J. Weicherding, Schreiner, Hagen

(Fr. Weicherding, Wagner, Eischen)

Décès de François WEICHERDING, à l'âge de 63 ans, maitre-charron-forgeron, veuf de Thérèse Martin 

• Mr Jean Weicherding, Mme, née Léonie Schmitz et leurs enfants;
• Mr Jean Baptiste Weicherding, Mme, née Anne Jung et leurs enfants;
• Mlle Ros. Weicherding;
• Mr Jos. Weicherding;
• Mr l'abbé Pierre Weicherding;
• Mlle Thérèse Weicherding;
• Mr Phil. Weicherding

Hagen, El-Biar, Alger, Eischen, Nancy

Décès de Jean Weicherding, à l'âge de 50 ans, maréchal-ferrant et charron, échevin de la Commune de Steinfort, époux de Léonie Schmitz, et ses enfants Madeleine Weicherding, Pierre Weicherding et Marie-José Weicherding; 

• J.-B. Weicherding-Jung et enfants; 
• Melle Rosalie Weicherding;
• Jos. Weicherding-Terens; 
• M. le Chanoine Pierre Weicherding; 
• Madame Veuve Thérèse Muller-Weicherding et son fils; 
• Philippe Weicherding-Schneider et leur fille;

Hagen, Orléansville (Algérie), Bonnevoie, Kopstal, Neudorf,

Hagen. - Am Freitag morgen verschied ganz plötzlich im Alter von 49 Jahren unser Schöffe, Herr Schmiedemeister Jean Weicherding infolge eines Herzschlages.

Weicherding sollte eben mit seinem Auto verreisen, als er von einem Unwohlsein befallen wurde, wovon er sich nicht mehr erholte. Schöffe Weicherding war erst bei den letzten Wahlen, also vor 17 Monaten, in den Gemeinderat gewählt worden und erhielt im Januar 1946 seine Ernennung als Schöffe der Gemeinde Steinfort. Anläßlich dieses Sterbefalles haben die hiesigen öffentlichen Gebäude auf Halbmast beflaggt. Das Begräbnis wird heute Samstag um 16 Uhr in Hagen stattfinden. (LW: 17.5.1947)