| |
|
| <=1869 |
Café Wagner, Hagen
war dat hei? |
| |
|
| 1892 - 5.1914 |
 |
Dominique Wagner (* 4.10.1869 Hagen; + 6.7.1944), Betriebschef von Source Bel-Val |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| <=1903 |
Café Meyers Wwe., Hagen |
| |
|
| |
|
| <=1907 |
Wirte 1907 in Hagen:
Café Hausemer-Wagner, Hagen
Café Meyers Wwe., Hagen
Café Rodange Geschwister, Hagen
Café Steichen F., Hagen
Café Steichen N., Hagen
Café Theis N., Hagen |
| |
|
| |
|
| <=1909 |
Café Meyers-Peschon, Hagen |
| |
|
| <=1910 |
Registre aux firmes N° 1404 - Jacques Wagner, Hagen - Epicerie, expéditeur: Exploitant: Jacques Wagner, Hagen. - Du 17 décembre 1910. |
| |
|
| |
|
| <=1912 |

Rechnung von Meyers, Handelsmann, Hagen - an: J. Peschon, Hobscheid - 13.8.1912 (Collection: industrie.lu) |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
Molkerei Hagen, Schulstraße |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| <=7.1925 |
Fahrradhandlung Weicherding Ph., Hagen |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| <=1935 |
HAGEN
(Commune de Steinfort, canton Capellen, district et arrondissement Luxembourg.)
Station du chemin de fer P.H., ligne Pétange - Ettelbruck.
ATELIER DE CONSTRUCTION: Weicherding Jean, Tél. 20 (Kleinbettingen)
CAFETIERS: Grotz Joseph - Hausemer Gustave, Tél. 23 (Kleinbettingen) - Kugener-François Jean, Tél. 16 (Kleinbettingen)
CHARRON: Weicherding-Schmitz J.
CHEF DE GARE: Eyschen-Ludwig Léon Mich.
CRIEUR AUX VENTES: Kugener François, Tél. 16 (Kleinbettingen)
CURÉ: Kieffer Albert, Tél. 27 (Kleinbettingen)
DISTILLATEUR: Felten-Steichen, Tél. 19 (Kleinbettingen)
ENTREPRENEUR-INSTALLATEUR: Biwer Jean, Tél. 5 (Kleinbettingen)
EPICERIES: Grotz Joseph - Oswald-Muller Emile - Wagner Marguerite
FERBLANTIER: Schroeder-Munster Nicolas
INSTITUTEUR: Gremling-Reuter Ferd.
MENUISIER: Schneider-Hoffelt Nicolas
TAILLEURS: Clemen-Roller Pierre - Thill Edm. |
| |
|
| |
|
| |
|
| 25.4.1938 |
Décès de François Steichen, à l'âge de 86 ans, retraité des chemins de fer G.L., veuf de Elise Wagner |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| <=1948/49 |
Atelier de Construction Weicherding J., Tél. 20 Kleinbettingen
Boulangerie Colas E.
Cafés: Café Gansen-Wagner Vic., Tél. 16 Kleinbettingen - Café Hausemer-Winandy Gust., Tél. 23 Kleinbettingen - Café Hommel-Steichen, Tél. 35 Kleinbettingen
Distillerie Felten Nic., Tél. 19 Kleinbettingen
Entrepreneur-Installateur: Biwer Jean, Tél. 5
Epiceries: Ettinger M., Tél. 34 Kleinbettingen - Hommel J.P., Tél. 35 - Kugener Emile - Oswald E.
Marchand de Lait, Felten Nic.
Menuiserie Schneider Nicolas
Mercerie Ettinger Marcel
Tailleur: Clemen Pierre |
| |
|
| |
|
| 18.11.1950 |
Décès de Nicolas Schneider-Hoffelt, à l'âge de 72 |
| |
|
| |
|
| |
|
| <=1962 |
Ahles Jacques, forgeron, Hagen, tél: 39207
Back-Bache Mme, hôtel-restaurant, Hagen, tél: 39193
Cabine publique (Café Jann), Hagen, tél: 39194
Cloos-Elsen, boulanger-pâtissier, Hagen, tél: 39312
Crelot Math., boulanger-pâtissier, cafetier, Hagen, tél: 39216
Ettinger-Ludwig M., épicerie-mercerie, Hagen, tél: 39204
Felten-Steichen, cultivateur, distillateur, Hagen, tél: 39189
Leches-Schiltz Alex, volets roulants électriques en plastic, Hagen, tél: 39336
Licker Léon, instituteur, Hagen, tél: 39533
Merland Mathias, boucherie, Hagen, tél: 39205
Merjai François, maître-peintre, Hagen, tél: 39093
Schmit-Thein Jean, épicerie, Hagen, tél: 39370
Steffen-Oswald F., épicerie, mercerie, Hagen, tél: 39223
Thill-Toussaint Gaston, serrurier, Hagen, tél: 39480 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| <=1948/49 |
Boulangerie Colas Emile, Hagen |
| |
|
| 1.8.1960 |
Boulangerie-pâtissierie Gaby Cloos-Elsen, Hagen (vidrun Colas Emile) |
| |
|
| <=1962 |
Cloos-Elsen, boulanger-pâtissier, Hagen, tél: 39312 |
| |
wou war déi Bäckerei? |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 4 rue Principale "A Schräinesch" "an Hemmesch" |
| |
|
| |
 
Hagen, 4 rue Principale - Pierre Hemmer (* 1822 Tuntange), menuisier: Marguerite Schmitz * 1821? Hagen) - 1853 (Photos: 16.3.2023 jmo) |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 7 rue Principale |
| |
|
| <=1976 |
Menuiserie Schmit Jos., 7 rue Principale, Hagen, tél: 39341 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 8 rue Principale |
| |
|
| |

Restauration Hausemer-Wagner, Hagen - <=1902 (Extrait carte postale: Verlag von Hamper-Pesch, Mamer) |
| |
|
| |
Café de la Gare, Hagen, 8 rue Principale - vis-à-vis vun der Gare (Collection: industrie.lu)
Emile Kugener-Berg |
| |
|
| |

Ancien Café de la Gare, Hagen, 8 rue Principale (Photo: 16.3.2023 jmo) |
| |
|
| <=1976 |
Café Jann, Hagen |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 11 rue Principale |
| |
|
| <=1962 |
Thill-Toussaint Gaston, serrurier, Hagen, tél: 39480 |
| |
|
| <=1976 |
Thill-Toussaint Gaston, serrurier, Hagen, 11 rue Principale, tél: 3 94 80 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 16 rue Principale |
| |
|
| |

Restaurant Sushi Wok, Hagen, 16 Rue Principale (Photo: 11.6.2022 jmo)
Restaurant chinois Feng Tai, Hagen, 16 rue Principale
<=1976: Café Crelot Charles, Hagen, 16 rue Principale, tél: 39216
<=1942: Kugener Jean, Café, Hagen, tél: 16 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 19 rue Principale |
| |
|
| |

Déi fréier Epicerie-Mercerie Ettinger, 19 rue Principale, Hagen (Photo: 16.3.2023 jmo) |
| |
|
| <=1948/49 |
Epicerie-Mercerie Ettinger Marcel, Hagen, Tél. 34 Kleinbettingen |
| |
|
| <=1962 |
Ettinger-Ludwig M., épicerie-mercerie, Hagen, tél: 39204 |
| |
|
| <=1976 |
Epicerie-Mercerie Ettinger-Ludwig M., 19 rue Principale, Hagen, tél: 39204 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 22 rue Principale |
| |
|
| |

Café Hoener Stuff, Hagen, 22 rue Principale (Photo: 11.6.2022 jmo)
<=1976: Café Bliengen-Storck, Hagen, 22 rue Principale, tél: 398692
<=1935: Café Hausemer Gustave, Hagen, 22 rue Principale, tél: 23) |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 25 rue Principale - Déi fréier Gare |
| |
|
| |

Gare Hagen (Photo: jmo) |
| |
|
| |
|
| |

D'Gardehaischen Hoën - PN 67 (Photo: 9.9.2016 jmo)

D'Hoener Barrièreshaischen (PN 67), 25 rue Principale, Hagen - Vue Richtung Stengefort (Photos: 16.3.2023 jmo)
|
| |
|
| |

D'Barrière (PN 67) zu Hoen, hei mam CFL Lokotraktor 501 - PN 67 Pk 16,523 P-Eb resp. 0,047 Hg-Kb (Photo: 13.7.2004 jmo) |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 26 rue Principale |
| |
|
| |

Déi fréier Metzlerei Merland, Hagen, 26 Rue Principale (Photo: 9.10.2023 jmo) |
| |
|
| |
Hommelshaus ? |
| |
|
| <=1942 |
Café Hommel-Steichen Jean-Pierre, Café, épicerie, Hagen, tél: 35 |
| |
|
| <=1948 |
Café Hommel-Steichen, Hagen, tél: 35 |
| |
|
| 25.8.1959 |
Décès de Jean Merland, à l'âge de 75 ans, ancien maître-boucher, époux de Anne Clement |
| |
|
| <=1962 |
Boucherie Merland Mathias, Hagen, tél: 39205 |
| 3.3.1970 |
Décès de Mathias Merland, à l'âge de 58 ans, maître-boucher, époux de Octavie "Tavy" Sauber (+ 2002)
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 32 rue Principale |
| |
|
| <=1935 |
Epicerie Oswald-Muller Emile, Hagen |
| |
|
| <=1962 |
Steffen-Oswald F., épicerie, mercerie, Hagen, tél: 39223 |
| |
|
| <=1976 |
Epicerie-Mercerie Steffen-Oswald F., 32 rue Principale, Hagen, tél: 39223 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 33 rue Principale |
| |
|
| |

Coin, 33 rue Principale - rue de Steinfort, Hagen (Photo: 6.5.2025 jmo)
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 47 rue Principale |
| |
|
| |
Café? |
| |
|
| = - 12.1972. |
Neyens Victor, 47 rue Principale, Hagen |
| 12.1972. |
Reding Arthur, 47 rue Principale, Hagen |
| |
|
| <=1976 |
Reding Arthur, menuisier, 47 rue Principale, Hagen, tél: 39060 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 48 rue Principale |
| |
|
| <=1976 |
Lentz Raymond, télévisions-radios, vente-service, Hagen, 48 rue Principale, tél: 39635 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 51 rue Principale |
| |
|
| |
|
| <=1962 |
Epicerie Schmit-Thein Jean, Hagen, tél: 39370 |
| |
|
| |
|
| <=7.1978 |
Epicerie-Mercerie Madame Jos. Schmit-Louis, Hagen, 51 rue Principale, tél: 398190 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 54 rue Principale - "A Pals" |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, rue de l'Ecole |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 9 rue de l'Ecole |
| |
|
| |

Ecole Communal, Hagen, rue de l'Ecole (Photos: 9.10.2023 jmo) |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, rue Randlingen |
| |
|
| |
|
|
Hagen, 18 rue Randlingen |
| |
|
| |

Hagen, 18 rue Randlingen (Photo: 14.2.2021 jmo) |
| |
|
| 1.1980 |
WIKO, Wilhelmine Kohler et Cie, sàrl. Siège social: Hagen, 18 rue Randlingen. (avant: Steinfort, 7 route d'Arlon) |
| |
|
| - 2013 |
REBURG sàrl, Hagen, 18 rue Randlingen |
| - 2013 |
FLOROPAL S.A., Hagen, 18 rue Randlingen |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, rue de Steinfort |
| |
|
| |
|
|
Hagen, 11 rue de Steinfort |
| |
|
| <=1956 |
Erfindung eines Luxemburgers: Elektrisch betriebene Rollladen aus Kunststoff
Wer mit Hrn. Alex Leches aus Hagen über die von ihm ausgedachten, elektrisch betriebenen Rolladen aus Kunststoff ins Gespräch kommt, sieht sofort ein, daß hier das Ei des Kolumbus von einem Praktiker des Fachs auf den Tisch der Rollenfabrikation gestellt wurde. Die Vorteile des neuen Verfahrens sind so augenfällig, daß man sich fragt, wieso der Gedanke nicht schon eher verwirklicht wurde. Sehen wir uns diese Vorteile einmal der Reihe nach an, so wie sie uns vom Erfinder dargelegt wurden. Die Leisten der neuen Rolladen werden aus Duroplastic hergestellt, das heißt zunächst, daß die Kettenschlitze in den Leisten beim Guss derselben bereits vorgesehen werden, was gegenüber den Holzleisten eine große Arbeitsersparnis bedeutet, da diese Schlitze dort erst gebohrt werden müssen. Im Gebrauch bedarf die Rollade aus Kunststoff keines Anstrichs, weder bei der Neuanschaffung noch später zum Unterhalt. Weiterhin unterliegen die Leisten nicht den Temperaturschwankungen der Witterung wie bei Holz- und Eisenleisten und können demnach auch nicht, wie diese, in den Gleitschienen klemmen. Außerdem brauchen die Einzelteile nicht geölt zu werden, denn wohlgemerkt sind nicht nur die Leisten, sondern alle Bestandteile in Kunststoff vorgesehen. Der größte Vorteil liegt natürlich beim Gewicht, welches nur die Hälfte der andern Materialien ausmacht. Daher kann auch die Rollade aus Kunststoff von einem relativ kleinen Motor ohne Schwierigkeit betrieben werden. In Zukunft wird also die Rollade nicht mehr mit dem Gurt herunter- und hinaufgedreht, sondern durch einen Knopfdruck betätigt, wie es etwa beim Lift der Fall ist. Wir fragten natürlich gleich, wie denn z.B. ein Garagentor gesichert werde? Aber auch hier hat der Erfinder alles vorgesehen und den Druckknopf mit einem Schloss gesichert, auf welches der Kontaktschlüssel des Autos paßt. Wir fragten auch nach dem Kostenpunkt und Hr. Leches versicherte uns, die neuen Rolladen kämen, trotz Motorantrieb, nur etwa halb so teuer, als mit den bisherigen Fabrikationsmethoden. Wir haben dem Erfinder noch weitere Fragen gestellt, aber immer eine findige Antwort erhalten: Sogar bei Stromausfall ist für Behelfsbetrieb gesorgt. Es kann also nichts passieren. Wir können den Erfinder zu seiner Initiative nur beglückwünschen. Es wird ihm sicherlich nicht an Arbeit fehlen, wenn er in diesen Wochen die Fabrikation hierzulande selbst aufnimmt, hat er doch schon jetzt Bestellungen genug im Büchlein stehen, das er uns mit Stolz zeigte.
Er ist seit 33 Jahren im Fache tätig und hat nun durch sein Patent auf eine wirklich gute Erfindung gezeigt, daß wir nicht nur tüchtige Fachleute und Handwerker, sondern auch praktische, kluge Köpfe im Lande haben. Unser Wunsch ist nur, daß diese und andere Kunststoffindustrien in unserm Lande so feste Wurzeln wie nur möglich schlägt, denn diesen Industrien und diesen Erzeugnissen gehört in breitem Maße die nähere Zukunft auf dem Wirtschaftsmarkte. (LW: 10.8.1956) |
| |
|
| <=1962 |
Leches-Schiltz Alex, volets roulants électriques en plastic, Hagen, tél: 39336 |
| |
|
| <=1976 |
Leches Alex, Rolladen-Fabrik. Fenster, Klappladen, Sonnenstores, Türen, Garagentore, Plastik und Aluminium, Hagen, 11 rue de Steinfort, tél: 3 93 36 / 39 81 96 |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Hagen, 27 rue de Steinfort |
| |
|
| 1963 |
Fondation - Gründung:
Menuiseries mécaniques Karier Nic. & Cie, Hagen, 27 rue de Steinfort
um Site vun der fréierer Schräinerei Schneider-Hoffelt? |
| |
|
| 1970 |

Vergrösserung der Schreinerei N. Karier und Cie in Hagen, 27 rue de Steinfort (LW: 8.8.1970)
Bau einer Fertighalle von 600 m2, angegliedert an die bestehende Werkstatt
Bau eines Wohnblocks mit 12 möblierten Einzelzimmern, einer Gemeinschaftsküche, Toiletten und Duschräumen. Ein betriebseigenes Haus beherbergt 3 Fremdarbeiter mit ihren Familien, und bis jetzt sind 40 neue Einwohner (Arbeiter mit Familien) durch den besagten Arbeitsplatz in der Gemeinde ansässig geworden. |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| Bibliographie |
| |
Titel - Titre |
Author - Auteur - Autor
|
Date
|
Edition - Verlag
|
Contents - Contenu - Inhalt
|
Pages- Seiten
|
ISBN
|
|
Annuaire 1984/85 |
Administration des postes, télégraphes et téléphones |
1984/85 |
Imprimerie St-Paul, Luxembourg |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg |
1344 |
|
|
Annuaire 1980/81 |
Administration des postes, télégraphes et téléphones |
1980/81 |
Imprimerie St-Paul, Luxembourg |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg |
|
|
|
Annuaire 1976/77 |
Administration des postes, télégraphes et téléphones |
1976/77 |
Imprimerie St-Paul, Luxembourg |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg |
1162 |
|
|
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg |
Administration des postes, télégraphes et téléphones |
1962 |
Imprimerie St-Paul, Luxembourg |
|
608 |
|
|
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg |
Administration des postes, télégraphes et téléphones |
1958 |
Imprimerie St-Paul, Luxembourg |
|
408 |
|
|
Livre d'adresses RECORD
Grand-Duché de Luxembourg
4e édition 1948-49 |
Les Editions Publicitaires Record
Schaeffer Marcel |
1948-49 |
Bourg-Bourger
40 avenue de la Gare
Luxembourg |
|
887 |
|
|
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg
Commercial, Industriel et Touristique
1re édition
|
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur |
1935 |
Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam
31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg
Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg |
|
752 |
|
|
Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908 |
|
1907-1908 |
|
|
|
|
|
Luxemburger Handels-Adressbuch 1904 |
Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer |
1904 |
Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten |
Druck und Verlag von J. P. Nimax |
145 |
|
|
Manuel des adresses
du Grand-Duché de Luxembourg
1893 |
publié sous le patronage de la Chambre de Commerce |
1892 |
Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur |
|
|
|