Fondation / Gründung

Etablissement Cointreau à Luxembourg-gare

par Cointreau Fils, Angers

Véritable Guignolet d'Angers
Triple Sec Cointreau
Menthe Anglaise

Marque de fabrique N° 824 - Le 10 février 1900. Muller, directeur-gérant de la maison Cointreau à Luxembourg-gare.

Une bouteille en verre cylindrique, le goulot goitreux, la bague est plate, conique avec un centimètre et demi de hauteur ; elle est soutenue par une petite fausse bague. La nuance du verre est vert olive foncé. Le fond de la bouteille est conique et a deux centimètres de hauteur. L'étiquette qui est sur papier blanc, encadrée d'un filet d'or, large d'un demi centimètre, représente différents sujets qui se groupent autour d'une espèce de cartouche blanc placé au milieu et portant l'inscription suivante : Kräuter-Magenheil Extract-Liqueur. Le mot Magenheil est inscrit sur une bandelette rouge traversant obliquement le champ blanc. Du côté droit, une femme assise représentant l'agriculture, la main droite appuyée sur des brancards, versant de la main gauche la corne d'abondance remplie de fleurs. Du côté gauche, Mercure , le dieu du commerce, reposant sur des ballots et caisses, serrant l'ancreà gauche et les serpents enroulés à droite. Les deux emblèmes sont placés sur un fond bleuâtre. Deux médailles en or se détachent sur fond rouge, sous chacun des deux sujets ci-dessus décrits. En bas, une vue de forme ovale sur un magasin avec de nombreux tonneaux et deux tables au milieu. Des deux côtés des guirlandes de roses en dehors de la vue. Les ouvriers du magasin s'occupent à ranger des bouteilles. Le tout est surmonté par une femme en apothéose distribuant des couronnes de laurier. Cette figure est supportée par des plantes aromatiques d'où émerge une panoplie composée de six drapeaux, trois de chaque côté dont les hampes sont masquées par des écussons représentant, l'un, les armoiries de la Suisse, l'autre celles d'une ville commerciale.

Cette marque est employée dans des dimensions et couleurs variées.