Société Métallurgique des Terres-Rouges


Siège des "Terres-Rouges" - devenu second siège d'administration de l'ARBED (Carte postale: ARBED - TERRES ROUGES - COLUMETA; collection industrie.lu)


Historique - Geschichtlicher Überblick
4.12.1919 La Chambre des Députés autorise la société RHEIN-ELBE-GELSENKIRCHENER BERWERKS A.G. à céder ses usines et mines luxembourgeoises à un groupement de sociétés luxembourgeoises, belges et françaises, la Société Métallurgique des Terres-Rouges (Belval et Terres Rouges).
12.1919

Neubesetzung der leitenden Stellen der beiden Hütten (Adolf-Emil-Hütte und Aachener Hütte) der Gelsenkirchener Bergwerks-Aktien-Gesellschaft in Esch/Alzette, die nunmehr der Société métallurgique des Terres Rouges gehören.

Herr Erpelding, früher beratender Ingenieur bei der Generaldirektion der ARBED, übernimmt die Leitung des gesamten Maschinenbetriebs der beiden Hütten.

Nicolas Schock, Direktor des Stahl- und Walzwerkes der Adolf-Emil-Hütte

Fritz Fischer, früher Direktor des Hochofenbetriebs der beiden Werke (Belval et Terres Rouges), ist zum Direktor der gesamten Abteilung Esch ernannt worden.

Den deutschen Ingenieuren Gockel Richard, Bächler Richard, Zillgen Max und Ehrl Heinrich ist gekündigt worden.

Die Aachener Hütte steht noch immer still. Emile Mertz, Hochofenchef der Aachener Hütte, leitet daher in Ersetzung des Herrn Zillgen den Hochofenbetrieb der Adolf-Emil-Hütte

(OMZ: 11.12.1919)

 

Société métallurgique des Terres Rouges, à Luxembourg

Fabrication de tous produits métallurgique, par voie d'exploitation de ses minières et usines situées dans le Grand Duché de Luxembourg et en Prusse (Aix la Chapelle)

Capital social: 100.000.000 fr.

Administrateurs; MM.
Eugène Schneider, maître de forges, 42, rue d'Anjou, Paris, président;
Gaston Barbanson, président du conseil d'administration de la société des aciéries réunies de Burbach Eich-Dudelange à Beggen, vice-président;
3° le baron Ancion, industriel à Liège, boulevard Piercot;
A. Bosment, directeur de la société en commandité de Wendel & Cie, à Joeuf (Meurthe et Moselle);
H. Coqueugnot, chef du département de la métallurgie aux établissements Schneider & Cie, à Paris, rue d'Anjou, 42;
6° H. Darcy, président du conseil d'administration de la société des Mines de houille de Blanzy, 55, rue de Châteaudun à Paris:
7° M. Despret, président du conseil d'administration de la banque de Bruxelles, 41, rue Jean Stas à Bruxelles;
8° M. A. Dondelinger, administrateur directeur général de la société métallurgique de Senelle-Maubeuge, 53, rue de la Boétie, Paris;
A. Fournier, directeur général des établissements Schneider & Cie, 42, rue d'Anjou, Paris;
10° N. Le Gallais, administrateur de la société des Aciéries Réunies Burbach-Eich-Dudelange, boulevard Royal, Luxembourg;
11° Léon Levy, directeur général de la société anonyme de Châtillon-Commentry et Neuves Maisons, 15, rue de la Rochefoucauld, à Paris;
12° E. Mayrisch, directeur général de la société des Aciéries Réunies Burbach-Eich-Dudelange à Dudelange;
13° L. Pralon, administrateur délégué de la société des Hauts-Fourneaux, forges et aciéries de Denain et Anzin, 12, rue d'Athènes à Paris;
14° M. Ranscelot, administrateur délégué de la Banque Liégeoise à Liège;
15° H. de Wendel, maître de forges, 10, rue de Clichy à Paris;
16° A. Ziane, administrateur de la société des Aciéries Réunies Burbach- Eich-Dudelange, 13, rue Isidor Verheyden à Bruxelles.

Commissaires: MM.
1° J.-L. Bach, docteur en droit, chef adjoint du service général d'administration aux établissements Schneider & Cie, 42, rue d'Anjou à Paris;
2° M. Ingenbleck, conseiller du Gouvernement belge au ministère des finances, 17, Avenue Jean Linden à Bruxelles;
3° E. Limpre, chef du contentieux à la Compagnie des forges de Châtillon Commentry et Neuves Maisons, 175, boulevard de Courcelles à Paris;
4° E. de Mitry, commissaire des comptes de MM. de Wendel & Cie, à Hayange (Moselle);
L. Rischard, industriel à Luxembourg.

Les administrateurs et commissaires ainsi désignés resteront en fonctions jusqu'à l'assemblée, générale de 1925.
M. Emile Mayrisch a été désigné administrateur-délègué de la société.

A. d'une manière générale pour toutes les affaires de la société y compris celles concernant la succursale établie à Aix-la-Chapelle.: MM. Emile Mayrisch, administrateur-délégué de la société, domicilié à Dudelange et Joseph Emile Petitjean, directeur de la société, domicilié à Luxembourg, chacun d'eux engageant valablement la société sous sa seule signature;

B. pour la division d'Esch/Alzette outre MM. Mayrisch et Petitjean, comme dit sub A, MM. Fritz Fischer, directeur à Esch/Alzette, Nicolas Schock, ingénieur en chef à Esch/Alzette Joseph Erpelding, ingénieur en chef à Esch/Alzette, Pierre Goedert, chef de bureau à Esch/Alzette, ces quatre personnes sont investies de la procuration collective pour les affaires de la division d'Esch/Alzette en ce sens qu'ils signeront valablement à deux et engageront ainsi la société, mais seulement pour les affaires de la division d'Esch/Alzette;

C. pour la succursale d'Aix-la-Chapelle outre MM. Mayrisch et Petitjean comme dit sub A, MM. Georges Huth, directeur à Aachen (Aix-la-Chapelle), Jean Reiser, directeur à Aix-la-Chapelle, Ernest Russell, chef de bureau à Aix-la-Chapelle, Otto Bornebusch, chef de bureau à Aix-la-Chapelle, Wilhelm Sauer, chef de bureau à Aix-la-Chapelle, Franz Beckers, chef de bureau à Aix-la-Chapelle, Johann Willems, caissier en chef à Aix-la-Chapelle, qui sont investis de la procuration collective pour les affaires de la succursale d'Aix-la-Chapelle, en ce sens qu'ils signeront valablement à deux et engageront ainsi la société, mais seulement pour les affaires de la succursale d'Aix-la-Chapelle.

La société a été créée par acte reçu par Me André Salentiny, notaire à Luxembourg, le 1 décembre 1919; elle est constituée sous forme de société anonyme au capital social de cent millions de francs pour une durée de trente ans, prenant cours le 1 décembre 1919 pour finir le 31 décembre 1919.

La société est représentée en justice par le président du conseil d'administration ou par l'administrateur désigné à cet effet par le conseil d'administration.

(Inscription au registre aux firmes N° 451 - Du 5 janvier 1920)

   
   
1920

Fondation du monopole de vente des produits de ARBED + Terres Rouges: COLUMETA - Comptoir Métallurgique Luxembourgeois

1920

Société métallurgique des Terres Rouges, à Luxembourg

Capital social: 100.000.000 fr. divisé en 200.000 actions de 500 francs chacune

Emission de 200.000 obligations de 500 francs chacune 5%

Emission de 1920

(Scan: Mario Boone)

12.1919 - 3.1920

Petitjean Joseph Emile, directeur des Terres-Rouges

   
11.12.1921

Fondation de la Companhia Siderúrgica Belgo-Mineira à Sabará (MG) e.a par la Société Métallurgique des Terres Rouges

   
3.1920 - ?

Coqueugnot Henri, directeur des Terres-Rouges

Administrateur-délégué d'Aubrives-Villerupt

   
1923 Reiser Hans, Direktor bei der Zentralverwaltung der Société Métallurgique des Terres Rouges, Luxembourg, Avenue Marie-Therèse 26
   
<=10.1923

Coqueugnot Henri, directeur général de Terres-Rouges

Schock Nikolaus, Oberingenieur
Erpelding Josef, Oberingenieur

   
1921? - 1942 Schock Nicolas, Direktor
   
1922

Acquisition du bâtiment 7 boulevard du Viaduc, Luxembourg et transformationen siège des "Terres-Rouges"

4 boulevard F.-D. Roosevelt, Luxembourg 

   
   
1925 Les trois usines eschoises sont reliées entre elles par une conduite de gaz de haut-fourneau.
   
   
1926 Communauté d'intérêts avec l'ARBED
   
30.11.1927 Constitution de la Société de Transport d’Énergie Électrique du Grand-Duché de Luxembourg (SOTEL) en tant que société coopérative e.a. par: Société métallurgique des Terres Rouges
   
<=1933 Alfred van Neste, ingénieur AIBR aux Usines métallurgiques des Terres-Rouges, Esch/Alzette
   
1937 Absorption par l'ARBED
   


Siège des "Terres-Rouges" - devenu second siège d'administration de l'ARBED - Salle du conseil (Carte postale: ARBED - TERRES ROUGES - COLUMETA; collection industrie.lu)


Siège des "Terres-Rouges" - devenu second siège d'administration de l'ARBED - Hall intérieur (Cartes postales: ARBED - TERRES ROUGES - COLUMETA; collection industrie.lu)


Direction générale de l'ARBED, Terres-Rouges, COLUMETA - 1926 (Collection industrie.lu)


"Columeta" Usine d'Esch de la Société Métallurgique des Terres Rouges
(Collection: ARBED Dommeldange)


"Columeta" - Usine de Belval de la Société Métallurgique des Terres Rouges
(Collection: ARBED Dommeldange)


Minière Heintzenberg 1884 - 1917 de la Société Métallurgique des Terres Rouges (ex-Gelsenkirchener AG) avec locomotive électrique ARBED U28 No 1 (Collection: Emile Kreins)

Publicités - Werbung:


Société Métallurgique des Terres Rouges
Division d'Esch: Usines à Esch et à Belval
Division d'Aix-la-Chapelle: Usines à Rothe Erde et à Eschweiler
Grand Almanach Babert - 1922 (Collection Charles-Louis Aschman)

 

Liens / Links
Usine Brasseur
S.A. des Hauts Fourneaux de Luxembourg
Aachener Hüttenverein - Rothe Erde
Gelsenkirchener Bergwerkgesellschaft
Société Métallurgique des Terres-Rouges
Schmelzen zu Lëtzebuerg / Usines au Luxembourg / Eisenhütten in Luxemburg
 

This is not the official page of this company. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo