Eng kleng Quell am Hessenhiwwel huet e wéineg Waasser geliwwert, fir een Deel vum laange Gaart dee mat 500 m Front laanscht d’Strooss louch  ze netzen, D’Geméis aus dem  Gaart war eng 2. Akommesquell fir d’Famill duerchzebréngen a fir  d’Schold vum neien Haus mat Stall (1911) op dësem „Terrain vague“ ofzedroen.

An den Drëssegerjoeren gouwen d’Skulpteursaarbechten ëmmer manner gefrot. Séng Aktivitéiten huet hie mat séngem Brudder Mett  zesummen op Bauschräinerei verluegt. Z.B. ass ee Relikt aus der Zäit déi grouss fassförmeg Dier an der Wellesteener Kellerei nach haut ze gesinn.  Ausser Miwwelen  a Bauschreinerei war de Betrieb spezialiséiert op Sportbootsbau, Renneiner a Rennzweier,  Paddelen, Skier, Schlitten, Beiekëschten a.s.w.

Hie war Grëndungsmitglied 1935 vun der Schräinerfederatioun a vun der Photographefederatioun, well säi Hobby war seit  séngen nanzeger Gesellejoeren d’Photographie.
Mat séngem Studienofschloss krut hie vu sénger Mamm 1919 eng professionel 10 x15 cm Kamera geschenkt, woumatt dann och ferdeg Miwwelarichtungen aus den nanzeger Ateliers dokumentéiert gouwen.

Als weitere pikante Einzelheit über den  Rennfahrer mit selbstgebautem Einer und Paddeln, also ein Spezialist in diesem Fach - er war Schreinergeselle bei meinem Vater - wäre Folgendes zu erwähnen: Beim Start eines Rennens schlug Jang seine Paddel propellerartig mit solcher Kraft ins Wasser, dass sie in Stücke gingen. Schuld an diesem Missgeschick, konnte er niemandem anhängen, als sich selbst als eigener Paddelmacher und …seinen allgemein bewunderten Herkules-Armmuskeln. Als Favorit des Rennens war der erhoffte Sieg von Anfang an zunichte, zur großen Enttäuschung seiner Fans, wozu auch ich natürlich gehörte.

Der eindrucksvolle Fackelzug vom 23. Januar 1939 ist mir in reger Erinnerung geblieben, da ich 7-jähriger Knirps als  stolzer Fackelträger im Hammer Kayak-Club  mitmarschierte und zuletzt im rot-weiss-blau girlandegeschmückten, glühbirnenübersäten, blaulackierten Rennboot Platz nehmen durfte. Durch die Großgasse und am hellerleuchteten, großherzoglichen Palais vorbei, wo „Vive d’Grande-Duchesse Charlotte“ gerufen wurde, machte ich wohl eine niedliche Figur, fror aber erbärmlich an diesem sehr kalten  Winterabend. Auch das groß angekündigte, spannungsvoll erwartete Minifeuerwerk  auf dem Knuedler vor dem Stadthaus, einem Spektakel wovon ich auf den Schultern meines Vaters enttäuschend wenig sah, war für meine durchfrorenen Glieder kein tröstender Ausgleich.

(Source: Ferdy Dumont)

Canoe-Rennen Diekirch - Reisdorf 9 km

Renn-Zweier: 1. Kayak Club Hamm (Nickels - Grosber) in 42,25 Min.
Sport-Zweier: 1. Kayak Club Hamm (Krier - Ronk) in 45,04 Min.
Renn-Einer: 1. Kayak Club Hamm (Jean Schmit, Geselle der Keeper-Werke) in 47,52 Min.
Sport-Einer: 1. Kayak Club Hamm (Weidig) in 48,10 Min.

Bob

Schlittebob

Beienhaus

Bienenhaus