Servais Auguste
Miersch - Mersch


Grande Distillerie de Mersch, A. Servais & F. Nolet (Collection: industrie.lu)


Historique - Geschichtlicher Überblick
   
 
 

Auguste Servais - Hemes

   
   
   
   
1892 Gründung / Fondation:

Grande Distillerie de Mersch

A. Servais & F. Nolet

Mersch
 
10.1892

Demande par Frédéric Nolet de Brauwere van Steeland et Auguste Servais d’établir une distillerie agricole à la maison Servais à Mersch.

   
1893

Marque de fabrique N° 597. — Le 8 août 1893. — A. Servais et F. Nolet, Grande distillerie de Mersch, à Mersch.

Deux circonférences concentriques; au milieu du cercle intérieur se trouve une tête de sanglier entourée du mot «Waarborgmerk», inscrit entre les deux circonférences.
Cette marque s'applique sur les tonneaux, bouteilles et emballages de produits de distillation. Elle est employée dans des dimensions variées, seule ou en combinaison avec d'autres étiquettes, en creux, en relief ou à plat et en toutes couleurs.

   
   
1895 Médaille d'or, Diekirch
   
 

"Durch die Herstellung des Genèvre, genannt "Schiedam', haben die Holländer sich ein wirkliches Monopol gesichert. Durch Verbesserung ihres Materials ist es ihnen gelungen, einen feinen Branntwein von angenehmstem Geschmacke zu erzeugen. Unser Liqueur ist unstreitig der beste und gesündeste, welcher im Gebrauch ist, denn durch die Art und Weise seiner Zubereitung werden alle schädlichen, in dem gewöhnlichen Branntwein enthaltenen Stoffe, entfernt. Leider mußte oben erwähnter Schiedam wegen der hohen Eingangsrechte, welche dessen Ankauf beinahe unmöglich machen, von dem deutschen, und folglich von dem luxemburger Markte verschwinden. Dieser Umstand veranlaßte die Herren Servais und Nolet, Brenner aus Mersch, die Herstellung des „Schiedam" zu versuchen. Durch Vervollkommnung ihrer Apparate und Installation ist es ihnen gelungen, einen Branntwein herzustellen, welcher, was Geschmack und Reinheit anbelangt, dem holländischen Schiedam vollständig ebenbürtig ist. Um jeder Nachahmung vorzubeugen, benutzen obenerwähnte Herren eine besondere Form Flaschen, bestimmt, die Echtheit ihres Produktes zu garantieren. Wir beglückwünschen die Herren Servais und Nolet zu ihrem Erfolge, und können unsern Lesern den von ihnen erzeugten Liqueur bestens empfehlen."

(LW: 16/17.3.1895)
   
  Les Nolet de Schiedam et les Nolet de Brauwere ont les mêmes ancêtres à l'époque où la Belgique faisait partie des Pays-Bas espagnols, au XVIIème siècle.

La première distillerie Nolet (genièvre) fut créée à Schiedam (Pays-Bas) en 1691-1694, par Jan-Lucassen (Joannes Lucaszoon) Nolet, ancêtre commun des Nolet de Schiedam et des Nolet de Brauwere, baptisé catholique en 1634 à Bruges, décédé en 1702 à Schiedam.

(Source: A.F.N.B.S.)
   
10.1895

Médaille d'or, Bordeaux

Goldene Medaille auf der internationalen Ausstellung in Bordeaux für die Branntweine und Schiedam Nolet von Servais - Nolet

(LW: 22.10.1895)

   
1897 Diplôme d'honneur. — MM. Nolet F. & Cie, à Mersch à l'Exposition internationale de Bruxelles
   
   
   
   
1898

Marque de fabrique N° 727. — Le 26 avril 1898. — La firme Nolet & Cie, distillateurs à Mersch.

Une tringle, sur laquelle se trouve un ruban contenant les mots: «Hollandsche Jenever». Ce ruban forme avec la tringle une croix. Au pied de cette croix se trouve un médaillon avec les mots : «Schiedam - Mersch», autour de la circonférence de ce médaillon, et les mots: «F. Nolet», au milieu. — Entre ce médaillon et le ruban susdits se trouve un second médaillon ayant en son centre une tête de sanglier entourée du mot : « Waarborgmerk ».
Cette marque est employée dans toutes les dimensions et couleurs, à plat, en relief et en creux. Elle est destinée à être appliquée spécialement comme étiquette sur les bouteilles, sur les tonneaux et autres emballages contenant de l'eau-de-vie fabriquée par la firme F. Nolet & Cie

 

Détail d'une bouteille

A. Servais
F. Nolet
MERSCH

<=11.1898
F. Nolet et Cie successeurs
 

 

6.3.1899

Versteigerung der Villa Nolet de Brauwere van Steeland - Servais in Mersch (1,30 ha)

(Ansteigerer: Louis Weber, Kaufmann zu Luxemburg, Preis: 35.600 fr)

(LW: 8.3.1899)

Maison construite par Joseph Servais pour sa belle-mêre Edmine de Heddesdorf, qui y est morte en 1889

   
   
   
   
11.1899

Gründung / Fondation:

Distillerie agricole Auguste Servais

Demande par Auguste Servais pour établir une distillerie agricole d'un contingent de 15.000 l d'alcool pur à la maison Servais à Mersch

(Collection: Manou Servais)

   
 
Rechnung - Facture de la Manufacture de carrelages céramiques & de carreaux mosaïque Lamberty, Servais & Cie, Ehrang an Auguste Servais, Mersch - 28.11.1899 (Collection: Familienarchiv Servais)
   
   
   
1950 Mersch - Am 25. April verschied ganz unerwartet in Mersch Frau Aug. Servais. Die Verstorbene wurde auf Schloß Grosbous geboren als die 4. Tochter des Großgrundbesitzers Jean Claude Hemes. Im Jahre 1899 heiratete sie den Gutsbesitzer und Industriellen Herrn August Servais aus Mersch, ein Neffe des bekannten Staatsmannes Emmanuel Servais, (geb. 1811 in dem Stammhaus der Familie Servais in Mersch) der am 11. Mai 1867 mit Hrn. V. de Tornaco auf dem Londoner Kongreß unser Land vertrat. An der Seite ihres Gatten verstand es die Verstorbene, die sprichwörtlich gewordene Gastfreundschaft des Hauses Servais aufrecht zu erhalten. Gleich ihrem Gatten war auch ihr kein Opfer zu groß wenn es galt, andern zu helfen. Güte gepaart mit Mitleid war der Grundzug ihres Wesens und in dem Empfinden, andere beglückt zu haben, fand ihre tieffühlende Frauenseele die höchste Befriedigung. Ihr, der Tochter aus reichem Gutsbesitzergeschlechte, der Gattin eines Nachkommen einer der hochangesehensten und respektabelsten Patrizierfamilien des Landes, waren besonders die einfachen, aus kleinen Verhältnissen stammenden Leute lieb und teuer und für sie tat die nunmehr Verstorbene, was in ihrem Bereiche lag. Nach dem Tode des Gatten, der ihr allzufrüh entrissen wurde, galt all ihr Sinnen und Trachten ihren zwei Kindern, für deren Wohlergehen sie sich förmlich aufopferte bis zum letzten Augenblick ihres an Schicksalschlägen so reichen Lebens. Doch ward Frau Servais noch kurz vor ihrem Tode durch die Ernennung ihres Sohnes zum Notar in Wiltz eine große Freude zuteil, an der die ganze Merscher Bevölkerung und besonders auch die „alten Merscher'', welche die Verdienste des Hauses Servais um die Ortschaft Mersch kennen, einen ganz herzlichen Anteil nahmen. Den trauernden Kindern der Verstorbenen entbietet die Ortschaft ihr tiefempfundenes Beileid. (LW: 8.5.1950)
   
   
   

 

Publicités - Werbung:


Grande Distillerie de Mersch, A. Servais et T.? Nolet - 1895


Bibliographie

Liens / Links:
Brennereien a Liqueurfabriken - Distilleries et Fabriques de liqueurs - Brennereien und Likörfabriken

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo