<=1935: Café Gelhausen-Guill Suz., Grevenmacher, rue Catherine

<=1946: Café Gelhausen-Guill, Grevenmacher, rue Ste. Cathérine

9.11.1946 - 1961: Café Nic. Haas-Gindt, Grevenmacher, 24 rue Ste Catherine

4.11.1961: Café Beim Duc, Grevenmacher, 24 rue Ste Catherine, Bières Henri Funck, Mathis Weffling-Lang

11.1968: Grevenmacher. Feuersbrunst. Gestern vormittag brach im Tanzlokal des hiesigen „Café Duc“ in der rue Ste Catherine infolge Überhitzen eines Mazoutofens ein Schadenfeuer aus. Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle. Nichtsdestoweniger wurde der Saal und teilweise auch die Decke der Gastwirtschaft ein Raub der Flammen. In der über der Gaststube gelegenen Küche entstanden erhebliche Wasser- und Rauchschäden. Der Gesamtschaden beläuft sich schätzungsweise auf Hunderttausende von Franken. (LW: 30.11.1968)

24.9.1956: Blanchisserie de la Moselle, Grevenmacher, rue Ste Catherine, OUVERTURE le lundi 24 septembre 1956. Pour tous renseignements s’adresser : Grevenmacher, Tél. N° 96

9.1967: Übernahme der Blanchisserie de la Moselle durch J.-B. BRAUN-MULLER, 38 rue Ste Catherine, Grevenmacher, Tel. 75096


19.3.1970: Wohn- und Geschäftshaus-Versteigerung zu Grevenmacher im Café Sertznig-Gelhausen (Marktplatz)

Am Donnerstag, 19. März 1970, um 15 Uhr, lassen die Eigentümer versteigern: Ein WOHN- und GESCHÄFTSHAUS mit Hintergebäude, Hofraum, Garten und Seitenpassage, gelegen zu Grevenmacher, 38, rue Ste-Catherine, bildend die Ecke der genannten Straße und der rue des Ecoles, begrenzt außerdem durch Frl. Jeanne Rippinger und Hoffmann-Neu. Fläche 3 Ar 24 Centiar. Das Wohnhaus begreift:

Im Erdgeschoß: ger. Living, 1 Zimmer, Küche, einger. Badezimmer und WC; auf dem Stockwerk: ger. Living, 3 Zimmer, einger. Badezimmer, Büro, Abstellraum (Bügelzimmer) und WC; 2 Mansardenzimmer, großen Speicher und 2 separate gewölbte Keller. Das Hintergebäude (z. Z. „Blanchisserie de la Moselle“) begreift im Erdgeschoß großes Lokal (Wäscherei) und 1 Zimmer, auf dem Stockwerk großes Lokal (Trockenraum) und 1 Zimmer. In besagtem Hintergebäude wird seit Jahren Wäschereibetrieb mit bestem Erfolg geführt. Zentralheizung: getrennte Masut- und Koksheizung. Sehr guter Zustand. Genußantritt sofort.

Besichtigung nach vorherigem Telefonanruf Nummer 7 50 43.

Pierre Metzler, Notar, Grevenmacher

Schiffmann Mathias, menuisier, (n°?) rue Catherine, Grevenmacher

Tél: 132