Uelzechtstrooss - Alzettestraße - rue de l'Alzette Esch/Uelzecht - Esch/Alzette

Esch/Uelzecht, Uelzechtstrooss - Esch/Alzette, Alzettestraße - rue de l'Alzette: Kräizungen / Plazen - Kreuzungen / Plätze - Croissements / Places - Crossings / Places:

• Place Norbert Metz
• Place de l'Hôtel de Ville
• Avenue de la Gare (+ anc. rue de la Poste = rue de l'Alzette)
• Rue de la Libération (anc. rue Neuve)
• Rue Xavier Brasseur - Rue du X Septembre (<=1947: rue des Prés)
• Rue Dicks
• Rue du Brill
• Brillplaz - Brillplatz - place du Brill = place de la Résistance
• Rue Pierre Claude
• Bd John F. Kennedy

Page en construction

Chaussures Marnach Henri (10 (elo 14) rue de l'Alzette) - ancien Hôtel de Ville - Horlogerie - Bijouterie Henri Bedessem (8 rue de l'Alzette) (Carte postale: Editeur W. Capus, Luxembourg - No 105; Collection: industrie.lu)

Thoma frères Lainages Soieries - Pâtisserie Majeres-Schwartz Eugène - Vandivinit J.B.- Aux Caves Espagnoles, Esch/Alzette, rue de l'Alzette - <=1911 (Carte postale: Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette, rue de l'Alzette - vers 1920 - J. Kremer-Wilhelm - A. Wagner-Berchem - Albert Bodry, tabacs - Internationale Bank (Carte postale: Editeur E. WÉBER; Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette, rue de l'Alzette (Collection: industrie.lu)
A gauche: coin (43 rue de l'Alzette) - Jos. Fleres (32 rue de l'Alzette) - MITSCH-KILL N. (30 rue de l'Alzette) - BGL (coin)

Esch/Alzette - rue de l'Alzette (Carte postale: Nels - E. A. Schaack, Luxembourg; Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette, coins avenue de la Gare - rue de l'Alzette (Carte postale: E.A. Schack, Luxembourg N° 9; collection: industrie.lu)

Esch/Alzette - Poststrasse - rue de la Poste = rue de l'Alzette - <=1919 (Carte postale: Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette - Poststrasse - rue de la Poste = rue de l'Alzette - <=1932 (Carte postale: 12381; Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette, rue de la Poste - Poststrasse (= rue de l'Alzette) - lenks: (= coin 77 rue de l'Alzette et rue de la Libération) (Carte postale: Collection: industrie.lu)

WWII - 194x - Esch/Alzette, rue de l'Alzette = Esch-Alzig, Adolf-Hitler-Straße No 75 - 77 - 79 (Photo N° 5662: Foto-Studio Geb. Fey, Esch-Alzig, Adolf-Hitler-Str. 81; Collection: industrie.lu)

rue de l'Alzette N° (elo)	rue de l'Alzette N° (<=~1968)	avenue de l'Hôtel de Ville - Stadthausavenue	rue de la Poste N°
1
2	2
3
4	4
5					Esch/Alzette, 5-7 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
6	6
7
8	8
9					Modes Nanny Ternes, Esch/Alzette, 9 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
10
11
12					Centre Mercure
13					Novelty - Ch.Lozet-Duchaine, Esch/Alzette, 13 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
14	10				Wegener-Floener, Esch/Alzette, 14 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
15
16	12
17
18	14
19					René KAYSER, Esch/Alzette, 19 rue de l'Alzette, Appareils et Fournitures pour la Photographie (Collection: industrie.lu) Chapellerie - Chemiserie Marcel Koerperich, Esch/Alzette, 19 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
20	16
21					18.11.1909: Geschäftsverlegung: das Café aus dem Hause Hartz, Bahnhofstraße in das Haus Veuve Weyler-Loues, Stadthausavenue (~21?), gegenüber dem Rathaus und wird unter dem Namen Cafe zum Rathaus weitergeführt, Veuve Bissen, Esch an der Alzette. (Arme Teufel: 14.11.1909)
22	18
23
24	20			Esch/Alzette, 24 rue de l'Alzette (Photo: 1.3.2023 jmo)	Pâtisserie Nachbaur, succ. Hamen Paul, Esch/Alzette, 24 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
25					Delhaize "Le Lion", Esch/Alzette, 25 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu) Confiserie Robert, Esch/Alzette, 25 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
26	22			Esch/Alzette, 26 rue de l'Alzette (Photo: 1.3.2023 jmo) Vinoteca Drupi's
27
28	24			Esch/Alzette, 28 rue de l'Alzette (Photo: 1.3.2023 jmo)
29
				Thomaseck - coin rue de l'Alzette et avenue de la Gare	M. Thoma, Esch/Alzette, coin rue de l'Alzette - avenue de la Gare - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
			rue de la Poste N°
30				coin 30 rue de l'Alzette et avenue de la Gare
31					Art Féminin - Maria Stolz, Esch/Alzette, 31 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
32
33
34
35
36					Bijouterie J.-P. Lemmer, Esch/Alzette, 36 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
37					Chemiserie Marie Rech, Esch/Alzette, 37 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
38
39					Kremer-Bertrang, Esch/Alzette, 39 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
40
41				coin 41 rue de l'Alzette et avenue de la Gare
42					Textiles René Meyer, Esch/Alzette, 42 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
43	?		1 rue de la Poste	coin 43 rue de l'Alzette et avenue de la Gare
44					Bijouterie J. Pauls-Vauchez, Esch/Alzette, 44 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
45	?		1 rue de la Poste
46					Maison Reitz, Esch/Alzette, 46 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
			7 rue de la Poste	Maison Adolphe CLAUDE
47					Spezial-Pantoffelhaus I. Lachs, Esch/Alzette, 47? rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
48					Maison Heckmus, Esch/Alzette, 48 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
49
50					Radio-Electricité Nic. Clees, Esch/Alzette, 50 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
51
52			24 rue de la Poste	L'ancien Grand Hôtel Urbin, Esch/Alzette, 52 rue de l'Alzette = 24 rue de la Poste (le haut bâtiment), à sa gauche la Poste - vers 1921 (Carte postale: Collection: industrie.lu)
53
54			26 rue de la Poste	Post Esch, Haus Jos. Wester, Esch/Alzette, 54 rue de l'Alzette = 26 rue de la Poste (Carte postale: Collection: industrie.lu)
55	?		5 rue de la Poste		Bijouterie Zangerlé, Esch/Alzette, 55 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu) Droguerie - Photohall C. Rollinger - pharmacien et opticien, Esch/Alzette, 55 rue de l'Alzette (Collection: industrie.lu)
56			28 rue de la Poste
57			7 rue de la Poste		Chaussures Bata, Esch/Alzette, 57 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
58					reisebüro Flammang frères, Esch/Alzette, 58? rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
59			9 rue de la Poste		Pâtisserie-Confiserie Krier-Dostert D., Esch/Alzette, 59 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu) <=8.1982 - shopping - cadeaux exclusifs, Esch/Alzette, 59 rue de l'Alzette, tél: 541897 (Collection: industrie.lu)
60			30 rue de la Poste
61			11 rue de la Poste
62
63			13 rue de la Poste		Chaussures Wagener-Houss, Esch/Alzette, 63 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
64					La Broderie Hoffmann-Schwachtgen, Esch/Alzette, 64 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
65			15 rue de la Poste		Pâtisserie-Confiserie Alphonse Koerperich, Esch/Alzette, 65 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
66					Modes Flory, Esch/Alzette, 66 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
67			17 rue de la Poste		Tissus Ad. Wolf, Esch/Alzette, 67 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
68					Jean Decker, Esch/Alzette, 68 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
69			19 rue de la Poste
70
71					A. Scherer-Marteling, Esch/Alzette, 71 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
72					Pâtisserie R. Geisen, Esch/Alzette, 72 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
73					Aux Elégants, Nic Seyler, Esch/Alzette, 73 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
74
75
76
77			25 rue de la Poste
78
79
80
81					Dédé, Esch/Alzette, 81 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
82					Bonneterie - Lingerie - Chemiserie de luxe Mme Moris Eline, Esch/Alzette, 82 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
83
84
85
86
87
88				coin 88 rue de l'Alzette et rue du X Septembre	A l'Arce en Ciel, Esch/Alzette, 86-88 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
89
90				90 rue de l'Alzette et rue du X Septembre (1 rue des Prés)
91					Assurances La Luxembourgeoise, Esch/Alzette, 91 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
92
93					Pâtisserie Paul Langers, Esch/Alzette, 93 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
94					Au Vêtement Moderne, Esch/Alzette, 94 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
95
96					Chaussures Haas-Masson, Esch/Alzette, 96 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
97				coin 97 rue de l'Alzette et rue Xavier Brasseur	Thiel frères, Esch/Alzette, 97 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
98					Kayser-Weirich, Esch/Alzette, 98 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
99				coin 99 rue de l'Alzette et rue Xavier Brasseur
100
101
102
103					Confiserie Armand, Esch/Alzette, 103 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
104
105
106
107			Poststraße 91	Hôtel de la Poste, Esch/Alzette	<=8.1988 - Othon Poggi, Esch/Alzette, 107 rue de l'Alzette, tél: 543815 (Collection: industrie.lu) Wou war dat genee?
108				coin 108 rue de l'Alzette et rue Dicks
109					Henri Cantarelli-Cremers, Esch/Alzette, 109 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
110				coin 110 rue de l'Alzette et rue Dicks
111					Putz-Möbel, Esch/Alzette, 111 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
			95 rue de la Poste	<=4.1919: Restaurant Urbin, Esch/Alzette, 95 rue de la Poste
112
			97 rue de la Poste	<=4.1919: Hotel Luz, Esch/Alzette, 97 rue de la Poste
113
114					Bonneterie I. Godin-Prisant, Esch/Alzette, 114 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
115				coin 115 rue de l'Alzette et rue Dicks	Schuhhaus Doro, Esch/Alzette, coin 115 rue de l'Alzette - rue Dicks - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu) 2.1931: Schuhhaus Doro, Esch/Alzette, coin 115 rue de l'Alzette - rue Dicks, Mich. Brancadoro (8.1928: Schuhhaus Doro, Esch/Alzette, 49 rue Dicks)
116
117
118					Maison de tissus Justin Lion, Esch/Alzette, 118 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
119				coin 119 rue de l'Alzette et rue Dicks
120				120 rue de l'Alzette	Chaussures Camille Moyse, Esch/Alzette, 120 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu) <=5.1988 - Maison Thiel Armand, Esch/Alzette, 120 rue de l'Alzette, tél: 53919 (Collection: industrie.lu)
121					Guill. Lingen, Esch/Alzette, 121 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
coin rue de l'Alzette et rue du Brill				coin rue de l'Alzette et rue du Brill
122
123
124
125					Epicerie François Houltgen-Molitor, Esch/Alzette, 125 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135				coin 135 rue de l'Alzette et rue du Brill	Sportartikel und Bekleidung Paul Frieden, Esch/Alzette, 135 rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
136
137
138				<=1942: Obst- und Gemüse-Großhandlung vormals Alfred Poggi KG, 138 Adolf-Hitler-Straße Esch/Alzig, Ruf 2341
139
140
141
142
143					Maison Maggy Thill, Esch/Alzette, 143 rue de l'Alzette - Bonneterie - Mercerie - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
144
145				Casa d'Italia
146
147					Hôtel Elite, Esch/Alzette, 147 rue de l'Alzette - <=1964 (Carte postale: collection: industrie.lu) Propr.: A. Kops-Welter
148
149
150
151
152
153				<=1949, 1950: Salon de coiffure Jean Sterzi, Esch/Alzette, 153 rue de l'Alzette
154
155
...					Maison Jos. Fleres, Esch/Alzette, N°? rue de l'Alzette - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)
					Paris-Chic, Esch/Alzette (adresse?) - 14.7.1953 (Collection: industrie.lu)

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752

Created by / Créé par / Copyright: jmo