Café Raths Jos., Miersch

Café Raths Jos.
Miersch - Mersch

Historique - Geschichtlicher Überblick


	Jos. Raths-Betz (fils de Henri Raths "Rathse Pätter" (+ 1.1936 à l'âge de de 95 ans) - Madeleine Koob), frère de Jean Raths, Mersch), époux de Thérèse Betz (+ 16.12.1969 à l'âge de 77 ans à Dommeldange)



8.1917	Wahl, 17. Aug. 1917 - Sicherm Vernehmen nach wurde das in der Gemeinde Folscheid unter dem Namen „Mergenhof“ bekannte Hofgut, von einem Gesamtareal von 20 Hektar, von Herrn Jos. Raths-Betz aus Wahl zum Preise von ca. 35 000 Franken aus freier Hand käuflich erworben. (LW: 18.8.1917)



3.1927	Wormeldingen, 26. März 1927. Der von der Regierung für eine Dauer von 8 Jahren ausgeschriebene Betrieb der Autobusstrecke Wormeldingen - Ehnen - Lenningen - Canach - Oetringen wurde gestern dem bisherigen Unternehmer Herrn Jos Raths von hier zugeschtagen. Es hatten sich noch sieben Bewerber gemeldet. (OMZ: 26.3.1927)

12.1930	Gras (Kleinbettingen), 18. Dez. 1930 - Herr Jos. Raths, Hotelier in Simmerschmelz, hat sein hiesiges, unter dem Namen "Grasser Hof" bekanntes bekanntes Anwesen an Herrn Cerf Israel, Immobilienhändler Immobilienhändler in Luxemburg, verkauft. Das Hofgut besteht aus Gebäuden, Äckern, Wiesen und Viehparks mit einer Fläche von 120 Hektar in einem Bering. (LW: 19.12.1930)




<=3.1931	Simmerschmelz, Jos. Raths

12.4.1932	Versteigerung: Hotelanwesen Simmerschmelz durch Joseph Raths-Betz Septfontaines. Cession de commerce. - L'hôtel de Simmerschmelz, appartenant aux époux Raths-Betz, a été vendu par adjudication publique à M. Campill-Krier de Luxembourg. (LIL: 13.4.1932)

11.1935	Mersch ... So ging das altbekannte Hotel Weyer pachtweise an den früheren Besitzer der Simmerschmelz, Hrn. Jos. Raths-Betz, über. (Luxemburger Zeitung: 4.11.1935)

<=12.1935	Hôtel Weyer, Mersch, prop. Jos. Raths

	Mersch, 14. Dez. 1935. Schreiber dieser Zeilen saß neulich mit einem nicht alltäglichem Gast, dem jetzt 94jährigen H. Raths, im Hotel Weyer, Besitzer Jos. Raths, am Stammtisch zusammen. Bei. einem Glas echtem „Miseler erzählte der noch rüstige Alte interessante Begebenheiten und Erinnerungen aus früherer Zeit, und zeigte u.a. mit Stolz ein vergilbtes, jedoch noch gut erhaltenes Schreiben, dessen Inhalt folgendermaßen lautet: Militär-Abschied. Laut Ermächtigung des Herrn Staatsministers, Präsident der Regieruugz vom 6. Februar 1866, Nr. 239 9166 wird Raths Heinrich, Sohn von P. Raths, und Anna Goergen, geboren zu Angelsberg am 9. Dezember 1841, aus dem königl. großherzogl. Luxbg Militär-Dienst, in Folge vollendeter Dienstzeit entlassen, und Ihm daher gegenwärtiger Abschied erteilt. Derselbe hat zuletzt als Reservist im 1sten Jäger-Battaillon gedient. Am 28. Mai eingereiht für 3 Jahre als Milizmann der außerordentlichen Aufhebung 1861, Gemeinde Fischbach, Canton Mersch Nr. 4. vertritt den aus dem Militärstande ausgestoßenen Baholzer; O. J.-M.. Nr. 6013, Ersatz, 21. April, 1862, in Aktivität, 1. Mai 1864 Reservist. Geschehen zu Echternach am 1sten Mai 1866. Der Oberst Adjutant Seiner Majestät des Königs Großherzogs, Militär Obercommandant, In Urlaub der Major, gez. Van Gogh. Der Hauptmann, Compagnie Chef gez.Bachienne Van Mees. Gesehen am 4. Mai 1866. Für den Staatsminister, Präsident der Regierung, gez G. Ulveling. (Luxemburger Zeitung: 14.12.1935)

<=5.1937	Hôtel Weyer, Mersch, prop. Jos. Raths

<=6.1939	Café Jos. Raths, Mersch

30.11.1939	Mersch, 1. Dez. Am Montag fiel in einem Hintergebäude des Hotels Weyer (Inhaber Hr. Jos. Raths) gegenüber der Kirche unter schwerem Getöse die Vordermauer des Stockwerkes, in welchem in früheren Zeiten ein großer Musik- und Theatersaal untergebracht war, zusammen. Vorgestern stürzten nun auch die Decke nebst Gebälk sowie das Dachwerk ein. Der erwähnte Saal wurde seit über 20 Jahren nicht mehr benutzt. (Der Landwirt: 1.12.1939)

<=6.1940	Hôtel Weyer, Mersch, succ. Raths Joseph, tél: 112

9.1942	Chemische Fabrik Neumidol - Werk Mersch / Luxemburg - Rechnung vom 22.9.1942 an Autovermietung Jos. Raths, Mersch (Collection: industrie.lu)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages - Seiten	ISBN

Liens / Links

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.