EXPOSITION HORTICOLE VERNALE DE 1852.

DISTRIBUTION DES MÉDAILLES.

A. CONCOURS ENTRE AMATEURS.

Premier Concours.
Plantes en fleurs.

Une médaille en argent est décernée à Mad. Jos. Pescatore, pour la collection la plus belle et la plus méritante de plantes en fleurs d'espèces diverses.

Une mention très-honorable est décernée à M. Ferdinand Pescatore.

Une médaille en argent est accordée à M. Bistorff, jardinier de M. Boch-Buschmann, à Septfontaines, pour la plus belle collection d'Azaléas.

Une médaille en bronze est décernée à M. P.-C. Wurth, conseiller communal, pour la plus belle collection de Calcéolaires.

Une médaille en argent est décernée à M. P.C. Wurth, déjà nommé, à  titre de distinction spéciale pour sa collection de plantes méritantes el d'une parfaite culture.

Deuxième Concours.
Bouquets.

Les médailles n'ont pas été décernées faute de concurrents.

Troisième Concours.
A des objets se rattachant à l'horticulture.

Une médaille en bronze est décernée à Mad. Jos. Pescatore, pour ses vases garnis.

Une mention très-honorable est accordée pour le même objet à Mad. Dutreux, née Boch.

B. CONCOURS ENTRE HORTICULTEURS.

Premier Concours.
Plantes en fleurs.

1e Concours pour la plus belle collection de plantes en fleurs de même espèce.

1er Prix. Médaille en vermeil, remportée par M. J. Linden, horticulteur.
2e  Prix. Médaille en argent, remportée par M. Aug. Wilhelm, horticulteur à Clausen.

2e Concours pour la collection la plus belle et la plus méritante de plantes en fleurs d'espèces diverses :
Le prix, consistant en une médaille en argent, est partagé ex aequo entre MM. Backes-Jones, horticulteur à Clausen, Kraemer, horticulteur à Clausen, Wilhelm, Aug., déjà nommé.

3e Concours pour les cinq plus belles plantes nouvellement introduites et d'espèces différentes :

Une médaille en argent est décernée à M. J. Linden, déjà nommé.

4e Concours pour les plus belles plantes gagnées de semis par les concurrents :

Une médaille en argent est décernée à M. Backes-Jones, déjà nommé.

5e  Concours pour la plus belle collection d'Azaléas :

Une médaille en argent est décernée à M. Kraemer, déjà nommé.

6e Concours pour la plus belle collection de Rhododendrums :

Une médaille en argent est décernée à M. Backes-Jones.

7e Concours pour la plus belle collection de Roses:

1er Prix. Une médaille en argent, remportée par M. Backes-Jones.
2e  Prix. Une médaille en bronze à M. Dapp, horticulteur à la Muhlbach.

8e Concours pour la plus belle collection de Fuchsias :

Une médaille en argent est décernée à M. Aug. Wilhelm, déjà nommé.

9e Concours pour la plus belle collection de Pensées :

Une médaille en bronze à M. Aug. Wilhelm.

10e Concours pour la plus belle collect, de Calcéolaires:

Une médaille en argent est décernée à M. Dapp, déjà nommé.

11e Concours pour la plus belle collect, de Géraniums:

Une médaille en argent à M. Backes-Jones.

12e Concours pourl a plus belle collection de Verveines:

Une médaille en bronze à M. Backes-Jones.

Deuxième Concours.
Bouquets.

Concours pour les plus beaux bouquets de formes différentes :
Une médaille en argent est décernée à Mademoiselle Backes, de Luxembourg.

Troisième Concours.

Objets d'art se rattachant à l'horticulture, tels que meubles de jardin, poteries, vases suspendus, etc.

Une médaille en argent est décernée à MM. Aug. Metz et Comp., des usines d'Eich.

C. CONCOURS ENTRE AMATEURS ET HORTICULTEURS.

Quatrième Concours.
Primeurs.

Concours pour les plantes potagères ou les fruits remarquables par leur belle culture et leur parfait degré de maturité :

1er Prix. Médaille en argent remportée par M. J. B. Jungbluth, jardinier de Mad. Collart à Schengen.

2e Prix. Une médaille en bronze, remportée par M. Ferdinand Pescatore, de Luxembourg;

Une médaille en bronze, remportée par Mad. Jos. Pescatore, déjà nommée.

Courrier du Grand-Duché de Luxembourg - N° 41 - 22 mai 1852

Allgemeine Viehausstellung in Ettelbrück:

Une médaille dorée à M. Backes - Jones de Luxembourg pour bouquet

Eug. Backes, horticulteur, Luxembourg, 10 rue de la Porte-Neuve

lien?

Backes - Jones, 52jährige Wirksamkeit

(LW: 15.5.1885)

1885

Liste alphabétique des citoyens de la commune de Luxembourg que la loi appelle à participer à l’élection des membres de la Chambre des Députés ou des membres du Conseil communal.

Backes G., Mansfelderstraße 4, Clausen

Liste alphabétique des citoyens de la commune de Luxembourg, que la loi appelle à participer à l’élection des membres de la Chambre des Députés ou des membres du Conseil communal. (Collection Charles-Louis Aschman, Luxembourg).

Wirteausstellung in Luxemburg:

Goldene Medaille
Backes Emil, Kunstgärtner, Luxemburg

(LW: 25.5.1912)

Horticulteurs-floristes:

Backes Gr., rue de Cunégonde, Clausen
Backes J., rue du Curé, Luxembourg