Hôtel de l'Amérique
Ettelbréck - Ettelbruck - Ettelbrück


Hôtel de l'Amérique, Ettelbruck - «Retraite des Allemands - 17 novembre 1918» (Photo: Camille Aschman Jr.; Collection Aschman-Bodson)




Historique - Geschichtlicher Überblick
   
4.1876

Betz-Pütz, Café du chemin de fer Prince Henri, Bahnhof Ettelbrück.

(Volksfreund: 30.4.1876)

   
   
30.4.1886

Il sera procédé le vendredi, 30 avril prochain, à 2 heures de l’après-midi, chez le sieur BETZ-PUTZ, hôtelier à la gare à Ettelbruck, à la vente par adjudication publique, aux clauses et conditions du cahier des charges (…).

(LIL : 24.4.1886)

   
   
4.1890

Hôtel de l’Amérique, Witwe Betz-Pütz
(Obermosel-Zeitung: 8.4.1890)

   
   
1904

Luxemburger Handels-Adressbuch 1904
Ettelbrück
Hôtel : Wwe Betz H. (Hôtel de l’Amérique), (...).

(Luxemburger Handels-Adressbuch 1904, François Kerschenmeyer, S. 59 + 60)

   
   
6.11.1913

Décès à Ettelbruck de Marguerite Pütz (* 6.11.1842 à Schieren), veuve de Henri Betz,(* 11.11.1829 à Medernach ; † 3.12.1887 à Ettelbruck).

   
   
13.8.1917

Ettelbrück, 14. Aug. - Gestern ließen die Erben der verlebten Frau Betz-Pütz folgende Immöbel öffentlich versteigern:
1. Das an der Ecke der Bahnhofstraße und Adolf-Avenue gelegene „Hôtel de l’Amérique“, von einem Flächeninhalt von 7 Ar.
2. Das in der Adolf-Avenue neben dem Hotel gelegene Wohnhaus mit Garten, von einem Flächeninhalt von 2,50 Ar.
Ersteres Immöbel wurde vom Kaufmann Jos. Berg zum Preise von 63 000 Fr., letzteres vom Kaufmann Nik. Hippert zum Preise von 14 000 Franken erworben.

(LW: 14.8.1917)

   
17.11.1918


Ettelbruck - «Retraite des Allemands - 17 novembre 1918» (Photo: Camille Aschman Jr.; Collection Aschman-Bodson)

   
   
<=1935 Hôtel de l'Amérique, Ettelbruck, Deltgen veuve, rue Adolphe, tél: 182
   

 

Bibliographie
  Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
               

Liens / Links
Hotels in Luxembourg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo