Café Moritz
Stengefort - Steinfort

 

Historique - Geschichtlicher Überblick
   
   
   
   
   
 

“Papa" Borck aus Hosingen gebürtig, bezog anfangs das am Bahnhof leer gewordene frühere Zollbüro (heutige Schneiderei Scholtes), das hart an die Grenze verlegt worden war, wo er sofort zwei Berufe ausübte: Friseur und Uhrmacher.

Dann siedelte er ins heutige Café Moritz über, wo er den Gastwirtschaftsbetrieb hinzunahm. Aus Räumlichkeitsgründen verzog er alsdann in die jetzige, am andern Ende der Brücke gelegene Sägerei Oswald, kehrte in die wieder frei gewordene Gastwirtschaft Moritz zurück, mußte nach einigen Jahren diese Wohnung wieder verlassen, um seine Betriebe, im, zwei Häuser höher gelegenen, jetzigen Schuhgeschäft Wiltzius einzurichten. ... (t: 17.3.1950)
   
   
   
   
<=1935 Café Moritz-Raths Jos., Steinfort, tél: 46
   
194x Brückenschenke, Steinfort
Josef Moritz
   
20.7.1944 Décès de Joseph Moritz à l'âge de 52 ans, époux de Sophie Raths
   
10.9.1944 Die bevorstehende Befreiung durch die auf unsere Grenzen zu vorrückenden amerikanischen Truppen war bereits greifbar nähe, als am Morgen des 10. September 1944 um 5 Uhr früh die Eischbrücke von den Deutschen gesprengt wurde. Die gleich neben der Brücke gelegene Gastwirtschaft Moritz ging dabei vollständig in Trümmer und sämtliche Fenster an den Häusern in weitem Umkreis zersplitterten, darunter auch die zur Eisch- seite gelegenen Kirchenfenster. Auch das Kirchendach wies zahlreiche Beschädigunqen auf. (Revue: 27.7.1968)
   
~1945 Neubau
   
<=1947 Café Wwe Moritz-Raths, Steinfort
   
<=1951 Café du Pont - Café Moritz, Steinfort
   
<=1958, 1962 Café Moritz-Raths Jos., Steinfort, tél: 39046
   
   
~1965 Démolition de la maison
   

 

Bibliographie
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
               

 

Liens / Links
Cafés in Luxembourg
 

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo