Stad - Luxemburg - Luxembourg
|
Stad - Luxemburg - Luxembourg |
|
| Historique - Geschichtlicher Überblick |
| 1936 | Fondation - Gründung:
Richard Henricy (* 1912 Tétange, Sohn von Nicolas Henricy) - Céline Scholer (+ 1980, Schwester von Nic. Scholer) Richard Henricy, vorher: Stage bei Hippert in Düdelingen, in Brüssel bei Delhaize, Chef-Magasinier bei Algelux in Luxemburg, Leiter einer Algelux-Filiale in Luxemburg. |
| <=1937, 10.1951 | Economat, Luxembourg, 54 rue de Strasbourg |
| Registre aux firmes N° 13250. « Economat », propriétaire : Richard Henricy-Scholer, Luxembourg, rue de Strasbourg, 54, épicerie, mercerie, vente de vins, bière en bouteilles, liqueurs, articles de tabacs, volaille, gibier, lait et produits laitiers, œufs et pommes de terre. Du 8 septembre 1938 | |
| <=11.1940 | Economat, Differdingen, Inhaberin: Suzanne Wiltgen (Der Inhaber des Geschäftes „Economat", Strasburgerstraße in Luxemburg hat mit diesem Geschäft absolut nichts zu tun. Es besteht zwischen beiden keine Gesellschaft weder gesetzlicher noch ungesetzlicher Art, es besteht lediglich mit Hrn. Henricy eine Einkaufsgemeinschaft (LW: 11.4.1940) ) |
| <=1948 | Economat, Filiale Differdingen, Inhaber: Richard Henricy |
| 25.10.1951 | Ouverture du nouveau Supermarket Economat (architecte: Roger Wercollier), sur l'ancien site OCOLUX:
Es war ein Self-Service und die Hausfrauen erinnern sich, daß die Eröffnung dieses futuristischen Geschäftes das Tagesgespräch in Luxemburg war. Es gab damals nur einen Self-Service in Brüssel, noch keinen in der Bundesrepublik Deutschland. Und eine amerikanische Zeitschrift, die «POST», nahm etwas später das Ereignis zum Anlaß, um hervorzustreichen, daß im alten Europa dasselbe möglich sei wie in den USA. (LJ: 14.10.1961) |
| Aquarium avec truites - Aquarium mit Forellen | |
| 1964 | Pol Henricy - Marianne Harpes |
| 6.1968 | Agrandissement - Vergrösserung: ... Nicht nur die Geschäftsräume wurden vergrößert und verschönert, auch das Sortiment wurde erweitert: in der Economat-Boucherie werden dem Kunden von Metzgermeister Müller sämtliche Fleisch- und Charcuteriewaren entweder vorgepackt oder vor den Augen des Käufers hergerichtet, ausgehändigt. Der Preis pro Kilogramm, das Gewicht und der Endpreis sind auf einem Ticket verzeichnet. Das Fleisch wird in den Kellerräumen, wo ein großes Kühlhaus, zwei Räucherkammern sowie eine komplette, auf modernst ausgestattete Metzgereieinrichtung dem Meister zur Verfügung stehen, verschnitten und verarbeitet. ... Der Eingang des neuen und vergrößerten Geschäftes befindet sich jetzt an der Ecke zur rue 1909 hin, der Ausgang dort, wo früher der Eingang war. Am Eingang wie am Ausgang sind Türen angebracht, die sich automatisch öffnen. (LJ: 31.7.1968) |
Supermarket Economat - Luxembourg-Gare, 4 place de Strasbourg (Photo: 1.12.1999 jmo) |
|
| 31.10.1999 | Fermeture |
| Produits - Produkte |
| Début production | Fin production | |||
 |
(Photo: jmo) |
|||
| Mocca OMA 40 fr / 500 g | 1950 | |||
| OMA rouge 45 fr / 500 g | 1950 | |||
| OMA Dessert 50 fr / 500 g | 1950 | |||
| Bibliographie | ||||||||
| Titel - Titre |
|
|
|
|
|
|
||
| Liens / Links | |
| Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren |
|
This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |
 |
Created by / Créé par / Copyright: jmo |
economat_supermarket.jpg)