Emile Stein, attaché au département TSF en qualité d'ingénieur et chef technique de SOLPEE:

• Stage de 4 mois aux ateliers et laboratoires techniques et scientifiques chez Telefunken, Berlin
• Organsisation du service de dépannage pour récepteurs radiophoniques et études et réalisations d'installations électro-accoustiques
• 1933: Chef technique du département TSF
• Collaborateur avisé de la Radio-Revue du Luxembourg et conférencier aux tribunes des différents radio-clubs du pays
• Fin 1939: Emile Stein, chargé du contrôle de la fabrication des appareils récepteurs à Bruxelles

E. Stein, Vertreter der Radioindustrie, Mitglied der Störschutzkommission

(t: 30.1.1933)

Nom 2. Weltkrich koum den Emile Stein vu Paraïs erëm op Lëtzebuerg an huet do d'Firma Ducal Radio gegrënnt. De Raymond Stein huet deemols nach op der Post geschafft an huet sech nëmme schwéier iwwerzeege gelooss fir matzemaachen. Fir t’éischt huet en dunn emol e Jor « congé sans solde » geholl. E wor vun deemols un « Chef d’Atelier ». Spéider huet den Emile him 50% vun den Partën geschenkt.

Den Emile Stein huet d’Apparaten entwéckelt an sech ëm dat Kommerziellt gekëmmert.