Koplescht - Kopstal: Cafés - Geschäfter

Cafés - Geschäfter - Betriber, etc.
Koplescht - Kopstal

Koplescht - Kopstal (Photos: 15.6.2022 jmo)


	Culture de l'osier à Kopstal, servant à faire les paniers à Champagne, appartenant à la Maison Mercier & Cie / Weidenplantage in Kopstal - Weidendall (Collection: industrie.lu)



	Kopstal, 2 montée de Bridel




<=1976	Cloos-Elsen Henri, menuisier, Kopstal, 2 montée de Bridel, tél: 30276







	Kopstal, 6 montée de Bridel


<=1948-49	Epicerie Grun-Bintener Jacques, Kopstal, Tél. 16

<=1976	Epicerie Grün-Bintener Jacques, Kopstal, 6 montée de Bridel, tél: 30180 Georges-Kremer André, jardinier, Kopstal, 6 montée de Bridel, tél: 30787






	Kopstal, 5 rue de la Chapelle



<=1976	Muller-Flesch Jacques, jardinier-horticulteur, Kopstal, 5 rue de la Chapelle, tél: 30784






	Kopstal, 21 rue de la Chapelle


<=1976	Gengler-Fuchs Fr., serrurier, Kopstal, 21 rue de la Chapelle, tél: 309592





	Kopstal, rue de Luxembourg


	Entreprise de construction Nico Maréchal, Kopstal, 1a rue de Luxembourg (Photo: 28.3.2006 jmo) HATRA - Walze TW 61 - Baujahr: 1951





	Kopstal, 1 rue de Luxembourg




<=1948/49	Café Weiten-Warnier, Café des Sports, Kopstal (8.9.1952: Théodore Weiten-Warnier -> CAFÉ “BELLE-VUE" (Bisdorff), Cents)

31.10.1952	Réouverture du Café des Sports, Kopstal Mlle Germaine Goedert Tél. 8571 Jeu de quilles Bières Mousel

<=1959	Café Germaine Goedert, Kopstal Melle Germaine Goedert


5.2.1959	Café Mossong, Kopstal (anct. Café Germaine Goedert) Marguerite Mossong-Scheier Bières Mousel


6.10.1962	Ouverture du Café Bintener, Kopstal (anct. Café Mossong) Mathias Bintener Bières Mousel


12.10.1968	Ouverture du Café Am Weidendall, Kopstal (anct. Café Bintner) Melle Lily Hermes Bières Mousel


14.8.1971	Ouverture du Café Beim Jeanny, Kopstal (anct. Café Am Weidendall) Jeanny Schaeffer Bières Mousel

<=1976, 1984	Café Klein-Schaeffer Marcel, Kopstal, 1 rue de Luxembourg, tél: 309134







	Kopstal, 3 rue de Luxembourg


<=1976	Ecker Jos., serrurier, Kopstal, 3 rue de Luxembourg, tél: 30277






	Kopstal, 7 rue de Luxembourg




	Café Clement Müller, Kopstal

1.1923	Die Gastwirtschaft Clement Müller erwarb Dominik Bintener für 19.000 Fr. (t: 13.1.1923)

<=1932	Registre aux firmes N° 9220. - Dominique Bintener-Muller, Kopstal, café-restaurant, boulangerie, - Du 24 février 1932.

<=1935	Boulangerie Bintener-Muller Dom., cab. publ., Kopstal - Café Bintener-Muller Dom., Kopstal

<=1948-49	Boulangerie - Café Bintener D., Kopstal

27.1.1954	Décès de Dominique Bintener, à l’âge de 60 ans à Kopstal, maître-boulanger, époux de Maria Muller


<=1962	Boulangerie - épicerie Bintener-Schmit J.P., Kopstal, tél: 30186

<=1976	Boulangerie - épicerie Bintener-Schmit J.P., Kopstal, 7 rue de Luxembourg, tél: 30186 (Binsfeld-Ney J.P., commerçant, Kopstal, 7 rue de Luxembourg, tél: 30166)

<1984	( Déménagement: Boulangerie - alimentation Bintener-Schmit J.P., Kopstal, 9 rue de Luxembourg, tél: 30186 )





	Kopstal, 9 rue de Luxembourg


<=1984	Boulangerie - alimentation Bintener-Schmit J.P., Kopstal, 9 rue de Luxembourg, tél: 30186





	Kopstal, 12 rue de Luxembourg


1.1923	Kopstal: die Gastwirtschaft Nik. Hoffmann wurde von dessen Bruder, dem Anstreichermeister Vikt. Hoffmann-Müller übernommen. Man nennt als Kaufpreis 92.000 Fr. (t: 13.1.1923)

<=1932	Registre aux firmes N° 8292. - Victor Hoffmann-Muller, Kopstal, café. - Du 29 janvier 1932

<=1935	Café Hoffmann-Muller Victor, Kopstal, Tél. 9

<=1948-49	Café Hoffmann-Muller V., Tél. 9, peintre-déc.

<=1958	Café Hoffmann-Muller Victor, Kopstal, peintre-décorateur, Tél. 30173

20.9.1958, <=1969	Café Feltz Anne, Kopstal, 12 rue de Luxembourg Mme Anne Feltz Tél. 30173 Bières Mousel (6.6.1970: Café des Sports - Café Mme Anny Feltz - "Beim Klein-Poos", Rollingergrund, propr. Anny Feltz)




29.12.1973	Ouverture du Café St. Hubert, Kopstal, 12 rue de Luxembourg Mlle Carine Fischbach Bières Mousel



1.7.1977	Ouverture du Café St-Hubert, Kopstal, 12 rue de Luxembourg Johny Pohl Bières Mousel


19.1.1979	Ouverture du Café St-Hubert, Kopstal, 12 rue de Luxembourg Mme Odette Philipp-Scherer Tél.: 309925 Bières Mousel

<=1984	Diam's Club, Kopstal, 12 rue de Luxembourg Welter Marcel





	Kopstal, 15 rue de Luxembourg


1955	Anen Marcel, Kopstal, maître-cordonnier - réparateur
<=1958	Anen Marcel, cordonnier, Kopstal, tél: 30292
<=1984	Anen Marcel, cordonnier, Kopstal, 15 rue de Luxembourg, tél: 30292







	Kopstal, 18 rue de Luxembourg

<=1976	Spuerkeess, Kopstal, 18 rue de Luxembourg







	Kopstal, 22 rue de Luxembourg

<=1976	Gevelinger Joseph, Kopstal, 22 rue de Luxembourg, tél: 30182 mazout, entreprise de transports





	Kopstal, 24 rue de Luxembourg

	Ancien Café Goedert - Café Op der Bréck, Koplescht - Kopstal, 24 rue de Luxembourg (Photo: 15.6.2022 jmo)


<=1935	Café Goedert René, Kopstal, tél. 4, boucher


<=1948-49	Café Goedert-Wagner, Kopstal, Tél. 4 - Boucherie Goedert Norbert, Kopstal, Tél. 4



<3.1951	Café - Boucherie Goedert, Kopstal Pierre Goedert

3.1951	Café - Boucherie Goedert, Kopstal Norbert Goedert-Wagener Bières de Clausen




18.2.1956	Ouverture du Café Goedert, Kopstal Mme Alfred Thill-Goedert Bières de Clausen


2.12.1961	Ouverture du Café Fischbach, Kopstal (anct. Café Thill-Goedert) Marcel Fischbach-Peiffer Bières de Clausen




25.1.1969	Ouverture du Café "Op der Breck", Kopstal (propr. Norbert Goedert) Marcel Fischer-Kauffmann Bières de Clausen (LW: 24.1.1969)



25.1.1980	Ouverture du Café Goedert - Café Beim Denise, Kopstal, 24 rue de Luxembourg Mme Denise Bidinger Tél: 30082 Bières Mousel








	Kopstal, 1 rue de Mamer


<=1976, 1984	Bonneterie Hoffmann-Christnach J.P., coiffeur, Kopstal, 1 rue de Mamer, tél: 30206







	Kopstal, 5 rue de Mamer

	Fréiere Café, Koplescht - Kopstal, 5 rue de Mamer (Photo: 12.9.2025 jmo)


<=1917	Registre aux firmes 2896. François Conrardy-Perrang, Kopstal. Café, épicerie. Du 10 mars 1917

26.8.1957	Décès de François Conrardy, à l’âge de 73 ans à la Clinique Ste Thérèse à Luxembourg, cafetier, veuf de Elise Perrang Maison de deuil: 3 rue de Mamer Vve Jander et son fils François Jander

<=11.1957	Café Vve Jander-Helfen (Conrardy), Kopstal, rue de Mamer

<=1961	Café Jander, Kopstal, 5 rue de Mamer

6.2.1965	Café Schroeder-Hartert, Kopstal, 5 rue de Mamer (ci-devant Mme Jander) Dominique Schroeder-Hartert Tél: 30475 Bières Henri Funck


31.5.1974, 1976	OUVERTURE du CAFÉ Am Mamerdall, Kopstal, 5 rue de Mamer (ci-devant Café Schroeder-Hartert) Mme Claire Borschette-Back Tél: 30475 Bières Henri Funck








	Kopstal, 6 rue de Mamer


<=1976, 1984	Menuiserie Hoffmann-Kieffer F., Kopstal, 6 rue de Mamer, tél: 30768 pompes funèbres







	Kopstal, 8 rue de Mamer


<=1976	Heuschling Paul, Kopstal, 8 rue de Mamer, tél: 30073, peintre-décorateur








	Kopstal, 21 rue de Mamer

<=1948-49	Even Henri, Kopstal, tailleur, Tél. 17

<=1976	Even Henri, Kopstal, 21 rue de Mamer, tél: 30181, tailleur









	Kopstal, 5 rue de Mersch



1922	Boulangerie - Bäckerei J.B. Hemes-Piry, Kopstal neueste Einrichtung (Dampfbackofen, Knetmaschine) 1 Bäckergeselle gesucht (LW: 14.7.1922)

<=1925, 1950	CAFÉ Hemes-Piry, Kopstal

<=1962	Café Boulangerie Hemes-Limpach Albert, Kopstal, 5 route de Mersch, tél: 30170

<=1966	Boulangerie - Bäckerei Hemes-Limpach Albert, Kopstal, 5 route de Mersch, tél: 30170 (Collection industrie.lu)

12.11.1966	OUVERTURE du CAFÉ Hemes, Kopstal, (ci-devant J.-B. Hemes-Piry) Pierre Stoffel-Cloos Tél: 30170 Bières Henri Funck


13.6.1975	OUVERTURE du CAFÉ-RESTAURANT „Comme Chez Soi“, Kopstal, 5 rue de Mersch (anc. Hemes) A. Piens-Nickel, traiteur Tél: 30170 Bières de Diekirch


7.4.1979	OUVERTURE du CAFÉ-RESTAURANT „Comme Chez Soi“, Kopstal, 5 rue de Mersch Rino Murador-Raccogli Cuisine gastronomique et spécialités italiennes Bières de Diekirch


6.12.1980, 1984	Prochainement OUVERTURE du CAFÉ-RESTAURANT „Comme Chez Soi“, Kopstal, 5 rue de Mersch Propr. Alphonse Schuller-Krieger Tél: 30170



	Restaurant Weidendall, Koplescht - Kopstal (Photo: 15.6.2022 jmo) (Photo: 20.9.2025 jmo)

	Auberge - Restaurant Weidendall, Kopstal, 5 route de Mersch





	Kopstal, 14 rue de Mersch



<=1976	Cabine publique auxiliaire (Anen-Houdremont), 14 route de Mersch, tél: 30596






	Kopstal, 46 rue de Mersch




<=1962	Pension de famille Anen Alphonse, Kopstal, snack-bar, tél: 30452

<=1976	Anen-Bintener Alphonse, Kopstal, 46 route de Mersch, tél: 30452







	Kopstal, 54 rue de Mersch


<=1976	Binsfeld & Bintener, Kopstal, 54 route de Mersch, tél: 30136 carrelages, plafonds acoustiques







	Kopstal, rue du Moulin

	Bannmühle Kopstal (Photos: 23.11.2011 jmo)








	Kopstal, 11 rue de Saeul

	Frühere Molkerei in Kopstal, 11 rue de Saeul (Photo: 13.5.2011 jmo)






	Kopstal, 34 rue de Saeul



<=1960	Café Thill-Retter, Kopstal, 34 rue de Saeul

<=1962	Café Thill Théodore, Kopstal, cultivateur, tél: 30249

<=1976	Café Thill Théodore, Kopstal, 34 rue de Saeul, cultivateur, tél: 30249

<=1980	Café Thill, Kopstal, 34 rue de Saeul

<=1984	Café Beim Kamäin, Kopstal, 34 rue de Saeul Hertert Henriette Tél: 308121

<=1985	Café Thill-Retter, Beim Lex, Kopstal, 34 rue de Saeul


<=2001	Edelwyss, Kopstal, 34 rue de Saeul - Swiss Chalet - Restaurant montagnard alpin

	https://edelwyss.lu










	Kopstal, 1 rue Schmitz


<=1948-49	Schmitz Jos., Kopstal, peintre-déc.

<=1976	Schmitz-Kremer Joseph, Kopstal, maître-peintre, tél: 30453







	Kopstal, 21 rue Schmitz

<=1976	Groff Henri, Kopstal, entrepreneur






<=4.1906	Café Pierre Ecker-Kieffer, Kopstal, ci-devant cabaretier à Kopstal




<=1917	Registre aux firmes N° 2818. - Jean-Pierre Binsfeld, Kopstal. - Épicerie. - Du 28 février 1917.




<=1917	Registre aux firmes N° 2873. - Michel Kieffer-Ecker, Kopstal. - Boucherie. - Du 7 mars 1917.

	Registre aux firmes N° 2873. - Michel Kieffer-Ecker, Kopstal. - Rayée le 14 janvier 1935.




<=1917	Registre aux firmes N° 2875. - Pierre Tabar-Ewen, Kopstal. - Café, épicerie, chaussures. - Du 7 mars 1917

<=1927	Café Tabar-Ewen, Kopstal




<=7.1920, 7.1931	Café Nic. Weiten-Wehrer (Werrer / Werer, Wener), Kopstal, Saal Saale Weiten-Wehrer, Kopstal


	Henri Weiten-Flammang, Bridel
11.1923	Bridel-Kopstal, 5. Nov. 1923 - Wie verlautet, soll Herr Weiten, früher Gastwirt zu Bridel, sein erst neuerbautes Wohnhaus, gelegen «bei der schwarzen Bich", an der Landstraße Kopstal - Walferdingen, freihändig verkauft haben zum Preise von 29.000 Franken. Dasselbe begreift Wohnhaus mit schönen Zimmern nebst 70 Ar Ackerland. (OMZ: 7.11.1923)

11.1923	Bridel 20. Nov. 1923 - Wie bereits gemeldet wurde, steigerte am Samstag Hr. Weicker-Heinesch Gastwirt von hier, das beim Bürgerkreuz neuerbaute Wohnhaus des Herrn Weiten-Flammang zum Preise von 44.000 Fr. an. Hr. Weicker soll seine Wirtschaft dorthin verlegen und hat deshalb schon die Wirtschaftskonzession des Herrn Weiten-Wener aus Kopstal (Henri Weiten-Flammang ?) für 5.000 Fr. erworben. So wird also im nächsten Frühjahr eine flotte Waldwirtschaft beim Bürgerkreuz eröffnet werden, was für die Ausflügler, besonders aus der Stadt, sicher mit Freuden zu begrüßen ist. (Luxemburger Zeitung: 20.11.1923)



<=1932	Registre aux firmes N° 8583. - Anne Bintener, Kopstal, épicerie-mercerie. - Du 3 février 1932.



<=1932	Registre aux firmes N° 9111. - Café Clement-Wagener, Kopstal, café. - Du 20 février 1932.




<=1935	KOPSTAL (Canton Capellen, district et arrondissement Luxbg.) 790 hectares, 1930 habitants, 211 maisons habitées. 233 familles ou feux, 543 électeurs. Autobus: Cap-Kopstal-Luxembourg. Localités: Sägemühle, Gipsmühle, Kahlscheuer (Kellenshof), Nouveau Bridel, Pachthof, Rothenhof, Steinmetzhof. CONSEIL COMMUNAL: MM. Paul Binsfeld (Br), bourgmestre; Martin Feitler, J. P. Schütz, échevins: J. P. Thill, Pierre Houllard, Benevent Jos. Goedert. Michel Huber, conseillers. SERVICES COMMUNAUX: MM. Paul Binsfeld (Br.), secrétaire; J. P. Thill, receveur, Math. Ecker (E.), appariteur; Henri Muller, cantonnier; Alex Dupong, Evert, gardes-forestiers; Nic. Birtz, garde-champêtre. Jours et heures d’ouverture: bureau du secrétariat; bureau de la recette, ouvert de 1 à 4 heures, les jeudi et lundi. BUREAU DE BIENFAISANCE: MM. Guill. Weis, président; Mich. Kieffer, Jean Junck, Fr. Kauffmann, membres; Jean Georges, receveur; Fr. Poncin (Luxbg.), secrétaire-adjoint. Ec. prim. (insp. à Luxembourg II). Kopstal: MM. Pierre Schmitz, J. P. Weber; Mlles Cath. Ney et Mad. Apel. SAGE-FEMME: Mme C. Muller-Cremer. INSPECTION DES VIANDES: Luxembourg. SERVICE POSTAL: agence de 2e classe. SERVICE TELEPHONIQUE. RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS D. L’ETAT: Cap, chèque postal, 976. PAROISSE (doy. Koerich). Kopstal: M. G.-M, Weis, desservant. BOUCHERS: Goedert R., Tél. 4 - Kieffer-Ecker J.P. BOULANGERS: Bintener-Muller Dom., cab. publ. - Hemes-Piry J. B., boulanger et cafetier, Tél. 6 CAFETIERS: Café Bintener-Muller Dom. - Café Conrardy-Perrang Fr. - Café Goedert René, Tél. 4 - Café Heisterkamp Willy, „Brideler Stuff“, Bridel, Tél. 5 - Café Hemes P. - Café Hoffmann-Muller Vict, Tél. 9 - Café Kieffer-Clement Jean - Café Muller-Anen Jean, Bridel - Café Pick-Hobscheid „Café International", Kopstal - Café Reiter-Loos - Café Schmit-Dahmen Jean, Bridel - Café Thill-Rettel Théod. - Café Theis-Boentges Jean, Bridel - Café Warnier-Hoffmann Alph. CORDONNIERS: Anen-Bintener Em. - Heuschling Math. - Weydert-Groff J. P. COUVREUR: Floener-Perrang Henri CURÉ: Weis Guillaume, Tél. 10 ENTREPRENEURS: Schmit-Dahmen Jean - Clement-Wagner Emile - Thill-Faber Henri EPICERIES: Binsfeld-Dupong J. P., Tél. 2 - Bintener A. - Pick-Hobscheid - Ouren-Meyers Vve FORGERONS: Muller Michel - Muller Théod. et Dominique GARAGES: Lux, garage et service d’autobus. Tél. 8 - Goedert-Wolter Jean INDUSTRIEL: Brasseur-Mayrisch Georges MACON: Hoffmann-Anen Pierre MAITRE-BOTTIER: Anen-Bintener Em., Tél. 12 MENUISIERS: Bintener Pierre - Ewert-Urbany C. - Thill-Muller Jean-Bapt. - Thill Pierre PEINTRE-DECORATEUR: Hoffmann-Muller Victor, Tél. 9 PROPRIETAIRE: Muller-Kremer Jean, Tél. 7 SAGE-FEMME: Muller-Kremer Catherine TAILLEURS: Anen-Weinand Ch. - Damming-Junck Pierre VOITURIER: Kieffer J. P.










<=1948-49	KOPSTAL Autocars Lux Math., Tél. 8 Bottiers - Anen Emile, Tél. 12 - Birtz Paul Boucheries - Goedert Norbert, Tél. 4 - Kieffer Jos. Boulangeries - Bintener D. - Hemes J. B., Tél. 6 Cafés - Bintener D. - Clement-Wagner E. - Conrardy Fr. - Defrang-Grasser (Graser?) Mich. - Goedert-Wagner, Tél. 4 - Hemes J.B., Tél. 6 - Hoffmann-Muller V., Tél. 9 - Thill-Rettel Th. - Weiten-Warnier, Café des Sports Carrières - Gevelinger Jos. Chaussures - Anen-Bintener E., Tél. 12 Cycles - Ecker-Kolbert Jacques - Fischbach-Heuchling H. Epiceries - Binsfeld-Dupont J.P., Tél. 2 - Bintener Soeurs - Grün-Bintener Jacques, Tél. 16 Forgeron - Muller Hôtel - Schmit-Dahmen Jean, „Bürgerkreuz", Tél. 33-41 Luxembourg Menuiserie - Bintener-Muller P. - Ewert Camille - Thill Alex Meunier - Hemes Jean, Tél. 3 Peintres-Déc. - Hoffmann V., Tél. 9 - Schmitz Jos. Tailleur - Even Henri, Tél. 17 Transports - Gevelinger Jos., Tél. 18







<=1930	Registre aux firmes N° 6838 - Café International, Pick-Hobscheid, Kopstal, café-restaurant et épicerie - Du 4 avril 1930.

<=1933	Café Charles Pick-Hobscheid, Kopstal

<=1935	Café Pick-Hobscheid „Café International", Kopstal

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Annuaire 1984/85	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1984/85	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1344
	Annuaire 1980/81	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1980/81	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg
	Annuaire 1976/77	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1976/77	Imprimerie St-Paul, Luxembourg	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	1162
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1962	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		608
	Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg	Administration des postes, télégraphes et téléphones	1958	Imprimerie St-Paul, Luxembourg		408
	Livre d'adresses RECORD Grand-Duché de Luxembourg 4e édition 1948-49	Les Editions Publicitaires Record Schaeffer Marcel	1948-49	Bourg-Bourger 40 avenue de la Gare Luxembourg		887
	Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition	J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur	1935	Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg		752
	Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908		1907-1908
	Luxemburger Handels-Adressbuch 1904	Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer	1904	Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten	Druck und Verlag von J. P. Nimax	145
	Manuel des adresses du Grand-Duché de Luxembourg 1893	publié sous le patronage de la Chambre de Commerce	1892	Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur

Liens / Links:

Cafés

Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren

www.koplescht-bridel.lu

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.