L'appropriation des plans de la ligne Siegfried (Westwall)

Jo Delfeld, futur ingénieur de Wasserbillig, copie secrètement, en tant que dessinateur technique de l'état-major allemand du génie de la Festungsstelle Trier (Trèves), pendant 4 semaines tous les plans de la ligne Siegfried allemande.

Alphonse Eyschen convertit les coordonnées allemandes Gauss-Krüger de la Siegfriedlinie, copiées par Jos Delfelt, en coordonnées des Alliés (France, GB, USA), c'est-à-dire en Modified British System coordinates.

Arthur Paulus organise ensuite le transport secret des documents vers le quartier général des forces alliées AFHQ - Allied Force Headquarters, à Londres

Lors de l'assaut ultérieur sur le Westwall, les renseignements obtenus, calculés avec précision, permettent de neutraliser le plus rapidement possible les positions de l'ennemi et de sauver ainsi la vie de nombreuses personnes,

(12.2024: Paul G. Eyschen)


(Siehe auch: Das Kopieren der Pläne der Eifeler Befestungsanlagen der Siegfriedlinie, und deren Reproduktion auf einer topografischen Landkarte durch Scheifer François - Voir aussi : La copie des plans des fortifications de la ligne Siegfried dans l'Eifel, et leur reproduction sur une carte topographique par Scheifer François)