Oktroi - Oktroishaischen - Oktroibüro - Octroi - Aubette d’octroi Stad - Luxemburg - Luxembourg

Luxembourg - Entrée de la Ville - aubette d’octroi avec balance - Octroishaischen mat Wo - Oktroibureau mit Waage - das Meterspurgleis (1 m) der elektrischen Strassenbahn (1908 - 1964) mit Ausweiche über die Passerelle in Richtung Oberstadt (Carte postale: Edit. Th. Wirol, Luxembourg-Gare; collection: industrie.lu)

Luxembourg - Entrée de la Ville - aubette d’octroi - Octroishaischen - Oktroibureau - das Meterspurgleis (1 m) der elektrischen Strassenbahn (1908 - 1964) mit Ausweiche über die Passerelle in Richtung Oberstadt (Carte postale: Edition Nic. Harles, Luxembourg, 13 avenue de la Gare; collection: industrie.lu)

Luxembourg - Entrée de la Ville - aubette d’octroi avec balance - à la droite la passerelle au fond les casernes du Saint Esprit - Octroishaischen mat Wo - Oktroibureau mit Waage - das normalspurige Gleis (1,435 m) der Pferdebahn (1875 - 1908) über die Passerelle in Richtung Oberstadt (~ 1900 Photographe inconnu, Collection Jean Esch © Photothèque VDL)


Café de la Pétrusse, Luxembourg-gare, 2 avenue de la Gare - <=1905 (Extrait de la carte postale: P.C. Schoren; collection: industrie.lu)
Im Vordergrund das Oktroigebäude

Bureau d'octroi - Cabinet public pour hommes - Bedurfsanstalt für Männer - <=1911 (Carte postale: collection: industrie.lu)

1870 - le bureau d'octroi, à côté de la Strockekapell intégrée dans les murailles du Fort Rumigny, l'ancienne porte extérieure de la route de Trèves (Photo: KUHN Dominique 1870; © Photothèque VDL; rénovée par Claude Goergen)

5.1868	BRANDEBOURG & RISSÉ ... Da es in der letzten Zeit mehrfach vorgekommen, daß unser Atelier mit einer anonymen Baracke am Octroi-Gebäude, auf der nur die Bezeichnung ,,Photographie" zu lesen ist, besonders von Fremden verwechselt worden, so machen wir ergebenst darauf aufmerksam daß unser Atelier sich unmittelbar unter der Knaff'schen Villa befindet. Brandebourg & Rissé Photographisches Atelier, Clausener Berg, Nr. 5. (L’Avenir: 28.5.1868)
Depuis 1888	L’administration de l’octroi n’a plus perçu de taxes sur les viandes et graisses provenant de pays étrangers et assujeties à un droit de douane excédant 3 fr. 75 pour 100 kilogrammes. (LIL: 6.7.1898)
1.1.1897	Enlèvement de l’aubette d’octroi établie sur le trottoir de l’Avenue de la Gare a été ordonné par disposition de Monsieur le Directeur-Général des travaux publics en date du 29 septembre 1896. Pour assurer maintenant une surveillance efficace dans ces quartiers et pour sauvegarder les intérêts de la ville, un service ambulant a été organisé et qui fonctionne à l’entière satisfaction de l’administration. (LIL: 6.7.1898)
29.5.1897	Le Conseil communal était saisi de la question de l’abolition de l’octroi et de son mode de remplacement. Après une longue discussion, la proposition de la suppression des taxes d’octroi et le remplacement par des centimes additionnels a été rejeté; par sept voix contre cinq et deux abstentions. (LIL: 6.7.1898)
6.1908	Die Abendkonzerte von Luxembourg-Attraktions haben den Geschäftsleuten vom Bahnhof nur Schaden gebracht, weshalb viele Mitglieder der Gesellschaft ihre Entlassung eingereicht haben. Um diesem Übel zu steuern, werden von jetzt ab einzelne Konzerte im Bahnhofviertel stattfinden. Neben dem Oktroi, gegenüber dem Cafe de l'Amérique wird ein Kiosk errichtet. (OMZ: 30.6.1908)
1913	Licht- und Schattenbilder - aus der Hauptstadt. Ein neues Baudenkmal: Das neue Oktroigebäude am Pariser Platz Die Limonadenbude (links) und das neue Oktroigebäude (rechts) am Pariser Platz in Luxemburg (Collection: industrie.lu) ... Sollte also einem steuerzahlenden Mitmenschen auf dem Pariser Platz der Atem einigermaßen aussetzen beim Anblick der Zwergbauten, die in harmonischer Unordnung (oder unharmonischer Ordnung) herumstehen und ganz einsam tun, so wäre zu untersuchen, ob diese Störung nicht letzten Endes mit dem Wunsch zusammenhängt, diese zahlreichen Liliputgebäude möglichst lange auf den Beinen zu lassen und sie nicht durch einen starken Atemzug wie Kartenschlößchen zusammen zu blasen. Das eine dieser Gebäudchen, das neue Oktroigebäude gehört zur Familie der Pilze, seitdem es fertig dasteht. ... Das alte Oktroigebäude (links) und die Limonadenbude (rechts) am Pariser Platz in Luxemburg (Collection: industrie.lu) Am meisten zu bedauern sind die beiden Holzbuden, (das alte Oktroigebäude und die Limonadenbude) die mit einer Ausdauer, welche einer besseren Sache würdig wäre, den Pariser Platz zu verschönern sich bestreben. Daß das ihnen großartig vorbeigelingt, ist selbstverständlich. Sie scheinen nicht zu ahnen, daß man sie nur noch weiterbestehen läßt, damit die Reize ihrer neuen Rivalin überhaupt zur Geltung kommen sollen neben den abgelebten Schönheiten ihrer Vorgängerinnen. Anscheinend sollen sie leider nur die eine erst dann weggeräumt werden, wenn das Publikum sich durch den Vergleich zwischen den alten und dem neuen Bauobjekt zur Erkenntnis durchgerungen hat, daß ein unschöner Steinbau doch noch schöner ist als eine häßliche Holzbude. Man darf aber immerhin bedauern, daß eine öffentliche Behörde wie die Gemeindeverwaltung die Gelegenheit nicht besser wahrgenommen hat, ihrer Aufgabe gerecht zu werden und durch eine vollendetere Leistung erzieherisch auf das Publikum einzuwirken. Domino. (OMZ: 5.12.1913)
7.1919	Luxemburg, 31. Juli 1919. Besitzwechsel. Das dem jetzt zu Luxemburg wohnenden Zuschneider Lucien Augustin Dewaele gehörende, im Eicherberg zwischen dem Oktroibureau und dem Bildhauer Michel Schmitt gelegene Wohnhaus mit Vorgärtchen und größerem Garten, groß 7 Ar, ging in den Besitz des Rentners Medinger-Kohner aus Luxemburg zum Preise von 20.000 Fr über. .. (t: 31.7.1919)
1955	«Oktroishäischen» («maisonnette de l’octroi»), transformée en poste de Police, sur le Rond-Point Robert Schuman, au coin Avenue de la Porte-Neuve / Boulevard de la Foire. Démolie fin des années 1980. Les pierres numérotées de cette aubette d’octroi ont été apparemment stockées (oú? sous les tribunes du stade? ;-) ) pour une reconstruction (quand?) ...

Created by / Créé par / Copyright: jmo