Manufacture de Carrelages Céramiques SIMONS Le Cateau (Nord / France)

Simons, Le Cateau (Nord) / France (Photo: 16.7.2019 jmo)

L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) / France (Carte postale: collection: industrie.lu)

1865 (?)	Apparemment, à partir de 1865, de l'argile séchée de Ransbach / Allemagne fut amenée par train à l'usine principale de Le Cateau (ou à une autre usine comme Le Cateau ne date que de 1868 ?). Die Stammfabrik Simons & Co. in Le Cateau in Frankreich bezog seit 1865 (?) den Ton aus Ransbach, wo sie ihre Trockenschuppen hatte. (In: Die Tonindustrie des Westerwaldes, ihre Entwicklung und ihr heutiger Stand, Georg Schneider, 1914)
1868	Fondation de la Manufacture de Carrelages Céramiques Simons, Le Cateau (Nord / France) par Paul Simons (* 1836 ? Diekirch, ingénieur ECP 1857, premier directeur de l'Usine de Carreaux Céramiques Boch Frères, Louvroil)
1876	Exposition de Philadelphie: prix unique
1878	Exposition de Paris: médaille d'argent
1880	Deutsches Patent N° 12884: Neuerung an Formvorrichtungen für Gasretorten und Tiegel, Jean (?) Paul Simons, Le Cateau
(1881)	(Rachat de terrains (2 ha) à Ransbach / Allemagne par Wittgert pour Simons de Le Cateau)
19.2.1884	Deutsches Patent N° 29249 - Befestigung der Messer von Thonschneidern, Paul Simons, Le Cateau (Nord / Frankreich
1886	Environ 300 wagons transportant de l'argile sèchée de Ransbach sont partis par train pour Le Cateau
1889	Exposition de Paris: 2 médailles d'or A l'occasion de l'Exposition de 1889, Monsieur Paul Simons qui, il y a 35 ans, créa, en France, le premier Etablissement pour la Fabrication des Carreaux céramiques, fut nommé Chevalier de la Légion d'Honneur
1892	Décès de Paul SIMONS à l'âge de 56 ans
1892	Emile Simons (fils de Paul SIMONS) avec son frère (Charles ?) et son oncle Félix Simons reprennent la direction de l'usine
5.1893	(Fondation en Allemagne de l'usine de mosaïques et carreaux Mosaik- und Plattenfabrik Ransbach e.a. par Simons, Le Cateau)
<=1894	Marque de fabrique déposée Carrelages Mosaïques en grès cérame Simons & Cie, Le Cateau
7.1896	Félix Simons, ingénieur, a été élu conseiller général du département du Nord à Le Cateau (LW: 30.7.1896) Félix Simons, Ingenieur, wurde in Le Cateau zum Generalrath des Norddepartements gewählt (LW: 30.7.1896)
6.1899	Félix Simons, Simons & Cie, Le Cateau à Pierre Linden, jardinier (du château Simons?), Mertert / Luxembourg (Carte postale: collection: industrie.lu) Schicken Sie Mir sämmtlige Papiere die ig Ihnen neulig geschickt die Vasen betreffend
(1.8.1899)	(Permis de chasse luxembourgeois N° 16: Henri Goffart - Simons, industriel, Le Cateau)
(17.9.1901)	(Henri Goffart - Simons, ingénieur, Le Cateau, permis de chasse luxembourgeois N° 675)
1900	(Félix Simons, directeur général de Mosaik- und Plattenfabrik Ransbach GmbH, Allemagne, décédé) (Tonindustrie-Zeitung V. 24)
11.1912	Mertert, 7. Nov.  Auszeichnung.  Wie bereits in der vor. Nr. gemeldet wurde, ist unsere sympathische Schloßherrin Madame Simons von der französischen Regierung mit dem Ritterkreuz der Ehrenlegion ausgezeichnet worden. Es kommt selten vor, daß eine solche Auszeichnung einer Frau zuteil wird. Madame Simons hat sie verdient als Leiterin ihrer bedeutenden Mosaikplattenfabrik in Le Cateau (Nordfrankreich), die über 400 Arbeiter beschäftigt. Frau Simons ist in Le Cateau eine rührige Förderin aller Wohlfahrtseinrichtungen sowohl für ihre Arbeiter als für die gesamte Einwohnerschaft. Schulwesen, Greisen- und Armenunterstützung, Säuglingsheim und Wöchnerinnenasyl verdanken ihr einen großen Teil ihres guten Gedeihens. Auch Privatalmosen teilte Frau Simons stets reichlich aus; niemand ging unbeschenkt von ihrer Türe. Es ist deshalb begreiflich, daß ihre Auszeichnung mit lebhafter Genugtuung in der ganzen Gegend aufgenommen worden ist. (OMZ: 8.11.1912)
<=1915	Manufacture de Carrelages Céramiques Simons & Cie, Le Cateau (Nord / France) E. Noël, directeur, 49 rue de Trèvise (9e arrondissement, Paris)
<=1920	Lozé , Simons & Cie
<=1921	(Société Générale des Carrelages et de Produits Céramiques: e.a.Simons & Cie)
<1934	Changement de dénomination: Manufactures de Carrelages Céramiques, anciens établissements Simons & Cie, Le Cateau Capital: 1000.000 fr
<=1954 - 1964	Lozé Charles-Henri, directeur
? - 19.5.1978	Lozé Bernard, administrateur des Manufactures de Carrelages Céramiques, anciens établissements Simons & Cie, Le Cateau
1979	Société des Carrelages Simons S.C.S., Le Câteau, route de Guise
	SIMONS Carrelages céramiques F-59360 Le Câteau Rustica - grès cérame fin vitrifié, pleine masse 25 carreaux 20 x 20
- ~1985	Famille Lozé actionnaire principal
1985	Carrelages Simons, Le Câteau, 82 rue Faidherbe
1985	Reprise de l'usine ex Société Générale de Fonderie - SGF  Chappée, Le Câteau, 82 rue Faidherbe par Simons
1989 - 1996	SIMONS Carrelages (Collection: industrie.lu) Jean-Pierre Labouré, PDG de SIMONS Carrelages et Président de la Chambre Syndicale du Carrelages Céramique de France SCI - Simons Carrelages Immobilier
	Production : usine 1: route de Guise : petits formats grés cérame usine 2: 82 rue Faidherbe : grands formats 20 x 20 et 30 x 30
	SIMONS carrelages (Collection: industrie.lu) 82 rue Faidherbe - BP 206 F-59360 Le Câteau - Cambrésis SIMONS carrelages - 1994 (Collection: industrie.lu)
	Usines SIMONS carrelages 82 rue Faidherbe
1996	Personnel: environ 130 salariés Produits fabriqués : grés cérame fin vitrifié petits et grands formats
vers 1996 / 1997	Fermeture des 2 usines Fermeture provoquée par les dévaluations en 1995 des monnaies Italiennes et espagnoles ( 25 % )

L'ancienne Manufacture de Carrelages Céramiques Simons, Le Cateau (Nord) / France (Photos: 16.7.2019 jmo)

Villa Simons, Le Cateau (Nord) (Photo: 16.7.2019 jmo)

Carrelages SIMONS, France (Collection: industrie.lu)

Manufactures de Carrelages Céramiques, Le Cateau (Nord) - Anciens Etablissements Simons et Cie (Collection: industrie.lu)
Lavabos - salles de bains - toilettes - WC
Planches N° 101 à 113

Manufactures de Carrelages Céramiques, Le Cateau (Nord) - Anciens Etablissements Simons et Cie (Collection: industrie.lu)
Siège sociale:
49 rue de Trévise
Paris
Nos planches d'unis et porphyres vont du N° 101 à 149
Celles des carreaux à dessins, du N° 201 à 215

Manufactures de Carrelages Céramiques, Le Cateau (Nord) - Teintes approximatives de nos carreaux de 10 x 10 - Profils spéciaux (Collection: industrie.lu)
Télégr.: SIMONS - LE CATEAU
Téléphone N° 18
(René Magnan, représentant, 35 rue Gambetta, St. Quentin / Aisne)

Manufacture de Carrelages Céramiques, Le Cateau (Nord) - (Collection: industrie.lu)

Catalogue de Simons et Cie (Collection: industrie.lu)
Usine et bureaux: Le Cateau (Nord)
Maison à Paris: 49 rue de Trèvise
Carrelages mosaïques en grès cérame
Atelier de mosaïque romaine
Marque de fabrique déposée


Catalogue printed by Chorlton & Knowles, Imp. Manchester (when?)

L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) (Carte postale: collection: industrie.lu)

L'Usine Simons, Le Cateau, après la libération (Carte postale: Imp. Pételet - Levy fils et Cie, Paris; collection: industrie.lu)

L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) - <1915 (Carte postale: collection: industrie.lu)

L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord) (Carte postale: collection: industrie.lu)

L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord): à gauche Carte IGN - à la droite photographie aérienne historique 1957 (Source: https://remonterletemps.ign.fr)

L'Usine Simons et Cie, Le Cateau (Nord): photographie aérienne historique 1957 (Source: https://remonterletemps.ign.fr)

Nous recherchons d'autres catalogues des produits des Manufactures de Carrelages Céramiques, Le Cateau (Nord) - Etablissements Simons et Cie - collection@industrie.lu

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages - Seiten	ISBN
	Manufactures de Carrelages Céramiques, Le Cateau (Nord) - Anciens Etablissements Simons et Cie Siège sociale: 49 rue de Trévise Paris		?	Laferrière, Paris	Lavabos - salles de bains - toilettes - WC Planches N° 101 à 113
	Catalogue de Simons et Cie Usine et bureaux: Le Cateau (Nord)
	Catalogue de Simons et Cie Usine et bureaux: Le Cateau (Nord) Maison à Paris: 49 rue de Trèvise Carrelages mosaïques en grès cérame Atelier de mosaïque romaine Marque de fabrique déposée		?	Chorlton & Knowles, Imp. Manchester

Created by / Créé par / Copyright: jmo