Café Um Gringen Eck - Café Um Gréngen Eck - Café Au Coin Vert
Biissen - Bissen


<=1976, 1977: Café Au Coin Vert - Um Gréngen Eck - Um Gringen Eck, Bissen, 2 route de Finsterthal (Rénkelsgaass), Michels-Schlechter, tél: 85580 (Source: Bissen seit eh und je - Band 2 - Seite 246)




Historique - Geschichtlicher Überblick
   
  Café Betz-Sauer, Bissen, 2 route de Finsterthal (Rénkelsgaass)

Jean Pierre Betz - Suzanne Sauer
   
5.1.1917 Gründung - Fondation: „Cercle Symphonique et Dramatique de Bissen“ im Café Betz - Sauer
   
 
Restaurant Betz-Sauer, Bissen, 2 route de Finsterthal (Rénkelsgaass) (Source: Bissen seit eh und je - Band 1)
   
<=1924 Café Stoffel, resp. Café Betz, Bissen: Haltstelle Autobusdienst / Arrêt de la ligne d'autobus Wahl - Bissen - Mersch
   
   
1933 (Décès de Suzanne Sauer, à l'âge de 74 ans (à Gras?), veuve de Jean Pierre Betz)
   
   
1940-44
Brückenschenke, Bissen - 12.1944/1.1945
<=2.1941 Brückenschenke, Bissen

Schmartz
   
5.1945
Réouverture: Café Grengen Eck, Bissen (D'Unio'n: 19.5.1945)

Propriétaire: Metty Antony - Eischen - de gringe Mett

Café, Ustreicherei a Glaserei
   
28.1.1946 Bissen - Das im Zentrum der Ortschaft gelegene Wohn- und Geschäftshaus (5 Ar) des Gastwirtes Peter Steinberg-Oth ging in öffentlichem Ausgebot zum Preise von 325.000 Fr. an den hiesigen Gastwirt Math. Antony über. (LW: 31.1.1946)
   
   
5.1948 Café Um Grengen Eck, Bissen

Salle Antony-Eischen - Cinéma
   
11.1948 Bissen - Das im Zentrum der Ortschaft neben der Kirche gelegene frühere Café Steinberg-Oth, das vor 2 Jahren von Herrn Math. Antony käuflich erworben wurde, wurde ohne Konzession an Herrn Albert Raths, Coiffeurmeister, weiterverkauft zum Preise von 230.000 Franken. Herr Raths wird das Haus modernisieren und daselbst einen Damenfrisiersalon errichten. Auch Herr Math. Antony wird sein gegenüberliegendes Gasthaus „um gringen Eck" im kommenden Frühjahr neuzeitig umändern, sodaß die beiden Geschäftshäuser nicht wenig zur Verschönerung des Dorfes beitragen werden. (LW: 15.11.1948)
   
2.2.1952

Versteigerung des

"Café um grengen Eck“, gelegen zu Bissen, zwischen 2 Straßen und Hirtziger, mit einem Flächeninhalt von 5 Ar

durch Mathias Antony-Eischen

Diese Realität enthält: im Erdgeschoß: geräumiges Wirtschafts- und Coiffeurlokal; großen Tanz-: und Festsaal (9 x 25 m) mit Kegelbahn in tadellosem Zustande (Sold). Küche, Waschküche, Atelier und Toilette. Auf dem Stockwerk: 4 schöne Zimmer und eingerichtetes Badezimmer. Ferner großen Speicher, Keller, Elektrizität und Wasserleitung. Der Tanz- und Festsaal wurde im Jahre 1947 auf Beton armé neu erbaut. Darüber befindet sich eine Terrasse von 375 qm, welche zur Errichtung eines Stockwerkes dienen kann. Diesbezügliche Pläne sind bereits fertiggestellt und können in der Amtsstube des Unterzeichneten Notars eingesehen werden. Diese Liegenschaft im Zentrum der Ortschaft, an bester Geschäfts- und Verkehrslage gelegen, in der Nähe der Kirche, bildet die Ecke der Straße Bissen - Mersch und der Straße Bissen - Finsterthal. In derselben wird seit jeher Gastwirtschaft mit bestem Erfolg betrieben. Jede Woche Kinovorstellung. (LW: 30.1.1952)

Da ein Angebot von 870 000 Fr. als ungenügend erachtet wurde, erfolgte kein Zuschlag (LW: 9.2.1952)

   
<7.1953 Café Grengen Eck, Bissen

Albert Raths - Bley

Bières Henri Funck
   
   
1.7.1953, 1958


Café Um Grengen Eck, Bissen (LW: 2.7.1953)

Café Fohl - Erpelding Adolphe, Bissen, tél: 76 (85076)

Propr.: Mathias Antony-Eischen

Bières Henri Funck

   
25.12.1959 CERCLE DRAMATIQUE, Bissen, gro'sse CHRESCHTBAL, den 25. Dezember 1959, am gro’ssen, nei renove’erten Sali „Um Grengen Eck“, propr. Math. Antony-Eyschen (LW: 24.12.1959)
   
17.8.1963 Café Grengen Eck, Bissen (ci-devant Mathias Antony-Eischen)

Nic. Poiré - Heintz

Tél: 85076

Bières Henri Funck
   
<23.10.1965 Café Um grengen Eck, Bissen, Nic. Poiré - Heintz (23.10.1965: Café An der Stuff, anc. Café Laux, Moesdorf (Mersch), Nic. Poiré-Heintz)
   
30.11.1973

Café Au Coin Vert, Bissen, 2 route de Finsterthal

Propr.: Mathias Antony-Eischen

Pierre Michels - Schlechter, tél: 85076

Bières Henri Funck

   
<=1975 Café Grengen Eck, Bissen

Café Michels
   
7.1980 Café à louer

Brasserie Henri Funck
   
<=1982 Café Grengen Eck, Bissen
   
   
2001 Démolition
   
<=10.2007 Restaurant-Brasserie Greenbis, 2 route de Finsterthal, L-7769 Bissen, Tel. 26 88 68 48, Fax: 26 88 68 69, www.greenbis.lu
   
  Restaurant El Gaucho, Bissen, 2 route de Finsterthal, www.elgaucho.lu
   
<=2024 El Payador, Bissen, 2 route de Finsterthal - Gréngen Eck, Bissen, 2 route de Finsterthal
   
   
   

 

Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg
Commercial, Industriel et Touristique

1re édition
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur 1935  
Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam
31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg
Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg
752  

Liens / Links
Cafés in Luxembourg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo