D'Stengeforter Schmelz L'Usine de Steinfort Das Hüttenwerk Steinfort

L'Usine de Steinfort (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg-Gare, collection industrie.lu)

Usines Collart à Steinfort (Carte postale: 3733 N. Schumacher, Mondorf-les-Bains 1909, collection industrie.lu)

Usines Collart à Steinfort (Carte postale: 3731 N. Schumacher, Mondorf-les-Bains 1909, collection industrie.lu)

5.1846	Demande du sieur Guillaume Pescatore, de Luxembourg, en autorisation d’établir un haut-fourneau avec bocard sur le territoire de la commune de Steinfort. Le Conseil de Gouvernement, Vu la demande présentée le 16 de ce mois par le sieur Guillaume Pescatore, négociant à Luxembourg, à l'effet d'obtenir l'autorisation d'établir sur la rivière dite Eischen, territoire de Steinfort, un haut-fourneau avec bocard, cette demande ainsi conçue : » A Messieurs les président et membres du Conseil de Gouvernement à Luxembourg. » Messieurs, » Le soussigné Guillaume Pescatore, négociant à Luxembourg, propriétaire du moulin de Steinfort, situé sur la rivière dite Eyschen, a l'honneur de vous exposer qu'il désire établir un haut-foumeaau avec bocard sur ledit cours d'eau, à raison des avantages que cette situation présente pour l'exploitatioon et la réduction du minerai de fer qui abonde sur le territoire de la commune de Steinfort et des communes environnantes. » Ce fourneau serait activé au moyen des mines de fer tendre de Steinfort, Hagen, Petit-Bettange et Pétange, et des mines de fer fort de Niederkorn et Differdange ; il pourra livrer un produit annuel d'un million de kilogrammes de fonte et consommera environ 12.000 stères de bois ou douze cent mille (1.200.000) kilogrammes de coake à provenir du Grand-Duché et de l'étranger
Vers 1850	Construction de 2 hauts-fourneaux travaillant le minerai pisolitique / Bau von 2 Hochofen die Wascherz verarbeiten par / durch Guillaume Pescatore
1855	Installation d'une machine à vapeur (6 ch)
1856	Reprise de l'installation par la société "Charles & Jules Collart"
10.3.1873	M. Charles Collart, maître de forges, demeurant à Dommeldange, agissant pour la raison sociale «Charles et Jules Collart», maîtres de forges à Steinfort; co-fondateur des Forges et Laminoirs de Luxembourg
4.4.1873	Constitution de la Société en nom collectif constituée
1874	Convention entre l'État du Grand-Duché de Luxembourg et des Sociétés de hauts-fourneaux luxembourgeoises pour des mines de fer hydraté oolithique, à exploiter sur une étendue de 173 hectares, 33 ares et 33 centiares, des gisements concesssibles de l'État, situés sur les territoires des communes d'Esch-sur-l'Alzette, Kayl et Pétange, e.a. par la Société Charles et Jules Collart, exploitant les hauts-fourneaux de Steinfort, représentée par M. Charles Collart, maître de forges, domicilié à Dommeldange
1879	L'usine se compose: 1. 2 halles de coulée 2. 2 hauts fourneaux présentant les dimensions intérieures: Diamètre au ventre                3,80       3,45 Diamètre aux tuyères             1,50       1,50 Diamètre au chargement        3,00       2,50 Hauteur intérieure                 13,50        13,50 Volume intérieur                  95,0 m³     78,0 m³ Chacun de ces fourneaux produit journellement de 36 à 40 tonnes, soit 13 680 tonnes pour une année de marche. Ils sont munis d'une prise de gaz circulaire et l'un d'eux a en outre une prise de gaz centrale. De chaque côté des fourneaux descend un tuyau en tôle de 1,00 m de diamètre amenant le gaz dans un réservoir commun d'où il est distribué aux chaudières et aux appareils à air chaud. 3.  4 appareils à air chaud en fonte, système Detombay. 4. Un bâtiment contenant 2 machines soufflantes horizontales et deux pompes alimentaires pour les tuyères, équipées à eau etc. Les machines soufflantes sortent des ateliers de Friederich Wilhelmshütte à Mülheim. Le diamètre du cylindre à vent est de 1,26 m, celui du cylindre à vapeur de 0,66; la course des pistons est de 1,14 m. 5. 4 générateurs de vapeur à tube réchauffeur, dont deux de 1,40 m de diamètre et 15,50 m de longueur avec tube réchauffeur de 0,80 de diamètre et 14,50 m de long et 2 autres de 1,30 m de diamètre sur 14 m de longueur avec tube réchauffeur de 0,80 de diamètre et 13 m de longueur. 6. 1 cheminée pour l'appel des gaz dans les chaudières. Cette cheminée à section carrée mesure intérieurement 1,00 et a une hauteur de 28,30 m au dessus du sol de l'usine. 7. Réservoir régulateur du vent, en tôle, forme d'une grande conduite de 17 m de longueur et 2,50 m de diamètre et de divers raccords, reliant la machine soufflante aux appareils à air chaud. 8. Des voies de raccordement à grande section à la gare de Steinfort. Ces voies présentent un développement de 137 m et 3 aiguilles en dehors du terrain de l'usine le long de la voie principale et de 687 m et 6 aiguilles dans l'intérieur des parcs à usine et à coke, de manière que l'on peut décharger dans l'intérieur de l'usine 65 wagons à la fois.
<=1895	Loosé, ingénieur Aachen, Fabrikationschef zu Steinfort
1895	Kohl Jean-Pierre, ingénieur aux Hauts-Fourneaux de Steinfort
1898 - 1933	Victor Ginsbach, Prokurist - chef-comptable à l'Usine de Steinfort
	Die zerkleinerten Schlacken der Steinforter Hütte wurden jahrelang in den Servais-Werken Ehrang und Witterschlick zu Mosaikplatten verarbeitet. 1883 heiratete Paul Servais der Direktor der Servaiswerke Marie (Missy) Collart.
<=1903	Robert Collart, directeur des Hauts-fourneaux Ch.-A.-J. Collart à Steinfort
~1906	Construction du château d'eau, devant la centrale des soufflantes (Gebläsehalle), de l'Usine de Steinfort (Collection industrie.lu)
1906	Construction du hauts-fourneau III avec monte-charges / Bau des Hochofens III mit Schrägaufzug (120 t)
	Usine de Steinfort - date poste 1914 (Carte postale: D. Bouquet, Steinfort, collection industrie.lu) château d'eau, halle des soufflantes (1904-05; extension à gauche vers 1907/08) - atelies et bureaux (1905-06; centre culturel) - centrale électrique (1906)
<=1910	Charles et Jules Collart Hauts-fourneaux à Steinfort, exploitation de minière à Esch/Alzette et Rodange siège social: Steinfort Fabrication de fonte Associés : Charles Collart de Dommeldange Jules Collart de Steinfort ; ce dernier est directeur-gérant. Fondés de pouvoirs : Robert Collart à Steinfort Marc Collart à Esch/Alzette, avec la délégation de gérer les affaires de la société conjointement avec M Jules Collart et sous la responsabilité de ce dernier
	Directeur: Gust Loose
	Joseph Belot - Fehlen (1871 - 1930), ingénieur ECP, 3.1897-1930: ingénieur à l'Usine de Steinfort ? - 1930: Hochofenchef, chef de service des hauts-fourneaux
15.6.1910	Décès de Charles Collart à Dommeldange
	Société en commandite par actions Jules Collart & Cie
18.12.1911	Übernahme der Steinforter Collart Hütte durch Felten & Guilleaume Jules Collart wird Verwaltungsratmitglied von F&G, eine Söhne Robert und Marc Direktoren der Steinforter Hütte, resp. der Gruben in Esch/Alzette
12.1911	Luxemburg, 22. Dezember - Wie verlautet, ist das Hüttenunternehmen Jules Collart u. Cie. in Steinfort von den Felten und Guilleaume-Werken in Mühlheim a. Rh. angekauft worden. Letztere Gesellschaft ist eine der bedeutendsten Elekrizitätsfirmen Deutschlands, sie hat aber auch Drahtwalzwerke. Der Ankauf der Collart'schen Werke erfolgte, um diese Drahtwalzwerke mit Halbzeug zu versehen und sich auf diese Weise vom Stahlwerksverband unabhängig zu machen. Zu diesem Zwecke wird in Steinfort die Hochofenanlage ausgebaut und werden Stahl- und Walzwerke errichtet werden. Wie verlautet soll Herr Robert Collart Direktor des Werkes bleiben. Dies ist ein weiterer Schritt in der Entwicklung der Eisenindustrie in den letzten Jahren. Seit der Gründung des Stahlwerksverbandes ist die Lage der neuen Walzwerke sehr schwierig geworden. Dieselben sind gezwungen, ihr Rohmaterial, Halbzeug bei dem Stahlwerkverband zu kaufen, während ihr Endprodukt, Stabeisen, in freier Konkurrenz abgesetzt werden mußte. Dies bewirkt, daß die Preisdifferenz zwischen Halbzeug (syndiziert) und Stabeisen (nicht syndiziert) zeitweise sehr gering war und die neuen Walzwerke ohne Gewinn arbeiten mußten. Dieselben suchten sich daher naturgemäß an Werke anzuschließen, welche Absatz für ihre Produkte suchten. Dies waren die neuen Hochofenwerke. So sieht man, daß Luxemburg, das bis vor mehreren Jahren fast ausschließlich neue Hochofenwerke besaß, heute kein einziges mehr hat. Entweder sind Stahl- und Walzwerke neu errichtet oder angegliedert worden wie Rümelingen, Esch (Gelsenkirchen). Der Stahlwerkverband hat hat diese Entwicklung ganz bedeutend beschleunigt. (Die neue Zeit = Les temps nouveaux: 24.12.1911
21.3.1912	Eisen- und Stahlwerke Steinfort - ESS - E.S.S. Transformation de la société en "S.A. des Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort"
21.3.1912	HAUTS-FOURNEAUX ET ACIERIES DE STEINFORT Capital social: 7.000.000 francs divisé en 14.000 actions de 500 Fr Siège social à Steinfort
<=7.1912	Daum Ludwig, Ing., Bureauchef des Eisen- und Stahlwerkes Steinfort
<=8.1912	Koning Arthur, Ingenieur des Eisen- und Stahlwerkes Steinfort
<=1.1913	Wahl Max, Ingenieur des Eisen- und Stahlwerkes Steinfort
<=1.1913	Schwier Carl, Direktor, Steinfort
6.8.1914	Steinfort. 6. August. Betriebseinstellung. Wegen der Kriegsunruhen hat die Firma Hase und Schott die Planierungsarbeiten am neu zu errichtenden Werke eingestellt. Die dort beschäftigten Arbeiter, etwa 100 Mann, wurden ausgelöhnt und reisten ab. (OMZ: 11.8.1914)
	Robert Collart + Carl Schwier, Hüttendirektoren
1916	Thiry Leo, Ingenieur, Steinfort
6.1916	Die Stahlwerke Richard Lindenberg, Remscheid übernehmen 33% des Kapitals der Eisen- und Stahlwerke Steinfort
17.7.1916	Kapitalerhöhung auf 10.000.000 fr
8.1916	Inbetriebnahme des Héroult - Lindenberg Elektrostahlofens (6 t) erbaut durch die Stahlwerke Richard Lindenberg 1917: Produktion: 17.337 t 1918: Produktion: 15.872 t
1916?	Abbau des Thomas Stahlwerkes Trith-St. Leger im von Deutschland besetzten Teil Nordfrankreichs und Aufbau in Steinfort Démontage de l'aciérie Thomas de Trith-St.Léger / France et remontage à Steinfort
? - ?	Servais Louis, ingénieur à l'Usine de Steinfort
1.1917	Nieling Paul, Ingenieur der Eisen- und Stahlwerke Steinfort
1917 - 1937	Faber Jules, Elektroingenieur (zum Schluss Betriebschef) in der Steinforter Hütte
1918	N° 38. (Mém. 1910, p. 357.) — Charles & Jules Collart, Hauts-fourneaux à Steinfort, et exploitations de minières à Esch-s.-Alz. et Rodange, Siège social à Steinfort. Exzellenz von Gnauth, früher Delegierter des Verwaltungsrates ist durch Tod ausgeschieden. von Paul Ritter, früher Prokurist, ist aus Gesundheitsrücksichten zurückgetreten. Hr. Robert Collart hat sein Amt als Direktor en chef niedergelegt und ist als Mitglied in den Verwaltungsrat übergetreten. — Du 26 janvier 1918.
29.4.1918	Georg Petry, Augsburg, ist zum Direktor ernannt worden. N° 38. (Mém. 1910, p. 357.) - Charles. & Jules Collart, Hauts fourneaux et Aciéries de Steinfort
	HAUTS-FOURNEAUX ET ACIERIES DE STEINFORT Obligation au porteur de 500 Fr Siège social à Steinfort 1918
1919	Abbau des Thomas Stahlwerkes in Steinfort und Rücktransport nach Trith-St. Leger Démontage de l'aciérie Thomas à Steinfort et retour à Trith-St.Léger / France
<=10.1919	Faber René, Hütteningenieur, Steinfort
? - 1920 - ?	Thill Arthur, Chef-Chemiker der Steinforter Eisenwerke
1919	Reprise par Société des Mines de la Loire de Paris
	Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort Conseil d'administration : 1° M. Henri Couriot, ingénieur des arts et manufactures à Paris, 3, rue Logelbach, président; 2° M. le vicomte Fernand de Belleseize, propriétaire à Paris, 51, rue Charron, administrateur; 3° M. Jacques Agnillon, ingénieur des mines à Paris, 7, faubourg Saint-Honoré, administrateur délégué; 4° M. Adrien Bussy, ingénieur des arts et manufactures à Lyon, 9, rue Baissac, administrateur; 5" M. Paul de Kermangant. ingénieur des mines à Paris, avenue des Champs Élysées, 102, administrateur; 6° M. Emmanuel la Bonnardière, administrateur à Paris, 3, place du Palais Bourbon, administrateur; 7° M. Paul Morin-Pous, administrateur à Paris, 15, rue Michel Ange, administrateur; 8° M. le Comte Robert de Semalle, propriétaire, demeurant à Paris, 16, avenue Bosquet, administrateur. M. Robert Collart, maître de forges à Dommeldange, vice-président. Collège des commissaires; 1° M. Jacques Cognioul, rentier à Luxembourg; 2° M. Paul-Gérard West, banquier à Paris; ce dernier en remplacement de M. Henn-Baum démissionnaire. M. Gustave Loosé, ingénieur, au paravant fondé de pouvoirs, est nommé directeur de la société anonyme des Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort. (avant chef des hauts-fourneaux à Audun-le-Tiche, Direktor der Bergwerke der Steinforter Hütte in Esch/Alzette) Pour la division des minières. d'Esch-s-Alz. est confirmé dans ses fonctions M. Marc Collart, comme directeur. M. Jos. Belot, ingénieur est nommé fondé de pouvoir. Les autres fondés de pouvoirs MM. Victor Ginsbach et Jules Wilmes sont confirmés. Pour la division des minières d'Esch-s.-Alz. est confirmé dans ses fonctions M. Victor Logelin, comme fondé de pouvoirs. (Inscription au registre aux firmes N° 38 (Mém. 1910, p. 357) - Du 5 janvier 1920)
<=1920	G. Alphonse Ginsbach, à Steinfort, représentant pour la vente de produits métallurgiques de la Société anonyme des Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort. (Inscription au registre aux firmes N° 3724 - Du 27 octobre 1920)
<=1920	Kieffer Nicolas, ingénieur-chimiste, Steinfort
10.1920	Co-fondation de la "Société des Briqueteries de Steinfort" par l'Usine de Steinfort
	Caractéristiques vers 1920: Production: 180-200 t de fonte / jour Capital: 64 millions Salariés: 520
1921	Transfert des actions à la S.A. Athus-Grivegnée
10.1921	Luxemburg, 5. Oktober 1921. Eisenindustrie. Der „Frankfurter Zeitung" wird aus Luxemburg geschrieben. „Auch in der luxemburgischen Eisenindustrie macht sich eine etwas freundlichere Stimmung geltend. Es wäre aber verfrüht, zu sagen, daß die Wirtschaftskrise ihr Ende erreicht hat. Die Nachfrage nach Hüttenerzeugnissen hat zugenommen. Die Arbed hat in Esch einen 4. Ofen in Betrieb setzen können. In Düdelingen sind nur 3 Öfen unter Feuer. In Burbach werden noch 4 Öfen betrieben. In Dommeldingen dagegen liegen sämtliche Öfen still. Auch Terres Rouges (Rote Erde) hat wieder einen 5. Ofen in Belval infolge stärkerer Beschäftigung anblasen können. Differdingen, das inzwischen sein Stahlwerk und die Greyträgerstraße wieder hat in Betrieb setzen können, arbeitet nur mit 2 Hochöfen. Rümelingen liegt dagegen still. Ferner werden in Rodingen zurzeit 2 Öfen und in Steinfort 1 Hochofen betrieben. Es besteht Luxemburg noch keine Klarheit darüber, welche Kokspreise man zu zahlen haben wird, wenn das Wirtschaftsabkommen mit Belgien in Kraft tritt. Bisher ist der luxemburgischen Industrie der französische Inlandkokspreis berechnet worden. Sobald aber der Anschluß an Belgien zustandegekommen ist, dürfte für die luxemburgische Industrie der höhere belgische Kokspreis in Frage kommen. Anderseits erwartet man in Luxemburg mit dem Anschluß an Belgien eine Ermäßigung der Frachtsätze für Erze. Das Minettegeschäft liegt auch in Luxemburg sehr danieder. Die Vorräte sind weiter gestiegen und verschiedene Gruben außer Betrieb gesetzt worden." (LW: 5.10.1921)
<=1923	Aguillon Jacques, administrateur Vicomte de Belleselge, administrateur Belot Joseph, ingénieur La Bonnardière Emile, administrateur Bussy Adrien, administrateur Faber René, constructeur Ginsbach Victor, fondé de pouvoir Kayl Albert, Stahlwerkschef - chef de l'aciérie Gustave Loosé, directeur de l'usine Morin-Poers, administrateur Putz Henri, constructeur Comte de Semalé, administrateur Wauters Gustave, Ing West P.-G., commissaire Wilmes Jules, fondé de pouvoir
1924	Die Steinforter Hütte besitzt 20 vierachsige Talbotwagen à 40 t resp. 25 Kubikmeter zum Transport von Koks 1929 -> Athus
8.1925	SOLEG-Baustelle Steinfort (Usine de Steinfort ?)
14.11.1927	Fusion S.A. des Aciéries d'Angleur et des Charbonnages belges de Tilleur + Athus-Grivegnée = S.A. d´Angleur-Athus
<=1925 - >= 1932	Mullenberger Alphonse, ingénieur, Steinfort (Mullenberger Hubert, chef d'expédition principal en retraite, Steinfort)
1929	Conseil d'administration: Comte Jules Ancion, Liège Henri Thomas, Paris Emmanuel la Bonnardière, Paris Eugène Pellering, Grivegnée Jacques Aguillon, Paris
<=1929	Participations - Beteiligungen: Mines de fer de Rochonvillers Société des Briqueteries de Steinfort Société Hollando-Belge pour la fabrication du coke, Maastricht
15.7.1929 - 1929	Mise en service de l'aciérie Thomas
7.1930 - 11.1934	Delarge Frédéric, directeur de l'Usine de Steinfort (habitant du château?)
1932	Arrêt de la production
1934	Im Eischtal gab es zahlreiche Arbeitslose durch die Stilllegung des Steinforter Hüttenwerkes. Davon konnten etwa 50 Mann während anderthalb Jahren auf der Simmerfarm beschäftigt werden.
<=1942	Hochofen und Stahlwerke Steinfort A.G. Tél: 2743 Angleur-Athus A.G. Abteilung Gruben, Tél: 2743 Grube Katzenberg Tél: 2743 23 rue d'Audun Esch/Alzette Tél: 2743
<=1942	Simon Johann, Koerich (?), Schlackenverwertung auf Steinforter Hütte, Tél: 18
1942	Deutsche Firmen interessieren sich für die leeren Fabrikhallen der früheren Steinforter Hütte: Krupp, Vereinigte Stahlwerke, Focke Achgelis, Romika - Lemm
1942-9.1944	Krupp-Stahlbau Gmbh, Steinfort / Moselland
<=1942	Hüttenwerk Steinfort Schlacken- und Kieselverkauf Simon Joh., Ruf Körich 15
1945	Fondation / Gründung: S.A. des Hauts Fourneaux et Aciéries de Steinfort - Division Chimique par Cockerill sur le site de l'ancienne Usine de Steinfort
<=1948	Conseil d'administration: Le Comte Jules Ancion, industriel, Château d'Emblève, Aywaille, Président Jean Wurth, ingénieur, Athus, administrateur-délégué Henri Thomas, ingénieur, Paris Albert Neef de Sainval, ingénieur, Château Cockerill, Seraing Alphonse Weicker, docteur en droit, Sandweiler Robert Collart, industriel, Château de Dommeldange Jacques Aguillon, ingénieur, Paris Georges Gottschalk, ingénieur, Jemeppes-sur-Meuse Commissaires: Antoine Graindorge, chef de comptabilité, Liège J.P. Lentz, ingénieur, Athus
	Loi du 22 juin 1960 portant approbation de la Convention entre l´Etat du Grand-Duché de Luxembourg et la Société Anonyme des Hauts Fourneaux et Aciéries de Steinfort en liquidation du 7 novembre 1959 au sujet de l´abolition des conditions formant entrave au libre trafic des minerais contenus dans les concessions minières Schlossbusch, Heintzenberg et Katzenberg, appartenant à la prédite Société.
31.7.1961	Société Chimique de Steinfort
30.6.1964	Arrêt de la production
20.10.1965	Fondation / Gründung: UNIROYAL ENGLEBERT TEXTILCORD S.A., Steinfort
17.3.1989	Kulturzentrum - Centre culturel "Aal Schmelz"
2008	Stengeforter Héichuewen - Schminni - Skulpturwee - inauguré le 1.6.2008 - Steinfort (Photo: 23.6.2021 jmo) Lukas Arons (NL) & Peder Istad (N) 4 granites différents: Diabas, Labrador, Vånga, Støren, représentant les éléments de l'industrie du fer: charbon, minerai de fer, feu et fumée

Chemische Werke Steinfort (Photo collection: Fernand Keiser)

Phenolwerk ausser Betrieb (Photo collection: Fernand Keiser)

Steinfort: Aciéries et usines - Stahlwerk mit Hochöfen - vers 10.1919 (Carte postale: Papiers en gros P. Houstraas, Luxembourg-Gare Nr 8; collection industrie.lu)

Usines de Steinfort (Archives Camille Aschman Jr. - Collection famille Aschman-Bodson)

L'Usine Steinfort (Carte postale: Manufacture de Cartes-Vues E. Hansen, Mersch; collection industrie.lu)

Train avec 2 locomotives à vapeur et 13 voitures sur la ligne de l'Attert, à gauche l'usine de Steinfort (Photo collection: Jean Dahlem)

Détail de la photo: sous le pont on reconnait une ligne à voie étroite (Photo collection: Jean Dahlem)

Usines Collart à Steinfort

Souvenir de Steinfort, vers 1898 (Carte postale:1200 J.M. Bellwald, Echternach; collection industrie.lu)
hauts-fourneaux, appareils à air chaud, cowpers

Gruss aus Steinfort (Carte postale: Charles Bernhoeft, Luxembourg)

Usine Collart, Steinfort - Villa Collart (erbaut 1904) (Carte postale: vers 1910; collection: industrie.lu)

Usine de Steinfort - 1927 (Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg & Metz No 17; collection industrie.lu)

Usines Collart à Steinfort

Die Steinforter Hütte im heutigen Zustand (1935): Hochofenanlage -  aus: Daten aus der luxemburgischen Eisenindustrie, n° VII, zusammengestellt von Camille Aschman, AZ, 1935.

Die Steinforter Hütte im heutigen Zustand (1935): Elektrische Zentrale - Centrale électrique - 1910 -  aus: Daten aus der luxemburgischen Eisenindustrie, n° VII, zusammengestellt von Camille Aschman, AZ, 1935.

Steinforter Eisenhütte, Centre d'accueil Nature et Forêt "Mirador" - Naturschutzgebiet Stengeforter Steekaulen - Reserve naturelle: Schlackenhalde, Steinbruch, Staudamm, Turbinenhaus, viel Natur, usw. (Photos: 24.5.2008 jmo)

Centre Culturel "Al Schmelz" à Steinfort - les anciens ateliers de l'usine (Photo: 1.10.2012 jmo)


Centre Culturel "Al Schmelz" à Steinfort - les anciens ateliers de l'usine (Photo: 13.6.2001 jmo)

Hochofenschlacke (Photo: 1.10.2012 jmo)

De Schlakentipp, ëm 1920 (Extrait de la carte postale: Manufacture de cartes P. Houstraas, Luxembourg, Rue des Augustins; collection: industrie.lu)

Villa au Parc, Steinfort (Carte postale: Manufacture de Cartes-Vues E. Hansen, Mersch; collection industrie.lu)

Villa Collart, Steinfort - erbaut 1904 - Wohnhaus des Hüttendirektors (Photo: 1.10.2012 jmo / Extrait de la carte postale: Manufacture de cartes P. Houstraas, Luxembourg, Rue des Augustins; collection: industrie.lu)

Schloss Collart, Steinfort - erbaut durch Charles & Jules Collart (Archives Camille Aschman Jr. - Collection famille Aschman-Bodson)

Däiwel "Steinfort Usines" (Collection: Guy Muller)

Zu Stengefort goufen Äschentelleren (z.B. den Däiwel, etc.), Kolonneniewen, Gelänner, etc gegoss

Schwungrad (aus Differdingen?) (Photos: 1.10.2012 / 23.6.2021 jmo)


Cubilot - Kupolofen (de la Fonderie Massard, Kayl) à Steinfort (Photo: 13.6.2001 jmo)

Train avec 2 locomotives à vapeur et 13 voitures sur la ligne de l'Attert, à gauche l'usine de Steinfort (Photo collection: Jean Dahlem)

Détail de la photo: sous le pont on reconnait une ligne à voie étroite (Photo collection: Jean Dahlem)

Four électrique Héroult - Lindenberg (6 t) de Steinfort - mis en service: 8.1916 (Photo dans: Esch sur Alzette et le Bassin Minier luxembourgeois, français et belge 1901 - 1926)

Hopital Steinfort, rue de Hobscheid
1900 - 1957: Hopital - Klinik der Franziskaner
- 1964: Spielschule
1993: Démolition

Notgeld - Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort S.A. - Eisen- und Stahlwerke Steinfort A.G. - 20 Mark - Deutsche Reichswährung - Steinfort und Esch/Alzette - 22.11.1918 (© by Willy Schneider)

Notgeld - Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort S.A. - Eisen- und Stahlwerke Steinfort A.G. - 10 Mark - Deutsche Reichswährung - Steinfort und Esch/Alzette - 22.11.1918 (© by Willy Schneider)

Notgeld - Hauts-Fourneaux et Aciéries de Steinfort S.A. - Eisen- und Stahlwerke Steinfort A.G. - 5 Mark - Deutsche Reichswährung - Steinfort und Esch/Alzette - 22.11.1918 (© by Willy Schneider)

Mémorial No 34 du 15.7.1875

Steinfort - Haut Fourneau - Schwarzenhof - Carte Jean-Baptiste Liesch - 1860

Forges, hauts-fourneaux / Eisenhütten, Hochöfen - e.a. Ch. et J. Collart à Dommeldange et Steinfort (Source: Almanach du Commerce du Grand-Duché de Luxembourg par N.C., 1re année, 1857, Luxembourg, Heintzé Frères, Libraires-Éditeurs; page 28; Collection: famille Aschman-Bodson)

Schmelzenhaiser

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	"Schmelz" Steinfort Die Familie Collart	Drouet Erny	10.2013	CICL Steinfort	"Schmelz" Steinfort Die Familie Collart	254	978-99959-0-007-6
	An der Stengeforter Schmelz	Schmitt Claude Drouet Erny, Decker Henri, Clemen Michel, Feiereisen Romain, Kasel Fernand, Schimberg Pierre, Thill Roger, Thill Nico	7.2011
	La société des "Hauts Fourneaux et Aciéries de Steinfort" (1920 - 1962) Regards sur un demi-siècle d'une histoire mouvementée	Kayser Steve	2003	nos cahiers Kanton Capellen 3/4 2003	Usine de Steinfort	47 - 88
	Beitrag zur Geschichte der Steinforter Eisenhütte Der Bahnhof Steinfort	Lambert Albert	1995	Fanfare Union musicale Steinfort: 85e anniversaire: 1910 - 1995: inauguration d'un nouveau drapeau le 18 novembre 1995 - Steinfort		112-171 172-203
	Walther Rathenau et les hauts fourneaux de Steinfort (1911-1919)	Maas Jacques	1991	in: Hémecht N° 2		141-183
	Annuaire des sociétés anonymes du Grand-Duché de Luxembourg	Banque Internationale à Luxembourg S.A. - BIL	1948	Imprimerie Bourg-Bourger, Luxembourg		p. 41
	Esch sur Alzette et le Bassin Minier luxembourgeois, français et belge 1901 - 1926	Société d'Intitiative et d'Embellissement	1926	Gravé et imprimé par L'Héliogravure rotative 9, rue de Clignancourt Paris		p. 69-70

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

Created by / Créé par / Copyright: jmo