Café Reiter Anny, Gilsdorf

Versteigerung im Café Michel Pütz

Am Mittwoch, dem 22. Oktober 1969, um 15.00 Uhr, läßt Herr Richard SCHAACK-SCHMITT aus Luxemburg öffentlich versteigern :

1. Ein großes WOHN- und GESCHÄFTSHAUS mit privilegierter Wirtschaftskonzession, gelegen zu Gilsdorf, 81 route de Diekirch (Café Grethen-Mercatoris), sowie Annexe mit gegenüberliegendem Platz und Stall, groß insgesamt 2,09 Ar.

2. Ein BAUTERRAIN daselbst gelegen, groß 1,18 Ar.

Das Wohn- und Geschäftshaus begreift:

• im Erdgeschoß: 2 geräumige Geschäftslokale (Gastwirtschaft, Epicerie), Küche, 2 Zimmer, 1 Abstellraum für Epiceriewaren, Spezial-Getränkekeller ;
• Keller, Waschküche, Toilette;
• auf dem 1. Stockwerk: drei Zimmer (Küche, Stube, Schlafzimmer),
• ferner abgeschlossene Wohnung, begreifend 2 Zimmer und Küche.
• Die Annexe begreift: 4 Zimmer, 2 Mansarden und WC.
• Speicher über dem ganzen Haus,
  
  Effektiver Genußantritt sofort oder später.

Sofortige Möglichkeit zum Vermieten vorhanden. Besichtigung: dienstags und freitags von 15 - 17 Uhr oder nach telephonischer Übereinkunft durch die Amtsstube.

Sämtliche Anschlüsse

In vorbezeichnetem Geschäftshaus wird seit 40 Jahren mit bestem Erfolg Gastwirtschaft betrieben.

Dasselbe eignet sich wegen seiner günstigen Lage (in nächster Nähe der Stadt Diekirch) auch zur Einrichtung eines Handwerks- und Familienbetriebs.

Joseph Hoffmann, Notar, Echternach (LW: 11.10.1969)