Ouverture:

Grands Magasins de Modes Jenny Grünstein, Luxembourg

Luxembourg, coin Grand'rue et rue du Fossé

Maison Jenny Grünstein
Luxembourg

fourrures

Moderne Bauten. Die Firma Hertz und Jenny Grünstein, frühere Besitzer des Weißwarengeschäftes Beffort-Bandermann, welche aus freier Hand das Eckhaus Mignon, Graben- und Großstraße, sowie die daran stoßende altbekannte Zuckerbäckerei Perlia für über 2 Millionen angekauft hat, wird daselbst einen modernen großen Eckbau aus Eisen errichten und ihr Pelzgeschäft dorthin verlegen. Der Zuckerbäcker im Hause Perlia, der erst vor Kurzem einen mehrjährigen Mietvertrag mit der Familie Perlia abgeschlossen hatte, mußte entschädigt werden, das Geschäft Mignon zog in das alte Conrot-Lenoël's Haus. Herr Unternehmer Giorgetti, der mit dem Abbau betraut worden war, hat das Kellergeschoß aus Steinmauerwerk fertiggestellt. Eben ist man mit der Montage des Eisengerippes beschäftigt, das bereits fertig im Dommeldinger Werk liegt. Herr Architekt Leclerc, Bourbonplateau, hat den Plan dazu entworfen. Der erste Eisenhochbau dieser Art in Luxemburg ist das Eckhaus Alexander Groß- und Philippstraße "Au Nouveau Paris".

(OMZ: 25.5.1932)

Jenny Grünstein, Luxemburg, Krautmarktstraße, Ecke Pastorstraße
Fabrik feiner Pelzwaren

(OMZ: 9.11.1932)

Im Neubau Hertz-Grünstein, beste Lage Großstraße, per bald zu vermieten:
1. Etage, mit Spezial-Treppenaufgang, geeignet für Büro-, Ausstellungsräume oder Arzt-Advokaten-Praxis;
4. Etage, moderne Wohnung, 5 Zimmer, Bad und Küche;
5. Etage, 3 Zimmerwohnung, Lift und Warmwasser-Heizung.

Auskunft im Hause selbst, Fourrures Jenny, Luxemburg

(LW: 29.12.1932)

Modes Jenny Grünstein, Luxembourg, W. & C. Edelstein - Hutkiste (Collection: industrie.lu)

Modes Jenny Grünstein, successeurs W. & C. Edelstein, Luxembourg (Collection: industrie.lu)

(Beffort - Bandermann, Jenny Grünstein, successeurs W. & C. Edelstein, maison de blanc, coin rues du Curé et du Marché-aux-Herbes)

• Walter Edelstein, Luxemburg, Freiheitsavenue 74
• Curt Edelstein, Luxemburg, Gerichtshofstraße 2

(Jenny Grünstein, Luxemburg, Krautmarktstraße, Ecke Pastorstraße)

(OMZ: 9.11.1932)

Fourrures Jenny, Hertz-Grünstein

Luxembourg, coin Grand-Rue et rue du Fossé

Tél: 5048

Fourrures Jenny, E. Scheitler & Cie

Luxembourg, 9/11 Grand-Rue

Tél: 25233