Haus
Maison
26 rue du Marché-aux-Herbes - 26 rue du Gouvernement - Regierungsstrasse (= Krautmarkt)
Stad - Luxemburg - Luxembourg


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
   
   
   
   
<=1873 Cahen Hypolithe, Grosshändler, Regierungsstrasse 26

(In: Luxemburger Wegweiser, Schintgen B., pens. Lehrer, Luxemburg - Druck von Fr. Beffort, Luxemburg, 1873)
   
   
   
   
<=1904, 1905 Nic. Wagener & Soeurs

Möbel- und Decorations-Geschäft, Regierungsstrasse 26, Luxemburg
   
   
15.11.1909


Bekanntmachung.
Unsere Geschäftslokalitäten befinden sich ab 15. November 1909 nicht mehr Aldringerstraβe Nr. 14 (Cavalier Jost), sondern Regierungsstrasse Nr. 26, gegenüber dem Grossherzogl. Kammergebäude.

Rheinische Siemens-Schuckertwerke G. m. b. H.
Technisches Büreau Luxemburg (früher Société anonyme Luxembourgeoise d’Électricité).
Telefon Nr. 156.
Elektrische Licht- und Kraft-Anlagen jeglichen Umfanges.
Reichhaltiges Lager an elektrischen Bedarfs- und Installations-Materialien.
Ingenieurbesuch und Anfertigung von Projekten kostenlos.

(LW: 18.11.1909)

   
 
Rheinische Siemens-Schuckertwerke GmbH
Technisches Büreau Luxemburg
coin 26 rue du Gouvernement (= Marché-aux-Herbes) 26 Regierungsstrasse (= Krautmarkt) et rue St. Nicolas (= rue de l'Eau) = vis-à-vis Chamber
   
? Charles Hastert, Direktor Siemens Luxemburg
Büro am Krautmarkt
   
? - 1913 Charles Hastert (* 8.5.1881 à Luxembourg, rue Aldringer ; † 25.8.1961), ingénieur (1907). Il dirigea le bureau de Luxembourg de Siemens et de la Compagnie générale d’électricité de Creil, une filiale de Siemens
   
   
   
   
<=1925 Adler's Schuhhof, Luxemburg, Regierungsstrasse 26
   
   
   
<=6.1932 Registre aux firmes N° 9938 - Mülhausener Coupons, S. Spinat, Luxemburg, Krautmarktstraße 26
Kurz- und Weiswaren-Kleider - du 3 juin 1932
   
1.8.1932 Wirtz Emile, Schuhmachermeister, Luxemburg, Krautmarktstrasse 26
früher Neudorf
   
11.1932 Studio "B", Luxemburg, Krautmarktstrasse 26

früher Bernard, 13 Kapuzinerstrasse
   
   
<=1934 Mülhausener Coupons, Luxemburg, Regierungsstrasse 26
   
7.1935 Mülhausener Coupons, Luxemburg, Krautmarktstrasse 26

Damenkonfektion, Wollwaren, Strümpfe

Total-Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe
   
<=25.1.1936 Au Costume Élégant, Luxemburg, Krautmarktstrasse 26 (im früheren Mülhausener Coupons)

Isidore Kahn
   
<=11.1936 Au Costume Élégant, Luxemburg, Krautmarktstrasse 26
   
<=1937 Kahn
   
   
 

Ein neues Bankgebäude in der Altstadt - Die Compagnie Luxembourgeoise de Banque S.A. errichtet einen Gebäudekomplex im Altstadtcharakter

Im April 1967 wurde die inländische Compagnie Luxembourgeoise de Banque S.A., eine Tochtergesellschaft der Dresdener Bank, errichtet mit einem Gesellschaftskapital von 250 Millionen Franken; den Geschäftsbetrieb eröffnete die Bank in der rue Philippe II auf Nummer 34a, mit einem Personalbestand von neun Arbeitskräften, der nunmehr auf 30 angestiegen ist. Wie wir im letzten Jahresbericht des Verwaltungsrates der CLB nachlesen, wurde bereits das Gesellschaftskapital auf 625 Millionen erhöht; die letztjährige Bilanzsumme stellte sich auf 8.922 Millionen; die Aktivität im Eurogeldgeschäft verstärkte sich und fand ihren Ausdruck in einer. Erhöhung der, Bankeinlagen von 2.047 Mio auf 6.977 Mio; die Einlagen der Gläubiger verdreifachten sich; der Jahresgewinn stellte sich auf ca. 34 Millionen. Infolge dieser großen Ausweitung genügen die derzeitigen Verwaltungsräume nicht mehr. Die Anzahl der Beschäftigten wird sich zukünftig zwischen 100 bis 150 stellen. Es mußte demnach an einen Neubau gedacht werden. Die Pläne wurden durch den inländischen Architekten Herrn René Mailliet aus Luxemburg ausgearbeitet. Mit den Abbrucharbeiten der alten Immöbel wurde bereits in diesen Tagen begonnen; damit dürfte die Wassergasse während zwei Jahren für den Verkehr gesperrt sein. Über die Aktivität der neuen Bank CLB wäre kurz folgendes zu berichten: Die Bank betreibt Geld- und Devisengeschäfte, wovon die verstärkte Tätigkeit im Eurogeldgeschäft bereits erwähnt wurde. Im Emissionsgeschäft hat sich die CLB letztjährig bereits als „underwriter“ an 25 internationalen Anleihen beteiligt; bei zahlreichen Anleihen gehörte sie der „selling-group“ an. ...

Der elegante Neubau im Altstadtviertel


Das abbruchreife Altstadtviertel (Photo: LW: 6.9.1969)


So wird dieselbe Ecke nach dem kompletten Umbau aussehen

An Hand der Pläne, der Makette und der Fotos erläuterte sodann Herr Architekt René Mailliet den Pressevertretern das gewaltige Projekt. Die alten Gebäulichkeiten wie das frühere Haus des Dr. Pauly und die Hintergebäude werden zur Zeit abgebrochen; an der Wassergasse entsteht eine 39 Meter lange Front; die Gesamtbaufläche umfaßt 3.500 qm, der umbaute Raum wird sich auf 16.500 Kubikmeter stellen. Mit der Bearbeitung werden nur einheimische Unternehmer, Handwerker und Lieferfirmen betraut. Zwei Kellergeschosse enthalten 30 Parkingplätze und den Tresor; das Erdgeschoß wird den Hall und eine Reihe Büros auf nehmen; das I. und II. Stockwerk bleiben für Verwaltungsräume und die Sachabteilung reserviert; in den beiden Dachgeschossen folgen die Konferenzzimmer und die Klimaanlage. Längs der Wassergasse wird ein Arkadengang angefügt. Insgesamt gesehen wird dieser imposante Bankbau bedeutend zur Verschönerung dieses Altstadtviertels beitragen, dessen Sanierung endgültig bewerkstelligen und es geschäftlich neu beleben. Wie verlautet wird nämlich auch die Buchhandlung P. Ernster an der Ecke Wasser- und Grabenstraße in absehbarer Zeit abgetragen und neu errichtet werden. Die Stadtverwaltung Luxemburg hat ihrerseits das, anstoßende Café Blitgen (25, rue du Fossé) gekauft, sodaß auch hier ein passender Neubau angefügt werden wird. (LW: 6.9.1969)

   
   
  Dresdener Bank Luxemburg S.A.
   
   
   



Bibliographie
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
               


Liens / Links
Geschäfter / Magasins / Geschäfte

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo