August de Wacquant, pensionnierter Einregistrierungs-Einnehmer, Bruder des Kammerpräsidenten, wurde im Corridor seines Hauses, Luxemburgerstraße, Esch/Alzette, meuchlings ermordet vorgefunden...

Heute Morgen halb acht Uhr kam das Untersuchnngsgericht zur Feststellung des Tatbestandes hier an; die Leiche wurde bis Mittag in ihrer primitiven Lage belassen und durch Photograph Leon Maroldt eine Aufnahme der Leiche und der Örtlichkeit bewerkstelligt.

(Esch Courrier: 17.8.1895)

Esch/Alzette. Ein tragisches Geschick traf gestern Abend unsern allgemein beliebten ledigen Photographen Herrn Leon Maroldt. Als er nach einem fröhlichen Gelage mit einigen Kameraden in seiner Junggesellenwohnung eintraf, wollte er seiner verwerflichen Gewohnheit gemäß seinen Salonrevolver versuchen, jedoch derselbe versagte. Der Bedauernwerte nahm den Revolver und bückte sich um das Rohr zu untersuchen ; wahrscheinlich in Folge eines unwillkürlichen Druckes am Hahn entlud sich ein Schuß und traf Herrn Maroldt an der Nase, ging durch das Auge und die Kugel blieb im Kopfe stecken. Der hinzugerufene Arzt Dr. O. Ries legte den Verband an und soll constatiert haben, daß das Auge verloren ist und die Kugel 15 cm in den Kopf eingedrungen ist, ohne jedoch das Gehirn zu verletzen oder direkt lebensgefährlich zu sein. Der Patient hatte vollen Verstand und wurde nach Mitternacht per Extrakutsche von seinem in Luxemburg wohnenden Vater nach Hause gebracht, um in der dortigen Klinik behandelt zu werden. Ein warnendes Beispiel, mit Schießgewehren nicht zu spielen.

(Esch Courrier: 12.8.1896)

(Naturalisation:

Christian-Ernest Maroldt, Luxemburg

Leo Maroldt, Luxemburg)

Leo Maroldt, Photograph, Luxemburg

(OMZ: 24.7.1896)

Maroldt Léon, photographie, Luxemburg, 29 Pariserplatz (Adolfavenue) (LBZ: 31.7.1913)