Projet pour Devanture M. B. Kutter - Schmit, Luxembourg, dressé par Atelier de construction et serrurerie d'art Nic. Koch, Luxembourg, 12 avenue Monterey (Collection: koch.lu)

pour 23 rue Philippe, Luxembourg?

Un studio modèle

Sur l'emplacement de l’ancienne maison Dutreux, le numéro 1 des sky scrapers a fini de pousser et jette dans la partie inférieure de la rue Philippe sa note de haut modernisme. Son propriétaire, M. Bernard Kutter a installé au rez-de-chaussée son studio de photos d’art et d’industrie (maison fondée en 1887) et au sous-sol ses laboratoires. (…).

Mais c’est l'intérieur qu’il faut voir pour se rendre compte ce que c’est qu’une installation photographique up to date ! Voilà, de plein pied, le spacieux et élégant bureau de réception, et le studio aux lignes droites et pures, grands cubes en bleu azur que des panneaux de velours gris assouplissent. Du plafond pendent, alignés systématiquement, cinq imposants « sunlights » (lampes anglaises.) L’appareil photographique est conçu d’après les derniers perfectionnements, un appareil magique quoi ! Passant par la salle de retouches, on descend au sous-sol où se trouvent les laboratoires, composés par la chambre de développement, de tirage, d’agrandissements, où l'appareil glisse sur des rails, et la chambre de reproduction. Je suis sûre qu’avec des ustensiles pareils, l’œil de maître et la main experte de M. Bernard Kutter, les sujets les moins plaisants deviendront agréables à voir en photo.

(Luxembourg - Journal du matin : 10.1.1936)

Geschäftswechsel. - Seit dem 1. November hat Herr Bernard Kutter sein Photoatelier in der Philippstraße aufgegeben, um das Lokal an die Radiofirma „Palais de la Radio" zu übergeben.
Seit der Gründung durch den Vater des landbekannten Photographen im Jahre 1887 hat sich das Haus der besten Kundschaft erfreut und auch unter der fachmännischen Leitung von Herrn Bernard Kutter ab 1920 war es ein besonderer Stolz so vieler, gerade ihr Bild im Schaufenster Kutter ausgestellt zu sehen.

Ganz zur Ruhe hat sich Herr Kutter nun doch nicht gesetzt, denn seine Spezialität „Werkaufnahmen“ betreibt er nach wie vor. Und doch ist mit ihm eine alt eingesessene Firma aus dem Stadtbild verschwunden. Tempora mutantur. Freunde und Bekannte aber wünschen dem sympathischen Mitbürger, der immerhin schon 63 erreicht hat, noch einen langen, frohen Lebensabend.

(LW: 3.12.1951)