Spuerkeess - Sparkasse - Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat Käerjeng - Niederkerschen - Bascharage

18.7.1879	Bekanntmachung - Sparkasse. Vom 18.7.1879 an ist das Nebenbüreau zu Niederkerschen Freitags jeder Woche dem Publikum offen. Luxemburg den 14.7.1879 Der General-Director der Finanzen, V. v. Röbe (Mémorial N° 1879 - 16.7.1879)
1.11.1905	Bekanntmachung - Sparkasse. Durch Ministerial-Beschluss vom heutigen Tage ist der Postagent zu Niederkerschen beauftragt worden, vom 1. November 1905 künftig ab Operationen für Rechnung der Sparkasse vorzunehmen. Das Amt ist jeden Tag während der gewöhnlichen Bureaustunden für den Sparkassendienst geöffnet. Das Steuer- und Accisen-Amt daselbst ist vom gleichen Tage ab vom betreffenden Dienst entbunden. Luxemburg den 24.10.1905 Der General-Director der Finanzen, M. Mongenast. (Mémorial N° 62 - 27.10.1905)
13.5.1942	Niederkerschen. Nebenzweigstelle der Sparkasse. Die Kreissparkasse EschAlzig, Hauptzweigstelle Petingen, wird ab 13. Mai 1942 eine Nebenzweigstelle im Haus P. BIoes, Luxemburger Straße, eröffnen. Die Schalter sind vorläufig an 2 Tagen in der Woche geöffnet. Die Bevölkerung begrüßt diese Einrichtung und wird sich von nun an manche zeitraubende Reise nach Petingen ersparen. (t: 13.5.1942) (war dat de Café Bloes P., 153 avenue de Luxembourg ?)
5.1942	Zweigstelle der Kreissparkasse Esch/Alz. in Niederkerschen, Luxemburgerstraße 52 (54?) (Haus BLOES) (LW: 30.5.1942)
12.1946	Niederkerschen - Die hiesige Sparkassenagentur, die sich bisher im Hause Pierre Bloes befand, wurde ins Haus Joseph Perrard-Gouden, Luxemburger Straße, verlegt. In genanntem Gebäude ist ebenfalls das Steuerbüro eingerichtet. (OMZ: 12.12.1946)
12.1946	Niederkerschen - Der Gärtner Jos. Perrard von hier hatte vor einiger Zeit das in der Luxemburgerstraße gelegene Haus der Witwe Peschong käuflich erworben. Nachdem er manche Reparaturen und Verbesserungen an demselben vornehmen ließ, vermietete er zwei geräumige Zimmer im Erdgeschoß der Steuerverwaltung und der Sparkasse, die nun ihre resp. Büros darin eingerichtet haben. (LW: 19.12.1946)
2.1952	BEKANNTMACHUNG Zeitweilige Verlegung des Steueramtes NIEDERKERSCHEN Infolge Reparaturarbeiten ist das Steuer amt Niederkerschen zeitweilig im Erdgeschoß des Gemeindegebäudes Niederkerschen Place Cito, untergebracht. Mitgeteilt von der Steuerverwaltung. (LW: 8.2.1952)
4.1952	Bekanntmachung Es wird hiermit den Interessenten zur Kenntnis gebracht, daß das Steueramt NIEDERKERSCHEN wieder in seine früheren Büros, route de Longwy, 74, zurückverlegt ist. Mitgeteiit von der Steuerverwaltung. (LW: 9.4.1952)
	Caisse d'Epargne, Bascharage, 121 avenue de Luxembourg
5.1959	Caisse d'Epargne, Bascharage, 121 rue de Luxembourg - 5.1959 (den 31. Mee 1959 wärend der Kiermespressessioun oder Christi Himmelfaart, den 28. Mee 1959) (Photo: 5.1959 Roger Ehleringer)
- 2.1961	Spuerkeess am Eckhaus: Caisse d'Epargne, Bascharage, 121 avenue de Luxembourg (Photo: 2000 jmo)
15.2.1961 - 4.1969	Caisse d'Epargne, Bascharage, dans la nouvelle Maison communale (LW: 17.2.1961)
17.4.1969	Agence de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat à Bascharage, 135 avenue de Luxembourg (Photo: 19.3.2000 jmo) Spuerkeess, Bascharage, 68 r. de Luxembourg (= 135 avenue de Luxembourg) - (virdrun am Gemengenhaus)
2000/2001	Aggrandissement: Bascharage, 137 avenue de Luxembourg (Photo: 19.3.2000 jmo)
	Agence de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat à Bascharage, 135 + 137 avenue de Luxembourg (Photo: 13.10.2024 jmo)

Liens / Links:

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.