Atelier de forge
Schmiedewerkstatt
Édouard Kuntgen - Kieffer
Clausen - Luxembourg

 


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
21.4.1839

Naissance à Luxembourg, en la maison n° 379, rue de l’Eau de Jean-Joseph-Edouard Kuntgen, 11e enfant de Jean-Pierre Kuntgen, âgé de 41 ans, négociant et d’Anne Fox, âgée de 36 ans.

   
1859

Kieffeschmühle (Clausen)

Auf der Mühle ist Edouard Küntgen.

(Die Mühlen des Luxemburger Landes / Émile Erpelding, Seite 316)

   
   
27.8.1863

Le 27 août 1863 Édouard Kuntgen, industriel, épousa à Eich, Apollonia (Pauline) Kieffer (* 11.12.1840 à Eich), fille de Joseph Kieffer, meunier à Eich, et d’Anne Marie Schaaff.

   
Mars 1865

Spécialité de treillages de jardin
Le soussigné se recommande au public pour la fourniture de fil de fer zingué, raidisseurs, pattes. Il se charge également de la construction des espaliers d’après le meilleur système et aux prix les plus modérés.                                          (238)
                                                                                    ED. KUNTGEN-KIEFFER
Clausen-Luxembourg, en mars 1865.

(L‘Union -  26.3.1865)

   
   
3.2.1865

Naissance de Suzanne Kuntgen à Luxembourg, 7, descente de Clausen, fille d’Édouard Kuntgen, âgé de 25 ans, fabricant, et d’Apollonia (Pauline) Kieffer, âgée de 24 ans.

1865 (?) - 1868 (?)

Édouard Kuntgen, fabricant, propriétaire de l’atelier de forge « Ed. Kuntgen-Kieffer. » 7, descente de Clausen.

   
27.8.1865

Bei Unterzeichnetem finden gute Schlosserarbeiter dauernde Beschäftigung.
                                                                                ED. KUNTGEN - KIEFFER
(1037)                                                                                              Clausenerberg, Nr. 7.

(LW: 27.8.1865)

   
Mars 1866

SPÉCIALITÉ DE FIL DE FER GALVANISÉ

pour espaliers, raidisseurs, etc.
Le soussigné se recommande au public pour la fourniture de fil de fer galvanisé pour espaliers de jardins, raidisseurs, pattes, etc. Il se charge également de la pose des treillages, d’après les systèmes les plus nouveaux et à des prix très modérés.
2776                                                                         Ed. Kuntgen - Kieffer

(Courrier - 18.3.1866)

   
   
   
   
   
14.11.1868

Die ehemals durch Herrn Kuntgen-Kieffer innegehabte Schmiedewerkstätte ist zu vermieten und kann gleich bezogen werden.
Man wende sich an
                                   Witwe MOUSEL in Clausen.

(L’Union - 14.11.1868 + 26.1.1869)

   
   
   
En 1881

Comptable à la « Fonderie et fabrique de machines de Colmar-Berg ».

   
   


A Monsieur Camille Aschman
Répétiteur à l’université
rue des moutons
à Louvain

Colmar-Berg le 30 Juillet 1881
Cher Camille
Je t’envoie aujourd’hui par la poste un échantillon de poudre métallique à souder dont je t’ai parlé lors de la dernière visite chez moi. J’ai toujours été empêché de te l’envoyer plutôt. Maintenant je suis pressé de connaître les éléments qui la composent parce que je vais en avoir besoin pour les travaux qui ont été commandés à notre maison. Je te prie d’en faire l’analyse le plutôt possible et m’en adresser le résultat. Pendant les vacances tu négligeras pas de venir me voir. Ta tante Pauline va bien.
Ton affectionné oncle
Edouard

Carte postale d’Édouard Kuntgen-Kieffer, comptable à l’Usine de Colmar-Berg, à son neveu Camille Aschman, répétiteur de chimie générale à l'Université catholique de Louvain.

Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg

 

Susanne Küntgen (Carl Thies - Atelier für Photographie - Hannover Höltystrasse N° 13, nahe dem Aegidienthorplatz)
Portrait carte-de-visite (10,3 x 6,2 cm) - Collection famille Aschman-Bodson, Luxembourg

Zum frommen Andenken an Fräulein Susanne Küntgen, geboren zu Clausen am 3. Februar 1865, gestorben zu Hannover am 15. Juni 1920.




 


Bibliographie
Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages - Seiten
ISBN
Die Mühlen des Luxemburger Landes Erpelding Emile 1981 Druck und Verlag St.-Paulus-Druckerei Luxemburg   316  

Liens / Links:
Metallverarbechtungsbetrieber - Industries de la transformation des métaux - Metallverarbeitende Industrien
 

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo