- Posts: 275
industrie.lu - D'Industriegeschicht vu Lëtzebuerg, an doriwwer eraus
Bistrotskaraffen: Lanter, Kareli, Joffer, etc.
- jmo
- Topic Author
- Offline
11 years 6 months ago - 11 years 6 months ago #91
by jmo
Bistrotskaraffen: Lanter, Kareli, Joffer, etc. was created by jmo
Hei ass eng Fro déi mer vum Här Kohn gemailt kruten:
Gewéinlech haten d'Bistrotskaraffen 7 verschidden Moossen. Esou wéi ech ëmmer fréier verzielt krouch, wor de Kareli (Quarli) d’Mooss fir een Véierelsliter. Verschidden Sammler behapten den halwe Liter gif esou genannt gin. Dat licht mär awer nët an.
All Karaffemoss hat een anere Num. Am Artikel iwwer Mossen a Gewichter ze Lëtzebuerg, vum Henri Rinnen, liest een dass de Liter eng "Lanter" genannt gouf. Den halwe Liter "Schappen" oder "Hälleftchen". "D'Joffer" oder "Jëfferchen" as 1/8 l Schnaps oder Wein, "d'Pëppchen" as 1/4 l . De Kareli as normalerweis, wéi de Numm et seet 1/4 l. Regional as et och mol 1/10 l oder esouguer 1/8 l.
Wien kann sech un déi aner Nimm erënneren?
Gewéinlech haten d'Bistrotskaraffen 7 verschidden Moossen. Esou wéi ech ëmmer fréier verzielt krouch, wor de Kareli (Quarli) d’Mooss fir een Véierelsliter. Verschidden Sammler behapten den halwe Liter gif esou genannt gin. Dat licht mär awer nët an.
All Karaffemoss hat een anere Num. Am Artikel iwwer Mossen a Gewichter ze Lëtzebuerg, vum Henri Rinnen, liest een dass de Liter eng "Lanter" genannt gouf. Den halwe Liter "Schappen" oder "Hälleftchen". "D'Joffer" oder "Jëfferchen" as 1/8 l Schnaps oder Wein, "d'Pëppchen" as 1/4 l . De Kareli as normalerweis, wéi de Numm et seet 1/4 l. Regional as et och mol 1/10 l oder esouguer 1/8 l.
Wien kann sech un déi aner Nimm erënneren?
Please Anmelden or Create an account to join the conversation.
Support industrie.lu
- with information / old documents / photos / improvements
- with a subscription or like of our Facebook page and of our Instagram page
- with the purchase of the industrie.lu USB stick:
- with a donation, as our project is mainly financed by private contributions.
Every gesture is a great help to us!
Many thanks in advance for all your support!
industrie.lu ënnerstëtzen a Steiere spueren
Zënter Enn 2025 ass et méiglech industrie.lu ze ënnerstëtzen a gläichzäiteg Steieren ze spueren.
Äre Don ass net nëmmen eng finanziell Hëllef: et ass e Geste vum Vertrauen, e Zeechen, datt dës Geschicht Iech och wichteg ass. Dank Iech kënne mir dës Schätz weider sécheren, presentéieren, deelen an dës lieweg Vergaangenheet un déi nächst Generatioune vermëttelen.
Wann den Don op de Kont IBAN LU24 0019 4655 0203 7000 vum «Fonds culturel national » (als bénéficiaire) bei der Spuerkeess (BCEELLL) mat der Mentioun « 2025/164 Industrie.lu » iwwerwise gëtt, ënnerstëtzt Dir direkt industrie.lu a profitéiert gläichzäiteg vun engem steierleche Virdeel: Äre Bäitrag ass steierlech ofsetzbar an Dir kritt eng offiziell Attestatioun zougeschéckt.
All Ënnerstëtzung zielt - Villmools Merci am Viraus !
Ennerstëtzt #SaveThePast
industrie.lu - Eng Websäit als Nation Branding
