Wie der Ortsname „Büderscheid" entstand

An der Landstraße zwischen den Touristenorten Wiltz und Esch-Sauer, liegt das Dörfchen Büderscheid, ein kleiner, anheimelnder Ort, dessen Name nach Überlieferungen mit den beiden mächtigen Rittergeschlechten von Wiltz und Esch-Sauer verknüpft war. Abseits der Landstraße liegt ein unscheinbares Gebäude, die Büderscheider Mühle, die in soweit berühmt geworden ist, als an sie sich der Ursprung der Ortschaft knüpft.

Das jetzige (1941) Gebäude datiert aus einer neueren Zeit, aber es hat sich doch aus der alten Mühle erhoben, die vor Jahrhunderten an derselben Stelle gestanden. Es war nach Sage und Überlieferung anfangs des 10, Jahrhunderts, als nach langjähriger Fehde die Schloßherren von Esch-Sauer und Wiltz, das steten Haders müde, beschlossen, sich die Hand zur Versöhnung zu reichen. Der Mittelpunkt der beiden herrschaftlichen Besitztümer war eine dem Grafen von Wiltz zugehörige Mühle, und bei dieser beschlossen die ehemaligen Feinde, als Freunde zusammenzutreffen. Der anberaumte Tag kam; die mächtigen Edele von Wilz und Esch-Sauer begegneten sich bei der Mühle, reichten sich die Hände und umarmten sich. Vom Tage der Versöhnung an wurde die Mühle „Bruderscheid" genannt, und war von da an der Verknüpfungspunkt der beiden hohen Geschlechter von Esch und Wilz, deren Freundschaft immer tiefere Wurzeln faßte und erst mit dem Erlöschen der beiden Linien ihre Auflösung fand. (LW: 30.7.1941)

Construction - Bau: Kueleschtmillen - Fellermühle - Neumühle, Esch/Sauer

Jean Feller, Müller zu Büderscheid

Buderscheidermuhl, Buderscheid - Buderscheidermühle, Büderscheid - Carte Jean-Baptiste Liesch - 1860

Schaulsmuhl, Kaundorf - Buderscheidermuhl, Buderscheid - Mine d'Antimoine, Goesdorf - Carte Jean-Baptiste Liesch - 1860

Mühlen-Verkauf

• 3-gängige Mahlmühle, Büderscheid,
• Die kleine Mühle an der Sauer, oberhalb der Brücke Heiderscheidtergrund
• Wirtshäuschen, genannt Barrière, mit Garten, Land und Wiese

(Der Landwirth: 1.10.1880)