAUX: MM. G. Mores (Diekirch), secrétaire; Ph. Cloos (Gilsdorf), receveur; .............gardes-champêtres; M. Flesch, garde-forestier; J. Baatz, appariteur. Jours et heures d’ouverture: bureau du secrétariat ouvert les mercredi et samedi de 9 à 12 heures; bureau de la recette, ouvert de 9 à 12 heures les mardi, jeudi et samedi. BUREAU DE BIENFAISANCE: MM. J P Waxweiler (B.), président; J. P. Muller et Nic. Reinig, (Bett.), Phil. Schaack (Gilsd.), Nic. Wenandy (M.), Jos. Welter (G.), membres; Ph. Cloos (G.), receveur et G. Mores (Diekirch), secrétaire. Ec. Prim. (insp. à Ettelbruck) Bettendorf: M. Val. Schmitz, Mlle Marg. Kremer; Gilsdorf: M. J. P. Reiles, Mlles Pauline Schockweiler, Cath. Schmalen; Moestroff: M. Charles Merges. INSPECTION DES VIANDES: Diekirch. SERVICE POSTAL; agences aux colis: Bettendorf et Gilsdorf SERVICE TELEPHONIQUE. RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS DE L’ETAT: Diekirch, chèque postal 978 CONDUCTEUR DES TRAVAUX PUBLICS. PAROISSES (doy. Diekirch) Bettendorf: M. Jules Leonardy; Gilsdorf: M. Nic. Biwer, desservant; Moestroff: M. M. Muller, desservant. CAFETIERS: Debière Josephine, Vve - Engel Bern, Tél. 7 - Hamen Pierre - Schommer-Well Cath., Vve - Schommer Pierre - Straus Jos. - Theis Nicolas CARROSSIER: Goebel Jean CURÉ: Leonardy Jules DISTILLERIE: Friederes-Weber Nic., Tél. 166 - Majerus-Theis Nicolas, Tél. 227 (Diekirch) ENTREPRENEUR: Strauss Jos., entrepreneur et industriel, Tél. 12 ÉPICIERS: Keller Nicolas - Welter, comestibles, Tél. 103 (Diekirch) FORGERON: Manderscheid J.-P., forgeron, atelier de réparation d’autos, serrurerie, Tél. 15 FRUITS: Goebel Jean, Tél. 11 GRAINS ET GRAINES: Friederes-Weber N., Tél. 166 HORTICULTEUR: Wahl-Menster J.-P., Tél. 14 HOTELIERS: Debière-Welter Josephine, Vve - Engel Bern., Tél. 7 LEVURE EN GROS: Willems Charles, Tél. 3 MEUNIERS: Hoffmann-Zettinger J. E. - Zettinger et Cie, minoterie, dom. J.-P. Zettinger, propr de moulin, Tél. 115 POISSONS: Tholl-Weiler P., poissons, écrevisses, Tél. 126 (Diekirch) PRODUITS AGRICOLES: Friederes-Weber Nic., Tél. 116 PROPRIÉTAIRE: De Puttkammer Gust., Tél. 74 RESTAURANT: Welter, Tél. 103 (Diekirch) TRANSPORTS: John Jean, Tél. 5 SOEURS FRANCISCAINES: Tél. 4







<=1935	Café Debière Josephine Vve, Bettendorf Hôtel Debière-Welter Josephine Vve, Bettendorf








	Hôtel Engel, Bettendorf (Gare), 2 rue Eppeldorf - vers 1950? (Carte postale: Edition: Phototypie Nationale Belge Chrétien Peters, Bruxelles 4 ; Collection: industrie.lu) <=1984: Hôtel Engel, Bettendorf, Albert Dondelinger-Engel, Tél: 80208 <=1962: Hôtel Engel, Bettendorf, Albert Dondelinger-Engel, Tél: 80208

<=1935	Café - Hôtel Engel Bernard, Bettendorf, tél: 7









<=1935	Café Hamen Pierre, Bettendorf






	Café Nic. Schommer, Bettendorf (Collection: industrie.lu)

<=1895	Café Schommer-Well, Bettendorf

<=1902	Café Witwe Schommer-Well, Bettendorf



<=1926	Café N. Schommer, Bettendorf
<=1926	Witwe Ph. Schommer-Well, Bettendorf


<=1935	Café Schommer-Well Catherine Vve, Bettendorf

<=1938	Café Nic. Schommer-Well, Bettendorf








<=1935	Café Schommer Pierre, Bettendorf








<=1935	Café Straus Jos., Bettendorf

<=1948	Café Straus R., Bettendorf, tél: 3613

<=1948	Café Theis-Bever Fr., Bettendorf, tél: 3613

<=1958	Café Theis-Bever Fr., Bettendorf, tél: 3613 (86613?)









<=1935	Café Theis Nicolas, Bettendorf








<=1948	Café Waxweiler François, Bettendorf

<=1958	Café Waxweiler François, Bettendorf, distillerie, tél: 3627 (86627)






	Restaurant Welter, Bettendorf - vers 1930 (Carte postale: Collection: industrie.lu)
<=1935	Restaurant Welter, Bettendorf, tél: 103

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Annuaire 1984/85	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1984/85	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1344
	Annuaire 1980/81	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1980/81	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg
	Annuaire 1976/77	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1976/77	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1162
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1962	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		608
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1958	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		408
	Livre d'adresses RECORD Grand-Duché de Luxembourg 4e édition 1948-49	Les Editions Publicitaires Record Schaeffer Marcel	1948-49	Bourg-Bourger 40 avenue de la Gare Luxembourg		887
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752
	Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908		1907-1908
	Luxemburger Handels-Adressbuch 1904	Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer	1904	Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten	Druck und Verlag von J. P. Nimax	145
	Manuel des adresses du Grand-Duché de Luxembourg 1893	publié sous le patronage de la Chambre de Commerce	1892	Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur

Liens / Links:

Cafés

Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren

Cafés - Geschäfter - Betriber, etc.

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.