D'Industrien vun der Famill
Les industries de la famille
Die Industrien der Familie
Servais
Luxembourg


D'Servais Haus zu Miersch an den achtzeger Joëren (Photo: jmo)

Historique - Geschichtlicher Überblick
 
   
   
   
1792 Fondation d'une brasserie par Philippe Servais à Mersch
   
1824 Jean Antoine Servais, propriétaire de la Lairoischmühle (Mostertmühle) à Reckingen
   
   
1825/29
 

Antoine Servais de Mersch

Appareil à vapeur pour la distillerie
   
1830 Kauf der Weilerbacher Hütte durch:

Antoine Servais, Friedensrichter und Bürgermeister in Mersch
   
1834 - 1877 Philippe Servais - Wellenstein (* 5.2.1810 in Mersch, + 22.11.1890 Kürenz / Trier, 1. Sohn von Antoine Servais), Hüttenmeister in Weilerbach
   
  Bernard Servais (* 1.9.1813 in Mersch, + 17.11.1888 Kürenz / Trier, 3. Sohn von Antoine Servais) leitete die Weilerbacher Hütte
   
11. - 12.10.1857

Acker- und Gartenbau-Ausstellung zu Berg am 11. und 12. Oktober 1857.

u.a.

Hafer: Eine bronze Medaille Hrn. Henri Servais, Eigentümer zu Diesburgerhof

(Wächter an der Sauer: 17.10.1857)
   
17.3.1858

Gründung - Fondation:

Forges des Frères Servais, Hollerich

Kommanditgesellschaft

Construction de 2 hauts-fourneaux à Hollerich par Philippe Servais et Bernard Servais
   
1859 Octroi d'un crédit par la BIL aux entreprises Servais
<=1860

Servais Philipp, Weilerbach: 45 actions de la BIL
   
1862 Bail des Hauts-fourneaux de Berg par François Majerus & Philippe Servais
   
22.11.1862

Demande en concession du terrain minier, renfermant des minerais de fer en roche dits minettes, situé sur le ban de Rumelange, lieux dits um Kirchberg et auf der Lintgen, dans la commune de Kayl, canton d'Esch, d'une contenance de 51 hectares 80 ares

par Servais frères et Cie, maîtres de forge à Hollerich, et François Majerus, ingénieur des mines, domicilié à Bertrange

   
?

Demande en concession du terrain minier

Heidenfeldgen, Esch

par Hollerich - Rumelange
 

 
   
26.12.1868

Gründung / Fondation: S.A. Sucrière du Luxembourg, Merscher Zuckerfabrik, durch Joseph Servais

Capital: 1.000.000 fr, représenté par 2000 actions de 500 LUF, e.a.:

(Mémorial A N° 4 13.2.1869)

   
<=1868
SERVAIS frères & Cie
Hollerich
   
25.11.1869

A. Lequis, E. Servais & Cie, Eschweiler

Übernahme der Kommanditgesellschaft für Puddelöfen und Walzanlagen August Lequis in Eschweiler durch Emile Servais (und Philippe Servais, Bernard Servais, Emmanuel Servais, Charles Servais und François Majerus)

   
1870 Otroi d'un crédit par la BIL à Philippe Servais et Cie, Hollerich
   
13.6.1871 Demande en concession d'une mine de fer (165 ha) s'étendant sur les territoires des communes de Nilvange, d'Algrange et de Marspich par Bernard Servais
   
 


Paul Servais a fait un stage de 3 ans chez Thomas Whitwell à Stockton-on-Tees / UK.

(Collection: Manou Servais)
   
1872 Verkauf der A. Lequis, Em. Servais & Cie, Eschweiler an die Eschweiler Eisenwalzwerk A.G.
1872 Concession de la Mine La Paix, Nilvange , Bernard Servais (165 ha)
1873 Concession de la Mine St. Barbe
1873

Concession de la mine de fer Friede (226,92 ha) (Paul Servais, administrateur de la Société des Hauts Fourneaux de la Paix et Société d'Aumetz la Paix à Knutange)
   
 


Emile Servais - Majerus (26.9.1847 - 24.10.1928, fils d'Emmanuel Servais - Boch)

Ecole des Mines, Liège

Direktor der A. Lequis, Emile Servais & Cie in Eschweiler Aue (1869 - 72)
Direktor der Hütte in Berg (1873 - 77)
Direktor der Hollericher Hütte (1877 -
Direktor der Weilerbacher Hütte (1878 -

Emile Servais était marié avec Louise Majerus, fille de François Majerus

Leurs enfants:
   
12.11.1874

Constitution de la

Société Charles Servais et Cie

exploitant des carrières à Bettendorf
   
21.11.1877

S.A. des Hauts Fourneaux de Hollerich / Anonyme Hollericher Hochöfen-Gesellschaft: 1200 Aktien von je 1000 Franken:

Die Dauer der Gesellschaft wird auf 10 Jahre festgesetzt
   
  Charles Servais, ingénieur, (* 6.11.1842 Luxembourg, + 1934, fils de Servais - Boch Emmanuel)
employé à la Banque Berger à Arlon
   
1883

(Servais, directeur-gérant des Forges et Fonderies de Crespin) - lien avec les Servais luxembourgeois?

(L'Echo des mines et de la métallurgie - 17.6.1883)
   
<=1876-1892

Exploitation de minerais de fer

Servais et Cie

à Pétange

(Em. Servais)

Grube Schlammenberg, Petingen

Servais - Majerus, Colmar-Berg
   

1877

Gründung / Fondation:

Servais - Ehrang Thonwaarenfabrik in Ehrang bei Trier u.a. durch den Industriellen Paul Servais

   
21.11.1877

Joseph Servais (* 20.3.1819 - 1.7.1890, maire de Mersch, député marié avec Caroline Collart) détient 108 actions dans la S.A. des Hauts Fourneaux de Hollerich

(Photo collection: Manou Servais)
   
1881


Paul Servais, industriel, domicilié à Ehnen, demeurant présentement à Ehrang (Prusse)

(Photo collection: Manou Servais)
   
 

 
   
1878 Bau der ersten gewerblichen Kalköfen im Scharzberg / Wellen durch Bernard Servais aus Weilerbach
22.9.1880 Emmanuel Servais, bourgmestre; co-fondateur de l'association anonyme dite «Casino de Luxembourg»
   
1.7.1881

Umänderung des Statuts der Hollericher Hochöfen-Gesellschaft:

Die Dauer der Gesellschaft wird auf 20 Jahre verlängert

   

 

Maison de Jean-Pierre André - Servais

Mersch
   
   
1883

Mariage entre Edmine Servais, fille de Joseph Servais - Collart, et Frédéric-Alfred-David-Bruno Nolet de Brauwere van Steeland

(Source photo: AFNBS)
   
1886 Emile Servais, liquidateur de l'Usine d'Hollerich
   
   
20.6.1888 Emile Servais, ingénieur demeurant à Luxembourg, administrateur de la nouvelle S.A. des Hauts-Fourneaux de Rumelange
   

 

(1893: Emile Servais. 3 rue de la Congrégation, Luxembourg)

Achat du terrain en 1893 par Emile Servais de la Société du Casino de Luxembourg

Pierre Funck, architecte de la maison

Maison d'Emile Servais 1925 - 1928

Banque et Bureau de voyages Derulle-Wigreux et fils, Jos. Weitzel succ., coin bd Royal 59 (1948/49)

Banque Lambert, Luxembourg

SM = Servais - Majerus

Boulevard Royal
Luxembourg

(Photos: 22.2.2008 jmo)

1891

Paul Servais, ingénieur, demeurant à Ehrang, actionnaire, membre du conseil d'administration de l'Usine de Rodange
   
1892 Servais, Mersch, agent principal de l'assurance La Providence
Nolet de Brauwere van Steeland
   
10.1892

Gründung / Fondation:

Demande par Frédéric Nolet et Auguste Servais pour établir une distillerie agricole à la maison Servais à Mersch
   
 
Paul Servais und sein Bruder Ernest Servais (Collection: Dieter Corbach, Köln)
   
1.10.1893

Association des Dames Françaises, comité de Luxembourg

Rapport du 1er octobre 1893

Adjointes, e.a. : Mme E. SERVAIS (prénom ?)

(Bulletin de l’Association des Dames Françaises (ADF), n° 10, octobre 1893, 7e a., p. 277 et 278.)
   
   
1897 Exposition internationale de Bruxelles.
Diplôme d'honneur pour la Distillerie & Cie (successeur d'Auguste Servais) à Mersch
Frédéric Nolet de Brauwère Van Steeland - Servais
   
<=11.10.1898

Emile Servais, ingénieur, Luxembourg, président du conseil d'administration de la Société anonyme des Aciéries de Charleroi

   
1898

Action au porteur des

Aciéries et Ateliers de Luxembourg S.A.

signée e.a. par Emile Servais
   

1900

Gründung / Fondation:

Usine de carrelage, Foug (Meurthe-et-Moselle) e.a. par Paul Servais
   

 

Servais Werke A.G., Ehrang

   
1899

Gründung / Fondation:

Distillerie Auguste Servais
Mersch
   
189?

Gründung / Fondation:

Stroh-Hülsen-Fabrik

Auguste Servais - Hemes
Mersch
   
18.9.1902 Mariage entre Marguerite dite Meisy Servais et Paul Mongenast
   
28.12.1905

Emile Servais de Luxembourg, co-fondateur de l'Union des Aciéries / Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Luxemburg
   
1905 Emile Servais, ingénieur, demeurant à Luxembourg, membre du conseil d'administration de la Société anonyme des hauts-fourneaux de Rumelange
   
<=1906
Servais, Silbereisen & Co GmbH (Metz) (Collection: Familienarchiv Servais)
Baumateralien
Niederlage der Vereinigten Servais-Werke A.G. (vormals Lamberty, Servais & Co)
Tél: 199
   
<=1907 Servais Em., Marie-Theresien-Strasse 27, Luxemburg
   
24.5 / 30.6.1909 Emile Servais - Majerus, ingénieur à Luxembourg, administrateur délégué, membre du conseil d'administration de la S.A. Maisons ouvrières de Hollerich, à Hollerich
   
29.1.1915 Emmanuel Servais a été nommé directeur de la Société en Commandite par Actions Paul WURTH, Luxembourg

(Registre aux firmes N° 18 - Paul Wurth & Cie, Hollerich - Mémorial 1910, p. 259)
   
1919 Demande d'autorisation pour établir un moteur à benzine pour activer diverses machines notamment batteuse et hache-paille par Auguste Servais - Hemes, Mersch
   
Anfang 20ger Jahre

Maurice (Seny) Servais übernimmt die Leitung der Weilerbacher Hütte (von seinem Vater Emil Servais)

(Collection: Manou Servais)
   
1930 In den neuen Verwaltungsrat der SOLFEU S.A. wurde u.a. Emmanuel Servais ernannt.
   

1931

Maurice Servais, ingénieur-industriel à Weilerbach, membre du conseil d'administration: S.A des Eaux minérales d'Echternach
   
1935

SERVAIS Louis, ingénieur, représ. de la „VEREINIGTE SERVAIS-WERKE EHRANG“, rue des Roses, 45. Tél. 23-26.

Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg - Commercial, Industriel et Touristique - 1re édition, 1935 - J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur.
Collection Charles-Louis Aschman.
   
   
   
<=1942 Servais Emmanuel, Ingenieur, Kaiser Josefstraße 5, Luxemburg
Servais Ludwig, Dr. Ing. Handelsvertreter, Rosenstraße 45, Luxemburg
   
  <=1928: Servais François, Weilerbach
<=1954: Servais François, ingénieur, 7, rue Duchscher, Echternach
   
6.8.1951 Décès de Maurice Servais
Début de la liquidation de la société
   

Juli 1974

Servais-Werke AG

Aktie 1000 DM

   
   
05.09.1986 Die Regierung beschließt die Merscher Schlossanlage gegen des Haus Servais einzutauschen, um dort ein Literaturzentrum einzurichten (das diesbezügliche Gesetz datiert vom 24.03.1989).
   
1990 La Maison Servais à Mersch est classée monument national par le Gouvernement
   

 
Lanneberg Steinrutsche von Servais in Hollerich - direkt gegenüber dem Bahnhof Rümelingen - Plan von 1899 (Collection: Marcel Schlim)


Links die Ladebühne (Quai) und Seilebene (Plan incliné) der Grube Lallingerberg (Cockerill) der Gebrüder Servais & Cie, rechts die die Ladebühne (Quai) und Seilebene (Plan incliné) der Grube Lallingerberg von Metz & Cie, unten (in weiss) die Anschlussgleise der Metz-Hütte in Esch/Schifflange (Plan: 7.9.1873 Salentiny)


Aussenbahnhof Esch: Links die die Ladestelle (Quai) und Seilbetrieb (Schiefe Ebene / Plan incliné - Privateigentum der Wilhelm Luxemburg Gesellschaft ) der Grube Lallingerberg von Metz & Cie, rechts die Ladestelle (Quai) und Seilebene (Plan incliné) der Grube Lallingerberg der Servais & Cie - 3 Drehscheiben + 2 Waagen (Plan: um 1890 Marcel Schlim)

Boulevard Royal
Ecole primaire
Welter, Kahn
Avenue Monterey
Avenue Monterey
Marschall
Dupret et Betz
Servais, Dupret, Nennig
Plan de situation - 1894 (Document: ANLux)


Servais-Schloß in Ehrang, erbaut 1890/91 (Carte postale: Verlag von M.Jun, Ehrang; Collection: industrie.lu)

 
             
1870

Gründung:

Sinziger Mosaikplatten- & Thonwaaren-Fabrik, Actiengesellschaft in Sinzig am Rhein

durch

Ferdinand Frings & Co. zu Bonn

          
             
1877  

Gründung / Fondation:
Lamberty Servais & Cie, Ehrang bei Trier

durch Philipp Lamberty (Direktor der Plattenfabrik Utzschneider und Jaunez-Wasserbillig), durch dessen Betriebsleiter Bernhard Ferring und durch den Industriellen Paul Servais

        
 
Herstellung von Flurplatten, Trottoirsteinen, Röhren und feuerfestem Material
 
 
 
 
 

Lamberty Servais Werke Cie, Ehrang
 

 
 
 
 
 
3.10.1889

 

Gründung:

Tonwerk Witterschlick, Servais & Co, Witterschlick bei Bonn

durch

 
 

Servais Werke A.G., Ehrang
 
 

Servais Werke AG
Ehrang
1896  

 
Gründung
Wessels Wandplattenfabrik A.G., Bonn (in Dransdorf) durch Ausgliederung aus der A.G. für Porzellan- und Steingutfabrikation Ludwig Wessel
             

23.7.1902

Gründung der

Vereinigte Servais-Werke Aktiengesellschaft

mit den Werken in Ehrang und Witterschlick.

Sitz der "Vereinigten Servais-Werke A.G." war bis 1921 in Ehrang, von 1921 - 1940 in Trier und ab 1940 in Witterschlick.

 
1902 - 1921
 
 
 
 
 
           
1909
Marc Collart, Ingenieur, aus dem Vorstand ausgeschieden
Johann Görtz, (Kaufmann, Duisburg) Fabrikleiter von Witterschlick + Vorstandsmitglied
 
 
1910

Fusion

Sinziger Mosaikplatten- & Thonwaaren-Fabrik Actien-Gesellschaft, Sinzig

+

Vereinigten Mosaikplatten-Aktiengesellschaft Friedland, Friedland (Mecklenburg)

=

Vereinigte Mosaikplattenwerke Friedland - Sinzig Aktiengesellschaft

Sitz Berlin-Charlottenburg
 

3.11.1915
   
 
1.11.1920
Das Ehranger Werk wird aus organisatorischen Gründen der Vereinigten Mosaik- und Wandplatten AG Friedland-Sinzig angegliedert

1921


Vereinigte Servais-Werke A.G., Trier

Aufgrund des Verkaufs des Werks in Ehrang wird der Hauptsitz von Ehrang nach Trier, und der Sitz der Verwaltung nach Witterschlick verlegt

Vereinigte Servais-Werke A.G., Trier

Aufgrund des Verkaufs des Werks in Ehrang wird der Hauptsitz von Ehrang nach Trier, und der Sitz der Verwaltung nach Witterschlick verlegt
1921

 
A.G.
1925

Infolge der Abtretung der Werke in Ehrang der Vereinigte Servais-Werke Aktiengesellschaft an die Vereinigten Mosaik- und Wandplatten A.G. wurden im weiteren Verlaufe die Interessen der beiden Gesellschaften immer näher miteinander verknüpft.

Gründung einer gemeinsamen Verkaufsstelle für ihr Erzeugnisse in Boden- und Wandplatten unter der Firma:

MOWA, Mosaik- und Wandplatten-Vertriebsgesellschaft m.b.H.
Sitz Bonn,
Leitung: Hans Leberer
 
1934

 

Das Werk Hangelar geht in den Besitz von Herrn Görtz über.

Herr Görtz war von 1909 - 1934 Vorstand von Witterschlick.
 
 
1939

 

Nach dem Abgang der Werke in Ehrang und Hangelar hatte das Werk Witterschlick (37,5 Jahre nach Gründung) den Nullpunkt in der Firmengeschichte erreicht, d.h, im Klartext, das Werk Witterschlick war konkursreif.

In dieser Phase ging Ende 1939 die Aktienmehrheit mit 61,1 % in den Besitz der Firma Wessel-Werk GmbH, Bonn, über.

Durch weiteren Zukauf verfügt (1977) die Firma Wessel-Werk GmbH über 66 % der Aktien.

Nach wie vor sind (1977) 34 % der Aktien im Besitz der Familie Servais mit Sitz in Luxemburg.

 
 

 
1940

Servais Werke A.G.
Witterschlick bei Bonn - Aktie 1000 Reichsmark
 
1943

Fusion :

Vereinigte Mosaik- und Wandplattenwerke AG (Friedland - Sinzig - Ehrang) + Aktien-Ziegelei München - Wien Aktiengesellschaft
Sitz München

=

Aktiengesellschaft für Grob -und Feinkeramik München - Sinzig - Wien
Sitz München

        
             
             
             
1958

Änderung des Firmennamens in

AGROB Aktiengesellschaft für Grob- und Feinkeramik
Sitz München
 
<=1970
Juli 1974

Servais-Werke A.G. - Aktie 1000 DM
 
 
1981

AGROB WESSEL SERVAIS A.G.

Diese Gesellschaft verkörpert die Zusammenfassung der fliesenproduzierenden Betriebe der AGROB A.G, der Wessel Werk GmbH und der Servais Werke A.G.

Sitz: D-5305 Alfter-Witterschlick, Servaisstraße

Standort-Struktur:
Witterschlick: Hauptverwaltung und Werk für Wand- und Bodenfliesen
Bonn: Werk für Wandfliesen
Sinzig: Werk für unglasierte Bodenfliesen und Spezialartikel
Ehrang: Werk für glasierte Bodenfliesen, glasiertes Mosaik und Spaltplatten
Ismaning: Werk für glasierte und unglasierte Bodenfliesen (Ziegelfliesen)
 
1982
Schließung des Bonner Werkes
             
1986



AGROB WESSEL SERVAIS A.G.

Die Familie Servais verkauft ihre Anteile an AGROB

AGROB WESSEL SERVAIS A.G.

Die bisherigen Eigentümer der Wessel-Werke AG verkaufen ihre Anteile an AGROB
 
 
 
1992


AGROB BUCHTAL

Zusammenschluss der Firmen Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG und der AGROB Wessel Servais AG
 
 
 
1993
Schließung des Ehranger Werkes




Bibliographie
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN

SERVAIS

Roman einer Familie

 Steckel Margret 2010 Editions Guy Binsfeld, Luxembourg   590 978-2-87954-228-7
Fast Präsident der Republik Luxemburg
- der Weilerbacher Eisenindustrielle Emil Servais als Politiker		 Holzberger Hiltrud 2005 Heimatkalender Landkreis Bitburg- Prüm   206-215  
  Die luxemburgische Unternehmerfamilie Servais in Ehrang und Kürenz Holzberger Hiltrud 2003 In: Neues Trierisches Jahrbuch   107 - 140  
Die zweite Generation der luxemburgischen Unternehmerfamilie Servais in Weilerbach und der Kampf ums Erbe Holzberger Hiltrud 2002 Heimatkalender Landkreis Bitburg-Prüm - Bitburg   140-150  
Das Eisenhüttenwerk Weilerbach und die Familie Servais zur Zeit des ersten Besitzers Holzberger Hiltrud 2001 Heimatkalender Landkreis Bitburg-Prüm - Bitburg   83-92  

Société Métallurgique de Knutange

100 ans d'Histoire

Colica Michel

 Novembre 2000

Editions Fensch Vallée

 e.a. demande en concesion d'une mine de fer de 165 ha s'étendant sur les territoires des communes de Nilvange, d'Algrange et de Marspich le 13.6.1871 par Bernard Servais p. 62 2-908196-48-4
Zwischen Superreichtum und Bankrott : Leben und Familie des Carl Joseph Collart, Hüttenherr von Fischbach, Weilerbach und Merkeshausen Holzberger Hiltrud 1999 Heimatkalender Landkreis Bitburg-Prüm - Bitburg   174-179  
Schloss Weilerbach Schloß-Weilerbach-Gesellschaft e.V.      
8
  

Industrialisierung Südeifel

Schwerpunkt 19. Jahrhundert

Ansätze und Entwicklung dargestellt am Beispiel der Verbandsgemeinde Irrel

Dreesen Josef 1997     412  

Die letzten Jahre unter dem Krumstab im Sauertal

Emmanuel Limpachs Erbe in Bollendorf aus den Jahren 1775 - 1793

Colljung Paul 1985 Heimatkalender Landkreis Bitburg-Prüm - Bitburg   209 - 212  
Servais-Werke, Witterschlick Aufnahmen: Theo Schafgans, Bonn 1930   Fotoalbum 11 + 1 Doppelseite  


Liens / Links
Schmelzen zu Lëtzebuerg - Usines au Luxembourg - Eisenhütten in Luxemburg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo