Esch a. d. Alz. 26. Jan. Gestern hielt der hiesige "Deutsche Kriegerverein“ im Saale Hoferlin seine Kaisergeburtstagsfeier ab. Die 120 Vereinsmitglieder waren mit ihren Damen und Freunden vollzählig erschienen, so daß der große Saal die Anwesenden kaum fassen konnte. Der erste Vereinsvorsitzende, Herr Betriebschef Brettschneider hielt die Festrede, die in einem begeistert aufgenommenen Hoch auf den deutschen Kaiser ausklang. Nach der Ehrung Ihrer K. H., der Großherzogin von Luxemburg durch eine Rede und ein auf Sie ausgebrachtes Hoch, in das alle Anwesenden freudig einstimmten und dem Festprolog, folgte der 2., der unterhaltende Teil. Das Arrangement desselben hatte wieder Herr Gießmeister Bimmermann bereitwillig übernommen. Zwei lebende Bilder „Germania“ und der „sterbende Krieger“ lösten Beifall und Bewunderung aus. Der lustige Einakter „Der doppelte Feldwebel“ wurde flott gespielt und ernteten die Mitwirkenden großen, wohlverdienten Beifall.

(LW: 27.1.1913)

Vergnügen. Und da behaupte einer, in Esch sei nichts los! Man höre: an nicht weniger als 19 Stellen gab es am vergangenen Sonntag Amüsement. Und damit du, lieber Leser, nicht meinst, ich hätte geflunkert, will ich dir die Vergnügen mal alle aufzählen:

Café Hoferlin, Tanz und Sängertruppe

(OMZ: 16.9.1913)