Eckhaus - Maison - coin 43 rue de l'Alzette et avenue de la Gare, Esch/Alzette

Eckhaus
Maison

coin 43 rue de l'Alzette et avenue de la Gare
Esch/Alzette

Magasin M&S, coin 43/49 rue de l'Alzette et avenue de la Gare, Esch/Alzette (Photo: 20.1.2022 jmo)

Maisons des coins rue de l'Alzette (= rue de la Poste) et Avenue de la Gare

Historique - Geschichtlicher Überblick


? - ?	Café J. Majerus-Wagner, Esch/Alzette

	Eldorado, Esch/Alzette: Oberer Teil der Alzettestrasse (Carte postale: Warenhaus Monopol, Esch a. d. Alz. 6358; Collection: industrie.lu)

<=1911	Café Marabese, coin de la rue de la Poste (= rue de l'Alzette), avenue de la Gare

6.1911	... Eben werden zwischen dem Tanzsaal Marabese und dem Weißwarengeschäft Claude die Fundamente zu einem Gebäude aufgeworfen, das schon jetzt bestimmt ist, den Kinematographen Hirdt aufzunehmen. ... (Die Neue Zeit: 25.6.1911)


8.1912	Gebäude bekannt unter dem Namen Eldorado zu verkaufen, 13 Zimmer (4 Ar 16 C) inmitten der Stadt und Kreuzungzpunkt der Bahnhof-Avenue 13 Meter 50 Facade, und Poststraße 36 Meter 70 Facade Sich wenden an Guillaume Pauly, Hollericher Ring 42 (LW: 22.8.1912)

1913, 1914	Café Lazzari-Marabese, Esch/Alzette, Ecke Bahnhofavenue

3.1914	Die “Obermosel-Zeitung" vernimmt u.a.: Das hiesige Warenhaus Monopol habe das Café Marabese in der Post- und Alzettestraße gekauft, anscheinend um es niederzureißen und eine neue Warenhausfiliale dort einzurichten. (t: 7.3.1914)

1.5.1914	Maifeier. Der Vorstand der organisierten Arbeiter der Stadt Esch und Umgegend teilt mit, daß morgen, Freitag, hier in Esch der 1. Mai. das Fest der Arbeit, gefeiert wird, woran sich ein Jeder, der nur kann, beteiligen soll. Man hat folgendes Programm aufgestellt: Morgens 7 Uhr Zusammenkunft im Café Marabese-Poststraße. Abmarsch in den Wald zum Winden eines Maien-Kranzes. Nachmittags 2 Uhr Umzug durch die Stadt. Anfang auf der Grenze im Café Bernardi. Nach dem Umzug werden auf dem Marktplatz Reden auf Deutsch und Italienisch gehalten. Abends 8 Uhr Theater mit Ball bis 2 Uhr im Saale Lazzari-Marabese. Es werden aufgeführt: 1. “Einigkeit macht stark". Schwank in 1 Akt: 2. “Die Sittenwächterin". Schwank in 1 Akt. Eintritt für Mitglieder des Vereins und des Verbandes 40 Pfg., für Nichtmitglieder 50 Pfg. Ein jeder hat das Recht, eine Dame frei einzuführen. (t: 30.4.1914)

1919	Café J. Majerus-Wagner, Esch/Alzette (= Café Marabese), coin avenue de la Gare et rue de l'Alzette - à la droite on aperçoit les fenêtres cintrées du Palast-Cinema (Source: Esch-Uelzecht gëscht an haut, Guy Assa - Luciano Pagliarini, p. 240) Café-Restaurant Grande salle de bal

9.1920	Esch/Alzette, 27. Sept. Herr Kaufmann Müller aus Luxemburg (früherer Besitzer des hiesigen Warenhauses Monopol), wird noch im Laufe dieses Jahres die ihm gehörenden Gebäulichkeiten (Ecke Poststraße neben Palastkino bis zum Hause Claude, Bahnhofs-Avenue) abtragen lassen, um hier ein großes modernes Warenhaus zu errichten. Die umfangreichen Arbeiten wurden den Unternehmern Lefevre und Ruckert von hier übertragen.(LW: 28.9.1920)

1920/22	Neubau Muller, Esch/Alzette, Poststraße 1 (= spéider 43 rue de l'Alzette) Architectes: Georges Stoves et Gustave Schopen

8.1922	Esch/Alzette, 26. Aug. 1922. Nachdem die eine Ecke der Post- und Bahnhofavenue durch den Neubau Müller ein großstädtisches Aussehen erlangt hat, wird nunmehr auch die andere Ecke, das frühere Haus Stoffel, abgetragen und durch einen Neubau ersetzt werben. Dieser wird auch eine Verbreiterung der Poststraße nach sich ziehen, was lebhaft zu begrüßen ist. Damit wäre dieser Hauptverkehrspunkt von Esch zeitgemäß ausgebaut, bis auf die ominöse Wasserpumpe der Eisenbahnverwaltung die noch immer das Stadtbild verunziert. Wann wird auch diese verschwinden? (LW: 28.8.1922)

<=11.1922	Geschäftsverlegung: Blumenhalle Flora von der Alzettestrasse nach der Poststrasse 1 (Neubau Muller), Esch/Alzette, A. Sandner-Breininger, propriétaire (t: 20.11.1922)
16.11.1922	Dr Scholtus, Spezialarzt Augen, Ohren, Nasen, Halsleiden jetzt Ecke Poststrasse - Bahnhof-Avenue (Neubau Muller), Esch/Alzette

1.12.1922	Möbelschreinerei Lammar-Laux, Esch/Alzette, coin avenue de la Gare et rue de l'Alzette


<=1923	Phil. Servos, in Esch/Alzette, Poststraße 1, neben Palast-Cinema. (t: 24.10.1923)

<=1923	"A l'Innovation", Jules Herrmann, confection pour dames et enfants, Esch/Alzette, 1 rue de la Poste (= 45? rue de l'Alzette)

<=1924, 1931	"A l'Innovation" Jules Herrmann, confection pour dames et enfants, Esch/Alzette, 45 rue de l'Alzette


3/4.1933	Geschäftliches. Seit 2 Wochen ist Esch um eine Sehenswürdigkeit reicher. Durch Umbau des Erdgeschosses des großen Hauses an der Ecke Alzettestraße und Bahnhofecke ist an der Hauptverkehrsecke ein modernes Passagegeschäft entstanden, welches in Linienführung und Flächenbehandlung der neuesten Architektur Rechnung trägt. Nach Vollendung der Fassade wird man die Escher "Belle Jardinière", welche schon heute berechtigtes Aufsehen erregt, zu den schönsten und gediegensten großen Geschäften des Landes zählen. Es erübrigt sich zu sagen, daß der Inhaber der Firma, Herr Seligmann mit dem Umbau im schweren Krisenwinter 1932-33 nur Escher Meister beschäftigte. Wir wünschen ihm den Erfolg, welcher ihm als größtem Damenkonfektionshaus des Landes gebührt. (t: 4.4.1933)

1933	Location de la maison Muller, Esch/Alzette, 43 rue de l'Alzette par Adolphe Seligmann et déménagement de son magasin Belle Jardinière, Esch/Alzette

vers 1935	L'ancienne machine fixe à Esch/Alzette, rue de l'Alzette / avenue de la gare (futur Hamenseck) vers 1935 - à la droite le magasin Belle Jardinière

<=1935	Belle Jardinière, Esch/Alzette, 43 et 53 rue de l'Alzette, Adolphe Seligmann tél: 2312

<=10.1940	Escher Modehaus, Esch/Alzette, 43-53 Adolf-Hitlerstraße (<=31.12.1940: Escher Modehaus, Esch/Alzette, 73? Adolf-Hitlerstraße)

1.11.1940	VDB - Distriktsleitung Luxemburg-Land, Esch/Alzette, 43-53 Adolf-Hitlerstraße, 2. Stockwerk (Escher Modehaus)


1944/45	US-Army


10.5.1946	Belle Jardinière, Esch/Alzette, 43-53 rue de l'Alzette

	A gauche le coin 43 rue de l'Alzette, Esch/Alzette, rue de l'Alzette (Collection: industrie.lu) Esch/Alzette, rue de l'Alzette (Collection: industrie.lu) A gauche: coin (43 rue de l'Alzette) - Jos. Fleres (32 rue de l'Alzette) - MITSCH-KILL N. (30 rue de l'Alzette) - BGL (coin 25 avenue de la Gare)



11.1951	Rachat de la maison Muller, Esch/Alzette, 43-53 rue de l'Alzette par Adolphe Seligmann Belle Jardinière, Esch/Alzette, 43-53 rue de l'Alzette

1953/55?	Transformations, architectes: Schmit-Noesen, Laurent Schmit, entrepreneur: Crolla frères Belle Jardinière, Esch/Alzette, 43-53 rue de l'Alzette



>=1980	Belle Jardinière, Esch/Alzette, 43/49 rue de l'Alzette, coin avenue de la Gare, Alfred Seligmann

<=2009	M&S, 43/49 rue de l'Alzette et avenue de la Gare, Esch/Alzette

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Esch-Uelzecht Gëscht an haut	Guy Assa Luciano Pagliarini	1998	Editions Schortgen		p. 240	2-87953-072-5
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752

Liens / Links

Geschäfter / Magasins / Geschäfte

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.