Gipsmillen Moulin à plâtre Gipsmühle

Plâtrière Irthum Walferdange

Irthum Helmsange - Helmsingen (Photos: 21.7.2004 jmo)

Irthum Walferdange (Photos: 21.7.2004 jmo)

Walzenschüsselmühle Baujahr 1965 Type: MPS 63; Gebrüder Pfeiffer Barbarossawerke AG

Gipswerk Walferdingen (Photo: Janvier 1950; Pol Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

Moulin à gypse de Walferdange, vue sud, vers 1915

Gipsofen Irthum in Walferdingen, vorne der Gleisanschluss zum Bahnhof Walferdingen (Collection: Plâtière Irthum)

1894	KINTZELE J.-B. Architecte et industriel - Luxembourg Autorisation pour établir un moulin à plâtre, près de la gare de Walferdange J90 / 1311
	J.B. Kintzelé Ingénieur-Industriel Walferdange fabrique de plâtre
8.9.1905	Les frères Eugène et Bernard Irthum de Heisdorf achètent par vente publique l'usine et carrière de J.B. Kintzelé à plâtre à Helmsange et continuent l'exploitation et la fabrication du plâtre en leur nom. IM I 51/357
7.1920	Walferdange. - Mlle de Blignières de Steinsel a inauguré un nouveau fourneau de construction moderne. D’autres fourneaux seront inaugurés prochainement. Le moulin à plâtre Irthum a subi, ces derniers temps, des transformations importantes de sorte qu’on escompte une production quotidienne de 80 t. (LIL: 22.7.1920)
<=1923	Carrières et fours à plâtre, Walferdange, Mitglied des Verkaufskontors Société luxembourgeoise pour le Commerce des Matériaux de Construction, Luxembourg (LW: 17.4.1923)
1952/53	Übernahme des Gipswerkes Remich
um 1953	Masutöfen in Heisdorf
	Gipsgrube Faulsangerberg
Werk Heisdorf	Isoplast
	Diamantine
Werk Walferdingen	Klebestoff PERIPLAN
	Gipsplatten in Stärken von 7, 8 und 10 cm

Ein Schrägaufzug beförderte den Gips in die Öfen, links zu erkennen (Bild - Collection: Plâtière Irthum)

Zerkleinerung der Gipsbrocken im Gipswerk Walferdingen, von hier aus brachte der Schrägaufzug den Gips in die Öfen, rechts Kohnen Jean (Photo: Janvier 1950; Pol Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

Gipswerk Walferdingen: Gipsöfen (Photo: Janvier 1950; Pol Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

Gipsgrube Walferdingen (entrée 3B) (Collection: Plâtière Irthum)

Gipsgrube Walferdingen (Collection: Plâtière Irthum)

Haspel zum Ziehen der Loren in einem Teil der Gipsgrube

Plâtrière Irthum / Gipsgruben Irthum, Walferdange (entrée 3B) (Photos: 1980 jmo)

Quai de la Plâtrière Irthum / Gipsgruben Irthum, Walferdange (Photo: 1980 jmo)

Gipsgrube Walferdingen (Collection: Plâtière Irthum)

Gipsgrube "Im Thilgesberg" à Helmsange: entrées 3A (war 1946 schon zugeschüttet) , 3 (auf der Bleich) et 3B (Plan 1952; Archive: ITM)

Geodynamisches Laboratorium in der Gipsgrube Walferdingen (Collection: Plâtière Irthum)

Gipsgrube Faulsangerberg à Helmsange: à gauche l'entrée 2, au milieu le quai de déchargement et à la droite l'entrée 1 le à droite (Plan 1952; Archive: ITM)

L'ancien quai de déchargement (Photos 2.3.2005 jmo)

Im Hintergrund das Bett der Förderstrecke zum Eingang No 2 der Gipsgrube Faulsangerberg / Helmsingen (Photo 2.3.2005 jmo)

Monument en souvenir de l'exploitation de gypse dans les galeries de Helmsange - Site Stade Prince Henri à Walferdange: Wagonnet de la platrière Irthum (Photos: 4.5.2011 jmo)

Monument - rue du Cimetière à Heisdorf (Bouferknupp): Wagonnet de la platrière Irthum (Photo 2.3.2005 jmo)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Walferdange - Histoire - Culture - Site naturel Walferdingen - Geschichte - Kultur - Natur	Feider Nicolas	1993	Administration Communale de Walferdange en collaboration avec le Syndicat d'Initiative et de Tourisme	e.a. / u.a. L'industrie du gypse à Walferdange Die Walferdinger Gipsindustrie	221-229

Created by / Créé par / Copyright: jmo