Stadhausplaz - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville Esch/Alzette

Esch/Alzette - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville (Carte postale: Collection: industrie.lu)
Warenhaus Monopol - Société Générale Alsacienne de Banque - Café Tholey - Café Garçon-Fettes - Commissariat de Police

Esch/Alzette - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville et Grand Marché (Carte postale: G. Sluse, Marbrier, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)
Warenhaus Monopol - Baulücke - Bijouterie Nic Bettendorf - Café Tholey - Café Garçon-Fettes - Commissariat de Police

Café Garçon-Fettes - Café Majerus - Maison ? - Café Alcadre - Commissariat de Police, Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville - coin rue Boltgen et rue des Artisans - vers 1922: (Carte postale: Math. Kraus, Luxembourg-gare; collection: industrie.lu)

Esch/Alzette - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville - vers 1903 (Carte postale: N°3, Pierre Thorn, Photographe, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)
Bijouterie Nic Bettendorf - Café Tholey - Café Garçon-Fettes - Commissariat de Police

Esch/Alzette - Polizeiamt (Standort des jetzigen Hôtel de Ville) mit Großstraße: Hôtel - Café - Restaurant Hamilius, 1 Grand'rue - à la droite l'Hôtel du Commerce, 2 Grand'rue (Carte postale: J.M. Bellwald, Echternach, N° 406?; Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville - vers 1906 (Carte postale: Nels, Metz, Série 21 No 7; Collection: industrie.lu)

Kayser soeurs, Esch/Alzette, 2 Place de l'Hôtel de Ville - vers 1906 (Carte postale: Nels, Metz, Série 21 No 7; Collection: industrie.lu)

Esch/Alzette - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville - vers 1903 (Carte postale: N°3, Pierre Thorn, Photographe, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)

Gaststube Stamminé, Esch/Alzette, Stadthausplatz - Alzettestrasse 3 - <=1984 (Carte postale: I.P.S., 3 rue du Fort-Wedell - Luxembourg; collection: industrie.lu)

1894 - 1908	Thoma, Esch/Alzette, Stadthausplatz
1895	Odon WARNANT, Tabaksbüreau, Stadthausplatz in Esch/Alzette, Vertreter der Dampfbrauerei BOFFERDING in Niederkerschen für Esch und Umgegend (Escher Courrier: 6.4.1895)
1896	Schuhfabrik Vandinivit, Esch/Alzette, Stadthausplatz (Escher Courrier: 4.10.1896)
1896	Léon van Ouwenhuysen, relieur, maison Weiler-Loues, place de l'Hôtel de ville à Esch (Escher Courrier: 4.10.1896)
<=1904	Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville: Kayser soeurs - Café-Restaurant Kremer-Muller P. ... - N. Bettendorf - vers 1904 (Carte postale: No. 1 Pierre Thorn, Esch/Alzette; collection: industrie.lu)
<=5.1905	Café Weber-Hau, Stadthausplatz, Esch/Alzette
7.1905	Man hat eben mit den Fundamentarbeiten zu dem Bau eines großartigen Geschäftshauses für die Firma "Warenhaus Monopol", an der Ecke der Alzettstraße, gegenüber dem Stadthausplatze begonnen. Der dazu erforderliche Bauplatz kostet 45.000 Franken. (LW: 1.7.1905)
1905	Das bisher durch die Geschwister Kayser besetzte Geschäftshaus, Ecke Alzette und Gartenstraße, das dem Hrn. Kremer-Müller zugegehört, wird momentan neurestauriert und in ein erstklassisches Geschäftshaus umgewandelt. Der restaurierte und vergrößerte Prachtbau trägt sehr viel zur Verschönerung des Stadthausplatzes bei. (LW: 30.3.1905)
10.1905	Die beiden Prachtgebäude Warenhaus Monopol und Hotel der Kapelle gehen auch ihrer Vollendung entgegen, dieses den Norbert-Metz-Platz, jenes den Stadthausplatz verschönernd. (OMZ: 24.10.1905)
<=1905	Beringer - Kayser, Esch/Alzette, Stadthausplatz
<=1906	Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville: Imprimerie-Papeterie Kremer-Muller - Café-Restaurant Kremer-Muller P., ... - vers 1906 (Carte postale: P. Thorn, Esch/Alzette; collection: industrie.lu)
5.1909	Esch/Alzette - Zu unserer demnächstigen Pfingstkirmes sind bereits die Plätze des Stadthausplatzes und des Norbert-Metz-Platzes vermietet. Außer einem Zirkus werden der Cinematograph Hirdt sowie die Montagnes russes von Eckert die Hauptattraktionen des Messplatzes bilden (LW: 18.5.1909)
<=1907	Warenhaus Monopol, Esch/Alzette, avenue de l'Hôtel de Ville - vers 1907 (Carte postale: Collection: industrie.lu)
<=1907	Place du Marché, Esch/Alzette - <=1907 (Carte postale: G. Sluse, Marbrier, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu) Grand Bazar Lichtenstein-Kleinberg - Librairie Kremer-Muller - Warenhaus Monopol
1910?	Esch/Alzette: Der weltberühmte Amateur-Athlet Dubois aus Gent bei 2,95 m hohem Stabsprung (Carte postale: 8631 P. Thorn, Photogr., Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)
1910	Eröffnung einer Filiale der Société Générale Alsacienne de Banque in Esch/Alzette, Stadthausplatz N° 7 (früheres Haus Nic. Bettendorf)
	Warenhaus Monopol, Esch/Alzette, avenue de l'Hôtel de Ville - vers 1910 (Carte postale: Collection: industrie.lu)
1911	Vergrößerung des Warenhaus Monopol, Esch/Alzette durch Anmieten der unteren Räume des Anwesens Bettendorf, gegenüber dem Stadthausplatz
<=1914	Café Majerus-Wagner, Esch/Alzette, Marktplatz
5.2.1917	Versteigerung durch Dame Witwe François Müller-Kremer und Dame Désiré Jacquemart-Kremer aus Luxemburg, großes zweistöckiges Wohn- und Geschäftshaus mit Hofraum, gelegen in der Stadt Esch/Alzette, bekannt unter dem Namen “Grand Bazar Lichtenstein-Kleinberg", bildend die Ecke des Norbert Metz- und des Stadthaus-Platzes, umgeben von diesen 2 Plätzen und Rousseau-Kayser
<=1919	Commissariat de Police, Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville - 1919 (Carte postale: Collection: Serge Kugener) Esch/Alzette - Stadthausplatz - place de l'Hôtel de Ville - Commissariat de Police (site de l'Hôtel de Ville actuel) <=1920 (Carte postale: E.A. Schaack, Luxembourg-gare; Collection: industrie.lu)
<=1919	Librairie - Papeterie Kremer-Muller, Esch/Alzette, 1 rue de l'Alzette - place de l'Hôtel de Ville - vers 1919 (Carte postale: Manufacture de cartes P. Houstraas, Luxembourg, rue des Augustins; collection: industrie.lu)
1.5.1935	Neubau der Société Générale Alsacienne de Banque neben Café Tholey in Esch/Alzette Stadthausplatz N° 3
<=1936	Café Ideal, Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville, tél: 2218 Pierre Hurt
<=1942	Commerzbank - Filiale Esch Stadthausplatz 3 Tel: 2003, 3068
	Esch/Alzette, rue de l'Alzette - vers 1952 (Carte postale: Edition de l'Agence Eug. Wengler, Esch/Alzette; Collection: industrie.lu)
1948	Esch/Alzette - Ein am Stadthausplatz gelegenes, 3stöckiges, herrschaftliches Wohn- und Geschäftshaus mit Toreinfahrt, Garten und Hof, (1,80 Ar), der Erben Wwe. Nic. Bettendorf-Roulling aus Paris, ging in öffentlicher Versteigerung zum Preise von 1 200 000 Fr. in den Besitz von Herrn N. Clees, Ingenieur-Elektriker, von hier über. (LW: 1.10.1948)
<1953	Café Schneider Mathias, Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville (nierwend der Spuerkeees)
	Spuerkeees - Café Schneider-Michaux Anct Tholey, Esch/Alzette - Imprimerie - Papeterie Auguste Wagner, place de l'Hôtel de Ville
<=1962	Lichtenstein-Kleinberg, succ. Paul Levy, Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville
1964	Démolition de l'ancien Café Tholey et de la maison Auguste Wagner, coin rue Boltgen, par l'entreprise Zambelli
1975	Abbruch des früheren Café Ideal Die Gemeindeverwaltung hat eine Unternehmerfirma damit beauftragt, das frühere Café Ideal Ecke Boltgen und Stadthausplatz, abzutragen. Gegenwärtig wird ein Baugerüst montiert und die Stelle abgeriegelt. (LW: 26.9.1975)

Magasin, Esch/Alzette, coin 2 rue de l'Alzette et place de l'Hôtel de Ville (Photo: 20.1.2022 jmo)

Café Kihm-Sartor - Essstube - mat Shell-Tankstell, (1 rue de Luxembourg - am Marktplatz, Esch/Alzette) (Photo collection: Yves Kemp)

Commissariat de Police - Café Kihm-Sartor - Laiterie centrale Wagener - Kugener (3 rue de Luxembourg, Esch/Alzette) - Magasin A la Ville d'Esch - ... - Tabacs J.P. Kirsch - Simon Sto... Esch/Alzette, place de l'Hôtel de Ville - rue de Luxembourg - vers 1914 (Carte postale: Collection: industrie.lu)

Hôtel - Café - Restaurant, Esch/Alzette, coin 1 Grand'rue - rue du Commerce
A gauche: Hôtel - Café - Restaurant, Esch/Alzette, coin 1 Grand'rue - rue du Commerce - à la droite: Laiterie centrale Wagener



Grand Bazar, Esch/Alzette, place Norbert Metz / place de l'Hôtel de Ville - vers 1900

Created by / Créé par / Copyright: jmo