Statuts de la Société des Hauts Fourneaux, Forges et Usines du Luxembourg:

... Primo. Le domaine ci-devant seigneurial de Fischbach, consistant en deux châteaux, celui de Fischbach et celui de Koedange, avec leurs dépendances, 2 hauts-fourneaux, forges, scieries, bocards, papeterie, moulin à farine, plusieurs autres bâtiments et maisons, jardins, serre, prairies, bois, haies, terres, mines de fer et lavoirs de mine, le tout contenant environ 1090 hectares, 56 ares, situé sur le territoire des sections de Fischbach, Koedange, Weyer, Schoos, Lintgen, Mersch, Heffingen, Larochette, Meysembourg et Ernzen, au canton de Mersch, Godbrange et Altlinster, au canton de Betzdorf et Mamer au canton de Luxembourg, et plusieurs bois pour l'alimentation des usines, sous les communes de Consdorf au canton d'Echternach, Ermsdorf et Bettendorf au canton de Diekirch, avec le droit d'extraire la mine sur le territoire des communes de Mersch, Mamer et Garnich, des terres à mines à Mersch, à Mamer, à Garnich et à Holzem, d'une contenance suffisante pour activer 8 à 10 hauts-fourneaux. - 1.9.1837

Von der Erzwäscherei in Mamer - Hochkonjunktur im Jahre 1852

Der südwestliche Teil des Mamer Bannes birgt ansehnliche Mengen des einst von den Fluten des Doggermeeres abgesetzten sogenannten Wascherzes. Ob die Kelten, die bereits diese Erze an anderen Stellen des Landes ausbeuteten, auch in hiesiger Gegend Schmelzöfen hatten, ist nicht nachweisbar. Immerhin wurden aus jener Periode stammende eisenhaltige Schlacken an zwei unweitgelegenen Orten, in der Nähe des Bofforterhofes bei Bartringen und an dem einstigen römischen Diverticulum Titelberg - Kap gefunden. Es liegt auch keinerlei Kunde vor, daß die im 16. Jahrhundert hierzulande neu aufblühende Eisenindustrie vor dem 19. Jahrhundert Mamer, Erze zur Verhüttung brachte.

Den ersten diesbezüglichen Hinweis finden wir in einer Beschwerdeschrift, die die Müller des Gaaschtgrundes im August des Jahres 1810 an die Landesregierung richteten. Darin heißt es: Die Hüttenherren Collart von Dommeldingen, Faber von Berburg und Blochausen von Berg stauen das Wasser des Mamerbaches oft 48 Stunden lang für ihre Erzwäschereien, so daß die Mühlen während dieser Zeit wegen Wassermangels stillliegen müssen. Die Beschwerdeführer fordern schleunige Abstellung dieses Mißstandes, da außerdem infolge der Stauungen die anliegenden Aecker und Wiesen überschwemmt werden und zum Anbau untauglich werden.

Die Berburger Hütte kam später in Besitz der Familie Metz, die bald eine führende Stellung in der Luxemburger Eisenindustrie einnahm und auch Hauptabnehmerin der Mamer Erze wurde. Am 19. April 1835 verpachtete der Gemeinderat eine Gemeindewiese in den "Wuesen" an die Firma Metz zwecks Anlage einer Erzwäscherei. Am 23. Juli 1837 kaufte dann Norbert Metz das im Mamer Gemeinwald “Baumbusch" lagernde Erz für eine Globalsumme von 6.000 Franken, zahlbar an die Gemeindekasse. Auch die Bauern verkauften vielfach das Erz ihrer Grundstücke an Metz, und von dieser Zeit an standen die Erzwäschereien in Hochbetrieb. Dieses Auswaschen war eigentlich die schwerste Arbeit der Erzgewinnung. Das im Tagebau gewonnene eisenhaltige Mineral wurde an den Fundstellen stark mit Erde gemischt gegraben und am Mamerbach, oder an besonders angelegten Wassergruben so lange umgeschaufelt, bis die leichtere Erde abgeschwemmt war und das reine Erz zurückblieb. Da die unterhalb der Waschgruben liegenden Lähdereien bald gänzlich verschlammten, riefen die Wäschereien zahlreiche Beschwerden hervor. Zur Abstellung dieser Mißstände erließ der Gemeinderat am 10. September 1847 ein Reglement, gemäß dem jede Erzwäscherei 3 Gruben aufweisen mußte. Diese waren so anzulegen, daß das Wasser beim Austritt aus der letzten vollständig klar abfloß. ... (t: 5.1.1943)

Rümelingen. Erzwäschereien. Seitdem die Erzwäschereien, die bei uns und auch in anderen Gegenden des Landes bestanden, ihren Betrieb vor etwa 100 Jahren eingestellt haben, ist auch das Wort selbst sozusagen vollständig aus unserm Sprachschatz verschwunden.

Nähere Angaben darüber finden wir bei den Autoren E. Bisenius (Die lothringisch-luxemburgische Erzformation), M. Lucius (Die Luxemburger Minetteformation), L. M. (Differdinger Festbroschüre „Fête du Fer”), N. Charpentier (Rümelinger Land und Leute), Robert Langers (Livre du Cinquantenaire, Rümelingen, Einiges über Erzgewinnung in alter Zeit) u.s.w.

Vor dem Jahre 1850 gelangten in unserm Lande nur die sogenannten Alluvialerze zur Verhüttung; sie wurden auch Wiesenerze, Wascherze, Nierenerze, Rasenerze oder Bohnerze genannt. Diese Erze waren kieselsteinähnliche Gebilde von der Größe einer Baumnuß oft auch viel kleiner zeichneten sich aus durch ihr schweres Gewicht, waren meistens dunkelbraun gefärbt und enthielten oft 35 bis 50 % Eisen. Das Bohnerz, das im Kanton Esch, aber auch an verschiedenen Stellen des Gutlandes angetroffen wurde, darf als Ablagerung von Minettesteinen, die sich vor Jahrtausenden von den Erzlagern abtrennten und abgeschwemmt wurden gezeichnet werden. Es wurde an der Oberfläche gefunden oder auch aus Löchern von 1 - 2 Meter Tiefe gewonnen. Nach unserm Landesgeologen M. Lucius sind in unserer Gegend die Spuren von Bohnerz am deutlichsten auf dem Korallenkalkplateau östlich von Rümelingen im Rodenbusch, aber auch im „Billert”, im „Langengrund” und an andern Orten gab es Bohnerz, das hier, wie überall von dem Sand, dem Lehm und andern Bodenteilchen gereinigt werden mußte, was in den Erzwäschereien geschah. Diese Wäschereien waren in vielen Fällen rechteckige Tröge von etwa 10 m Länge und 1 bis 1,50 m Breite. Sie waren in den Boden eingelassen uhd wiesen ein leichtes Gefälle auf. Das Erz wurde auf Hürden aus Holz gebracht u. das Wasser einer höher gelegenen Quelle oder eines Baches hindurchgeleitet, dann wurde das Erz mit einer Art Rechen hin und her geworfen, auf einem Bretterverschlag getrocknet und in diesem Zustand zum Abtransport bereitgehalten. Erzwäschereien waren in Rümelingen eingerichtet wahrscheinlich am Ufer des Kaylbaches, aber auch im Langengrund gegenüber dem Hause Poeckes. Das benötigte Wasserquantum kam aus der Quelle des „Rembour” und floß die Escherstraße entlang. Später wurde das Wasser dieser Quelle in den Kanal geleitet und heute spendet sie uns kostbares Trinkwasser. Als Arbeiter in den Erzwäschereien kamen in Betracht die Taglöhner oder kleinen Bauern, die auf eigenem oder auf fremdem Boden das Erz sammelten und nach dessen Reinigung auf ihren Wagen nach den Eisenwerken von Rümelingen, Oettingen oder über Frisingen nach der Mosel brachten, wo es durch Kähne nach Bern Saarlande befördert wurde.

Im Jahre 1848 hatte Rümelingen sich durch seine Erzwäschereien so bereichert, daß die Bewohner, wie es heißt, keine Steuern zu zahlen brauchten und die Ortschaft die Trennung von der Gemeinde Kayl verlangte.

Im Jahre 1838 hatte der Hüttenherr August Metz im Langengrund und Rembourgrund die ersten Erzwäschereien in Rümelingen erstehen lassen; er zahlte einen Franken für 1000 kg gewaschenes Erz. Auch in den „Elleren” ließ dieser unternehmende Industrielle eine Erzwäscherei einrichten.

Nach 1850 wurde der Abbau des Bohnerzes, das wegen seines geringen Phosphorgehaltes sehr geschätzt war und auf dem die Gewinnung des Eisens in früheren Jahrhunderten beruhte, allmählich eingestellt, und die „Minette”, die bis dahin kaum berücksichtigt worden war, kam zu Ehren.

Aber noch im Jahre 1864 schloß Graf Hunolstein einen Vertrag mit verschiedenen Hüttenherren ab über, das Ausbeutungsrecht der Bohnerze im „Billert”, und gemäß der Luxbg. Handelskammer wurden im selben Jahr noch 320.000 kg Rasenerz ausgebeutet. (LW: 25.6.1960)

Erzwäschereien

Dass vor der oolithischen Erzgewinnung das Alluvialerz (Rasen und Bohnerz) gesammelt und wahrscheinlich aus trichterartigen Mulden auch systematisch ausgebeutet wurde, ist bekannt. Leider wurde dieser für damalige Zeiten große Wirtschaftsfaktor bisher historisch wissenschaftlich noch nicht erfasst und aufgearbeitet. Praktisch alle Kleinbauern, große gab es nicht viele, sammelten und verkauften Alluvialerz, eine der wenigen Möglichkeiten, bares Geld zu erhalten. Eine Mitteilung von Ed. Melchior zitiert die Monnerecher Bounesäck, nicht mit Bezug auf die Saubohnen sondern auf die Sammelsäcke mit gewaschenem Alluvialerz!

Vier Hinweise auf Erzwäschereien in Esch zeigen, dass auch auf Escher Bann vor der Minette bereits Alluvialerz gesammelt und im Tal gewaschen wurde. Auch hierzu erhoffe ich weitere Aufklärung durch die archäologische Grabung auf der Gleicht.

Am 15. Oktober 1818 erhält Martiny, Eigentümer aus Luxemburg, die Erlaubnis, am Bache im Orte genannt „auf Closswedeln" eine Erzwäscherei zu errichten. Jährlicher Betrag für die Erlaubnis 11 Florins und die Bedingung, den Bach in bester Ordnung zu halten.

Am 1. November 1819. Charles Joseph Collart, Schmelzherr in Dommeldingen, hat um die Erlaubnis nachgesucht, auf „Kreschefeld" eine Erzwäscherei errichten zu dürfen. Die Erlaubnis wird erteilt unter der Bedingung, den Wasserlauf in bestem Zustand zu erhalten und jährlich 12 Florins zu bezahlen (1 Florin teurer als 1818!).

12. Juli 1843. August Metz aus Berburg sucht beim Escher Gemeinderat um die Erlaubnis nach, in Schifflingen bei „Bremesch-Kleppesch" eine Erzwäscherei anlegen zu dürfen. Zugesagt unter der Bedingung, eine jährliche Rente für die Miete des Geländes zu zahlen. Schifflingen gehörte damals noch zur Gemeinde Esch, deren Gemeinderat, in welchem auch Schifflinger tagten, für diese Angelegenheit zuständig war.

Bei Arendt (Toponyme S. 35) wird mitgeteilt, dass im Kahlergrund, an der Straße von Oth nach Aumetz, im Jahre 1900 die Reste einer Erzwäscherei „aufgedeckt" wurden. (D'Hémecht: 1.4.2003 - Camille ROBERT)