Aus dem Wirteverband.

Die letzte Generalversammlung des Wirteverbandes ratifizierte einige Beschlüsse, welche vom Vorstand in Vorschlag gebracht worden waren. Bezüglich der Gründung von Eichämtern will man nochmals bei bei Regierung vorstellig werden; schafft sie keine Eichämter, so werde es der Verband tun. Ein Eichamt müsse je in Luxemburg, im Kanton Esch, an der Mosel, im Kanton Diekirch und im Ösling eingerichtet werden.

(LW: 31.5.1911)

Das vor 2 Jahren in Ehnen ins Leben gerufene Gemeinde-Eichamt erfreute sich seit Herbst eines ungemein regen Zuspruches. Hauptsächlich war es der Weinhandel, der durch seine Kommissionäre die zum Verladen der Eisenbahnwagen benötigten Transportfässer amtlich eichen ließ. Auch der Winzer sollte das Eichamt ausgiebiger in Anspruch nehmen und seine Fässer durch dasselbe abmessen lassen, da er auf diese Weise stets eine genaue Übersicht über seinen Kellerbestand hätte und beim Verkauf sich auf die amtliche Eiche berufen konnte. Manche Mißhelligkeiten, die beim Verladen der Weine bis jetzt zwischen Käufer und Verkäufer entstanden, würden ganz bestimmt fürderhin beseitigt werden und jeder auf seine Rechnung kommen.

(OMZ: 19.11.1915)

Gemeinde-Eichamt in Ehnen, (früheres Spritzenlokal), an der Straßenkreuzung Frongaass / Kraïzgaass (rue Isidore Comes) (Photo: 5.11.2020 jmo)

Prüfung der Maße und Gewichte. Die Prüfung der Maße und Gewichte findet in den einzelnen Gemeinden in der Zeit vom 1. Mai - 25. August 1916 statt. Als Zeichen der Eichung wird der Buchstabe E aufgedruckt. Während der Dauer der Rundreise ist das Eichamt zu Luxemburg dem Publikum nur an den Mittwochen und Samstagen geöffnet.

(t: 29.4.1916)

Eichamt. Herr Nik. Welfring, bisher Zeichner in der Ackerbauverwaltung, ist provisorisch zum 2. Eichmeister ernannt worden.

(LW: 1.1.1923)

Eichamt

Wegen Umzug bleibt das Eichamt wahrend der ganzen Woche vom 27. Oktober bis zum 8. November geschlossen. Nach diesem Datum sind die Büros in das Anwesen des Crédit Lyonnais, Avenue Monterey 10 verlegt.

Die Steuerdirektion

(LW: 24.10.1930)

Das Eichamt zur Prüfung der Maße und Gewichte befindet sich im Hause Johann Kohl-Weber, Luxemburger Straße, Grevenmacher.

(LW: 5.5.1944)

Service de Métrologie Légale - Luxemburger Eichamt

Eichung von 2.861 Zapfsäulen und 1.452 Waagen verschiedener Art in Luxemburg

La métrologie légale qui couvrait historiquement les longueurs, surfaces, masses et les volumes est désormais définie par des directives européennes transposées dont entre autres la directive européenne 2014/32 CE transposée en droit national (Règlement grand-ducal du 26 janvier 2016 concernant les instruments de mesure) qui couvre à présent d’autres domaines de mesure destinés à assurer des pratiques commerciales loyales.

Le Luxembourg, comme bien d’autres pays industrialisés investit beaucoup dans les nouvelles technologies et technologies de pointe. Une référence nationale est donc nécessaire pour tous les domaines de la métrologie. Jusqu’ici, la métrologie était mise en œuvre à différents niveaux de l’économie, mais sans une coordination nationale. La création d’un Bureau Luxembourgeois de Métrologie (BLM) auprès de l’ILNAS était donc logique et une nécessité pour pouvoir s’insérer dans le développement international. Le BLM a été créé avec la loi du 4 juillet 2014 portant réorganisation de l’ILNAS. Ce lancement a été le point de départ de l’infrastructure nationale de métrologie, composante essentielle de l’infrastructure nationale de qualité et dont les attributions et les objectifs sont clairement énoncés dans la Loi.