Haus
Maison
15 rue de la Poste
Käerjeng - Niederkerschen - Bascharage


Boucherie - Charcuterie Loës - Pauly Jean, Bascharage, coin 15 rue de la Poste - rue de l'Ecole (Photo: 23.8.2013 jmo)



Historique - Geschichtlicher Überblick
   
 


? Transformation en boucherie par Clement Pirrotte-Guirsch
 
 

 

<=1933 Registre aux firmes N° 10566 - Clement Pirotte, Bascharage, boucherie-charcuterie - Du 13 mai 1933
   
<=1935 Boucherie Pirrotte-Guirsch, Bascharage, tél: 16
   
   
<=1948 Boucherie - Metzgerei Pirrotte-Guirsch, Bascharage, tél: 4210
   
<=4.1950 Boucherie - Metzgerei Pirrotte - Guirsch, Bascharage
   
   
14.10.1950

De Clement Pirotte-Guirsch plënnert seng Metzlerei op 129 r. de Luxembourg

Niederkerschen - Der Metzgerladen des Herrn Glesner wurde von dem hiesigen Metzgermeister Pirrotte übernommen.

14.10.1950 Herr Fr. Guirsch-Cruchten eröffnete eine Metzgerei im Metzgerladen des Herrn Pirrotte. (LW: 13.10.1950)
   
2.6.1957
Boucherie - Charcuterie Guirsch, Bascharage, 15 rue de la Poste (Photo: 2.6.1957 Roger Ehleringer)


Bascharage, rue de la Poste (Photo: 2.6.1957 Roger Ehleringer)
   
? - 12.1958 Boucherie - Metzgerei Fr. Guirsch - Cruchten, Bascharage (LW: 31.12.1958)
2.1.1959 Boucherie - Metzgerei Ed. Pirrotte - Kaiser, Bascharage (LW: 31.12.1958)
   
   
   
- 18.2.1968 Boucherie - Metzgerei Edouard Pirrotte - Kaiser, Bascharage (LW: 17.2.1968)
  De Ed. Pirrotte-Kaiser plënnert seng Metzlerei op 127 r. de Luxembourg
   
1969, 1984

Boucherie - Charcuterie Drugowitsch - Eickmann E., Bascharage, 15 rue de la Poste, tél: 507617

   
<=1994
Boucherie - Charcuterie Loës - Pauly Jean, Bascharage, 15 rue de la Poste (Photos: 23.8.2013 jmo)
   
   
 
Chantier du nouveau siège de Fiscogest, Bascharage, 15 rue de la Poste (Photo: 23.10.2021 jmo)
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   




 

Bibliographie
Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
               


Liens / Links
Geschäfter / Magasins / Geschäfte

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo