Miwwelschräinerei
Fabrique de meubles - Menuiserie
Möbelschreinerei
Lavandier
Houwald - Howald - Luxembourg


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
4.7.1939

Fondation - Gründung:

  Mechanische Schreinerei Albert Lavandier & Söhne, Howald.

Auszug aus einem Gesellschaftsvertrage unter Privatschrift vom 4.7.39, einregistriert zu Luxemburg am 8. Juli 1939, Band 216, fol. 56, Fach 6.
Zwischen den Unterzeichneten :

1. Hrn. Albert Lavandier, Schreinermeister zu Aspelt wohnhaft;
2. Hrn. Robert Lavandier ;
3. Hrn. Fernand Lavandier, beide Söhne von p. Albert Lavandier, Schreiner, zu Hohwald wohnend, wurde am heutigen Tage nachstehender Gesellschaftsvertrag abgeschlossen:

Art. 1. Die Unterzeichneten gründen hiermit eine offene Handelsgesellschaft zum Zwecke des Betriebes einer mechanischen Möbelschreinerei und Bauschreinerei. Die Firma lautet auf den Namen : « Albert Lavandier & Söhne» (Albert Lavandier & Fils).

Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist Hohwald (Hesperingen).

Art. 3. Die Gesellschaft wird abgeschlossen für eine unbeschränkte Dauer, welche mit dem 15. Juli des Jahres beginnt. Die Kündigung eines der Gesellschafter muß durch Einschreibebrief bei der Post oder durch Gerichtsvollzieherurkunde zwölf Monate vor Ablauf des je laufenden Geschäftsjahres bekannt gemacht werden.

Art. 4.
1. Hr. Albert Lavandier bringt in die Gesellschaft:
a) Seinen Anteil im früheren Geschäft Neyen-Lavandier aus Aspelt, begreifend Maschinen, Holz, Waren und Handwerksgeschirr im Werte von hundert tausend fünf hundert fünfzig (100.550) Franken ;
b) Maschinen, Holz, Waren, Handwerksgeschirr als persönliches Eigentum im Werte von hundert sechs tausend fünf hundert vierzig (106.540) Franken ;
c) Seine Berufstätigkeit als Schreinermeister, abgeschätzt auf fünf und zwanzig tausend (25.000) Franken.

2) Hr. Robert Lavandier setzt in den Dienst der Gesellschaft seine ganze Tätigkeit und all sein Wissen im Schreinerhandwerk sowie in der Buchführung ; dieser Anteil wird abgeschätzt auf fünf und zwanzig tausend (25.000) Franken. Derselbe bringt zehn tausend (10.000) Franken in bar in die Gesellschaftskasse.

3) Hr. Fernand Lavandier bringt genau dasselbe wie Hr. Robert Lavandier. Demgemäß beläuft sich das Gesellschaftskapital auf drei hundert zwei tausend und neunzig Franken (302.090 Fr.).

Art. 5.
Die Leitung der Gesellschaft geschieht durch die drei Gesellschafter, jeder Gesellschafter hat das Recht für die Gesellschaft zu zeichnen und die Gesellschaft vor Gericht zu vertreten, sowie die diesbezügliche Eintragung in das Firmenregister zu beantragen ; doch kann ein jeder der Gesellschafter nur bis zum Betrage von zehn tausend (10.000) Franken Verträge für die Gesellschaft abschließen und Verbindlichkeiten für dieselbe eingehen; über diesen Betrag hinaus ist die Unterschrift von wenigstens zwei Gesellschaftern, wovon obligatorisch die des Hrn. Albert Lavandier notwendig.

Dreifach zu Hohwald am 4.7.1939
Gez. :
Albert Lavandier
Robert Lavandier
Fernand Lavandier.

(42 lignes.) Déposé au greffe du tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, le 12 juillet 1939.
   
   
   
1941, 1942 Lavandier Albert et fils
Möbelschreinerei
183 route de Thionville
Luxembourg
   
<=1948 Menuiserie Lavandier & fils, (83?) 183 route de Thionville, tél: 3243
   
<=1954 Menuiserie Albert Lavandier & fils, 183 route de Thionville, tél: 3243
   
   
   
<=1976 Menuiserie - Ebénisterie Lavandier Armand, Howald, 183 route de Thionville, tél: 482316
   
? Arrêt de la production
   

 

Publicités - Werbung:

 

 

Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg Administration des postes, télégraphes et téléphones 1962 Imprimerie St-Paul, Luxembourg   608  

Livre d'adresses RECORD

Grand-Duché de Luxembourg

4e édition 1948-49

Les Editions Publicitaires Record

Schaeffer Marcel

1948-49 Bourg-Bourger
40 avenue de la Gare
Luxembourg
  887  


Liens / Links
Seeërieën / Holzindustrieën zu Lëtzebuerg - Industries du bois / Scieries au Luxembourg - Holzindustrien in Luxemburg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.


 

Created by / Créé par / Copyright: jmo