Lors des sondages d'archéologie préventive pour un gymnase provisoire à Dommeldange, une poutre en chêne de 1 x 1 m, et de 7 m de longueur, ainsi que deux poutres plus petites, ont été trouvées à Dommeldange / Luxembourg, en face du
Château Collart (= Ambassade de Chine)
. Quelques tranches de la grande poutre ont déjà été enlevées pour l'analyser.
De quelle partie? La grande poutre massive (largeur: 1x 1 m, longueur: 7 m) pourrait-elle provenir du manche du marteau, ou plutôt de l'ordon / drôme de la charpente de l'installation?
Ou quelle autre machine utilisait de telles poutres massives d'une telle longueur dans une usine / forge ancienne ?
wann déi Eechebalken wierklech d'Reschter vum Dummeldenger Hammerwerk (oder soss een Deel vun der aler Collart Schmelz zu Dummeldeng) sinn, dann ass et awer zimlech schued wann déi einfach esou an Tranchen zerseet ginn, an net am Ganzen an engem Industriemusée ausgestallt ginn. Déi Eechebalken illustréieren jo awer schéin den Ufank vun der lëtzebuerger Industriegeschicht!