Fondation / Gründung:

Société anonyme vinicole du Grand-Duché de Luxembourg, Remich

wou war déi Schampesfabrik zu Réimech?

Remich - Hôpital - Clinique - Klinik - <=1934 (Carte postale: Edition W. Capus, Luxembourg N° 2; Collection: industrie.lu)

Remich - Hôpital St. Joseph, Vue prise du Primerberg - Clinique - Klinik (Carte postale: Nels - E.A. Schaack, Luxembourg; Collection: industrie.lu)

REMICH

(Canton Remich, district Grevenmacher, arrondissement Luxembourg.)

529 hectares, 1783 habitants, 442 maisons habitées, 498 familles ou feux, 1064 électeurs.

Station de chemin de fer.

Services automobiles: Remich - Oetrange, Remich - Schengen et Remich - Grevenmacher.

SYNDICAT D’INITIATIVE: Société d’Embellissement et Administration communale. Guides el prospectus, gratuitement sur demande.

SITUATION: A 20 km. de Luxembourg.

MOYEN D’ACCES: Chemin de fer Trèves-Remich. Chemin de fer allemand: station Nennig. Thionville Remich (Nennig).
Un chemin de fer vicinal relie la ville à Mondorf et à Luxembourg.
Service d’autobus Schengen - Remich - Oetrange. Remich - Grevenmacher.
RENSEIGNEMENTS GENERAUX: Village de 1800 habitants. L’ancien Remacum est connu dans l’histoire par la bataille des Normands en 882. Rien de plus intéressant que les caves de vins mousseux, qui constituent une des grandes curiosités de la Moselle. La Plage de Remich est bien connue pour ses eaux pures, l’air frais et son rivage ensoleillé.
DISTRACTIONS: Bains de rivière, pêche, canotage.
SPÉCIALITÉS: Les caves de vins mousseux de la Société St-Martin.
SITES ET MONUMENTS: L’église paroissiale, remarquable par la beauté de son style et l’harmonie de ses lignes; le clocher, ancienne tour romaine Au vieux cimetière, à côté de l’église, un crucifix en pierre d’un beau cachet artistique datant du XVIe ou XVIIe siècle. La chapelle des pécheurs. Le pont en pierres datant de 1866 qui avec ses 12 arcs et ses piliers massifs constitue un monument dar chitecture et qui relie le Luxembourg avec l’Allemagne. L’Hôpital St-Joseph; en face, se trouve dans une niche une vieille croix du moyen-âge. Les tombes celtiques et les mardels gaulois. Parmi les constructions modernes, citons la mairie, les nouvelles écoles, la maison Ste-Elisabeth dans la Glazette.
PROMENADES ET EXCURSIONS: vers Hedbach. Castel sur Sarre, Mondorf-les-Bains, Bous (Mosaïque romaine), Dalheim (camp romain).
CONSEIL COMMUNAL: MM. Jos. Weidenhaupt, bourgmestre; N. Moes, Ch. Woltz, échevins; J.P. Klopp, Ad. Majores, J.B. Bonenberger, J.P. Massard, L. Greiveldinger, J.P. Stephany, conseillers.
SERVICES COMMUNAUX: MM. Jean Gretsch, secrétaire; Mme Vve Nic. Klopp, receveur; Math. Bisdorff, garde-champêtre; garde-forestier; Lucien Hierzig, cantonnier; Ch. Linden, surveillant de l'abattoir; J.P. Woltz, inspecteur de l’abattoir.
Jours et heures d’ouverture: bureau du secrétariat, ouvert de 8,30 heures et 12 et de 2 à 5h30, à l’exception des jours fériés et de l’après-midi du jeudi; bureau de la recette, ouvert le mardi, le mercredi et le jeudi, de 8 à 12 heures, et le samedi de 8 à 12 et de 2 à 5 heures, à l’exception des jours fériés.
BUREAU DE BIENFAISANCE: MM. Math. Mars (Remich), président; Mich. Jungblut, B. Ries, J. Lux. J.P. Woltz, membres; Mme Vve KIopp, receveur; Jean Gretsch (R.), secrétaire.
Ecole primaire sup. (insp. à Grevenmacher). Remich: M. Jacques Thill, soeur Paula Ewert.
Ecole primaire Remich: MM. François Schons, Léon Schütz, les dames soeurs Austachie Bock, Rose Pose.
INSPECTION DES VIANDES: Remich.
JUSTICE DE PAIX: MM. Armand Kayser, juge de paix; Jos. Weidenhaupt, J. Hoffmann, juges suppléants; A. Cannivé, greffier.
BRIGADE DE GENDARMERIE.
BUREAU DE L’ENREGISTREMENT.
SERVICE POSTAL: Perception.
SERVICE TELEPHONIQUE.
RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS DE L’ETAT: Remich, chèque postal 991.
CADASTRE.
CONDUCTEUR DES TRAVAUX PUBLICS.
PAROISSE (doy. Remich). Remich: MM. Bernard Ries, curé-doyen; Jean Hengen, vicaire.
ADMINISTRATION COMMUNALE: Abattoir, Tel. 145 - Secrétariat, Tél. 40
ASSURANCES: Bodeving André, Tél. 117 - Godart Mich., Tél. 164 - Schneider Alph., Neuenweg, Tél. 55 - Stephany J.-P., Agent de la Préservatrice, Tél. 114
BANQUES: Banque de la Soc. Gén. de Belgique, Agence, Tél. 15 - Crédit industr. d’Alsace et de Lorraine, Ag., Tél. 3 - Soc. Gén. Alsacienne de Banque, S. A., corresp. : Wagener Alfred, Tél. 49
BIERES: Cigrang Jacques, dép. de Diekirch, Limonades, Tél. 44 - Schengen Jean, repr. Funck-Bricher, Tél. 33
BOUCHERS: Clement Aug., place du Marché, Tél. 56 - Goergen Eug., Machergasse, Tél. 101 - Goergen Fr., Tél. 113 - Haas-Werner, rue Ernzgasse, Tél. 24 - Haas J.-P. fils, Tél. 115 - Haas J.-P., place du Marché, Tél. 19 - Nieder Rob., place du Marché, Tél. 53
BOULANGERIES: Bauer-Feltz Edouard, Forscht, Tél. 62 - Bodeving A., rue de la Gare, Tél. 117 - Heck Nic., Ernzgasse, Tél. 120 - Hein-Seil J., Tél. 138 - Mummé Albert, rue de la Gare, Tél. 83 - Petgen J.-P., Vve, place du Marché, Tél. 121 - Reinert Alphonse, Forscht, Tél. 7 - Schneider Alphonse, Neuenweg, Tél. 55
CAFETIERS et RESTAURATEURS: Café Bodeving André, rue de la Gare, Tél. 117 - Café Cigrang Nic., Machergasse, Tél. 154 - Café Clement Aug., Place du Marché, Tél. 56 - Café Frantzen Th., rue de la Gare - Café Folmer, anc. Café Schons-Fischer, Enzgasse, Tél. 139 - Café des Sports, Hôtel Beau-Séjour, Propr. Albert Genson-Retter, Tél. 139 - Café Goldschmit-Ruppert Mart. Ed., anc. Café Bauschtet, Tél. 2 - Restaurant Grethen Veuve, Château Buschland, Tél. 25 - Café Gretsch Math., Quai de la Moselle - Haas J.P., Place du Marché, Tél. 19 - Café du Pont, Propr. J. Hein-Sil, Tél. 138 - Café Kesseler Fr., rue de la Gare, Tél. 54 - Café Klopp-Weber Veuve, Bourenweg, Tél. 6 - Café Linden Léon, Buffet de la Gare - Café Meyers J.P., rue de la Gare - Café Obertin-Kayser P., Place du Marche, Tél. 32 - Café Schengen Nic., Quai de la Moselle, Tél. 142 - Café Scholtes Pierre, Tél. '61 - Café Stephany André, Glaswerk, Tél. 163 - Café Willems Veuve, Tél. 69
CAISSE REGIONALE DE MALADIES: Tél. 9
CARRIERES: Altwies Joseph
CHARBONS ET BOIS: Altwies Joseph - Bauer-Thein Sim. - Greiveldinger Léon, Enzgasse, Tél. 36 - Siebenbour Michel
CHAUDRONNERIE: Jaeger-Lux J.P., Tél. 132
CHAUSSURES: Bingen, Maison, Tél. 118 - Burgund Guillaume, Place du Marché, Tél. 107 - Woltz Charles, Machergasse, Tél. 153 - Woltz Eug., chaussures et cuirs, Neuenweg, Tél. 168
CHEMINS DE FER A VOIE ETROITE: Station. Tél. 1, L. Mondloch, Chef de Gare
CINEMA: Wagner, François, Tél. 149
COIFFEURS: Bodeving André, rue de la Gare, Tél. 117 - Franck Gust., rue Kleinmacher - Hierzig Fr., rue Enz - Kettenhofen Joseph - Rhein J.B., Neuenweg - Ritter J.P., Machergasse
COIFFEUSES: Lindenlaub Marie - Melde Cath. - Schumacher Gerta - Wiltz Lucie
COMMERCANTS: Faas Fr., Enzgasse - Gaspar Cognioul Dorothée Veuve, Machergasse - Hilb Léop., Enzgasse - Knaff Agnèse, rue de la Gare - Moes Frères, Enzgasse - Siebenbour Marie, Enzgasse, Tel. 88 - Siebenbour Michel, Tél. 133 - Steder Catherine, Enzgasse - Turmes Mich., Neuenweg - Wiltz Charles et Soeurs, Place du Marché, Tél. 112
CONDUCTEUR DES TRAVAUX PUBLICS: Tél. 22
CONFECTIONS ET NOUVEAUTES: Bour Ernest, Place du Marché, Tél. 4 - Herber Léon, rue du Pont, Tél. 72 - Useldinger J.P., Neuenweg
CONTROLE DES VINS: Hury J.B., Tél. 125
COULEURS ET VERNIS: Mohr-Dresbach J., Tél 86
CONSTRUCTEURS: Berchem-Reiners Nic. - Wiltz-Goergen Jean, Tél. 12
CUIR EN GROS: Meyer Arthur, Tél. 126 - Woltz Eugène, Tél. 168
CURES: Ries Bern., curé-doyen, rue de la Gare, Tél. 141 - Hengen Jean, vicaire, Tél. 137
CYCLES: Wiltz-Goergen J., constr.-méc., Tél. 12
DISTILLERIES: Genson Alb., rue Kleinmacher - Grandjean Jos., Tel. 57 - Jungblut-Greffrath Jean, Machergasse, Tel. 73 - Krier Jos., Place du Marché - Oberlin P., Quai de la Moselle., Tél. 38
Bureau des DOUANES: Tél. 50
ELECTRICITE ET T.S. F.: Kremer J.P., Tél. 152
ENREGISTREMENT: Receveur, Tél. 23
ENTREPRENEURS: Ciglia P., Tél. 162 - Klopp-Schumacher Joseph et Fils, Tél. 157
EPICERIES: Epicerie Bauer-Feltz Ed., Forscht, Tél. 62 - Epicerie Desom Albert, ép. et com., rue du Pont, Tél. 84 - Epicerie Eulenbruch Michel, ép. et com., Place du Marché, Tél. 58 - Epicerie Petgen J.P. Veuve, Place du Marché, Tél. 121 - Epicerie Reinert Alph., Forscht, Tél. 7 - Epicerie Schadeck J.P., Enzgasse, Tél. 60 - Schneider Mlles, Epicerie Cogénal, rue de la Gare, Tél. 29 - Epicerie Schneider Alph., Neuenweg, Tél. 55 - Epicerie Schumacher-Breger Ant, Tél. 147
FABRICANT DE JALOUSIES: Bomb-Klopp Nic., Tél. 156
FERBLANTIERS: Klopp Jean, rue du Pont, Tél. 21 - Petgen Fr., Neuenweg - Singer J.B., rue Kleinmacher
FERMIERS DE PECHE: Folmer Aug., poiss. et écrevisses, Quai de la Moselle, Tél. 45 - Hein-Seil, Quai de la Moselle
FORGERONS ET SERRURIERS: Berchem Joseph, route de Mondorf - Massard J.P., Tel. 106
GARAGES: Glesener-Moes Paul, „Garage de la Moselle“, Enzgasse, Tél. 82 - Garage Central, Em. Michels, Tél. 130
GENDARMERIE: Tél. 17
GEOMETRE DU CADASTRE: Raus Cam., Tél. 66
GRAINS ET GRAINES: Marx Félix, Tél. 68 - Reinert Alph., Tél. 7
HORLOGER-BIJOUTIER: Scherer J.P., Neuenweg
HOSPICE ST-JOSEPH: Tél. 71
HOTELIERS: Hôtel Genson-Retter Albert, Machergasse, Tél. 139 - Hôtel Goldschmit-Ruppert Veuve, Hôtel de la Poste, Tél. 2 - Hôtel Grethen-Entringer Marie Veuve, Château Buschland, Tél. 25 - Hôtel KIopp-Heynen J.P., Hôtel de la Moselle, Tél. 87 - Hôtel KIopp-Weber Justine Veuve, Hôtel Belle-Vue, Bourenweg, Tél. 6 - Hôtel Meyers-Willems J.P., rue de la Gare
HUISSIER: Goldschmit Ed., rue de la Gare, Tél. 8
IMPRIMEURS: Gretsch-Bertong, Place du Marché - Jungers Pierre, Machergasse, Tél. 65
INDUSTRIELS: Altwies Jos., Glashütte, Tél. 27 - Senninger Joseph, rue du Pont
INSTALLATEURS: Biver Pierre, Neuenweg - Niessen Joseph, Neuenweg
JUSTICE DE PAIX: Tél. 16
LIBRAIRIE PAPETERIE: Gretsch-Bertong, Place du Marché
MARCHANDS DE BESTIAUX: Herrmann Henri, Tél. 90 - Marx Félix, Tél. 68
MEDECINS: Baldauff Gust., Hierzigberg, Tél. 30 - Mousel Ed., rue de la Gare, Tél. 110 - Risch François, Bourenweg, Tél. 67
MENUISIERS: Ast Aug., Quai de la Moselle - Bonenberger Frères, Tél. 35 - Conter Jean, Enzgasse - Friedrich Nic., Neuenweg - Goergen J.P., Machergasse - Jungblut Mich., men.- sculpteur - Kieffer-Schumacher J.B. - Pauly Jean et Joseph, rue des Jardins
MERCERIES-BONNETERIES: Bauer Michel, Place du Marché, Tél. 140 - Breit Nic., Place du Marché - Fonck-Welfringer, rue Enz - Werner Marguerite, rue du Pont - Wiltz Fritz, Machergasse
MODES: Schurff-Niessen Finy, Machergasse
NOTAIRES: Knepper Const., Place du Marché, Tél. 13 - Neumann H., rue de la Gare, Tél. 41
PATISSERIES: Friderich Othon, Place du Marché, Tél. 85 - Gretsch Marcel, rue Kleinmacher - Heiar Nic., Quai de la Moselle, Tél. 109
PEINTRES-DECORATEURS: Bauer Albert, Tél. 135 - Kies Math., rue St-Nicolas - Kremer Jean et Paul, Winkel - Mohr-Dresbach Jean, Tél. 86 - Scheer-Siebenbour Fr.
PHARMACIEN: Braun Joseph, Machergasse, Tél. 31
PHOTOGRAPHE: Kaschke Adolphe, Machergasse
PLATRIERES: Plâtrières Luxembourgeoises, Tél. 18
QUINCAILLERIES: Klopp J., rue du Pont, Tél. 21 - Linden-Petgen, Tél. 123 - Moes Frères, quinc. et art. de mén., Tél. 34 - Weidenhaupt Frères, Place du Marché, Tél. 11
RAISIN NATURE: Gales Jos., Machergasse, Tél. 26 - Obertin-Willems, Quai de la Moselle
RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS: Hoffmann J., Tél. 104
RESTAURANTS: Goergen Nicolas, Machergasse, Tél. 101 - Senninger Soeurs, Tél. 6
SABLIERES: Mondloch-Lauer Paul, Tél. 143
SAGE-FEMME: Boesen Marg., Kunibaldgasse
SAINTE ELISABETH, KINDER-ERHOLUNGSHEIM: Tél. 167
SCULPTEURS: Fonck Fr., Enzgasse - Jungblut Michel, im Winkel - Pauly Nic., Dauvelt
SELLIERS: Altwies Al. - Melde Willy, Machergasse - Welfringer Emile, Machergasse
STATION VINICOLE: Bureau du directeur: Nic. Kieffer, Tel. 122
TABACS: Felten-Zenner Pierre, Place du Marché - Schadeck J.-P., Enzgasse, Tel. 60 - Schreiner J.B., Quai de la Moselle
TAILLEURS: Biver Aloyse, Neuenweg - Goergen-Blau, rue de la Gare - Goergen J.P., Machergasse
TISSUS: Bour Ernest, Place du Marché, Tel. 4 - Herber Léon, rue du Pont, Tel. 72 - Useldinger J.P., Neuenweg, Tel. 116
USINE A GAZ: Tel. 51
VETERINAIRE: Woltz J.P., Neuenweg, Tel. 46
VINS EN GROS: Caves St-Martin S. A., Expl. et Champagnisation des Vins de la Moselle, Tel. 102 - Caves St-Remy, Desom et Cie., Tel. 84 - Gales Joseph, Machergasse, Tel. 26 - Krier Frères, anc. Sandt et Krier, rue de la Gare, Tél. 70 - Oberlin P., Quai de la Moselle, Tel. 38 - Schengen Joseph, rue de la Gare

Postes Remich, 11 Place du Marché (Collection: industrie.lu)

Postes Remich - Caisse d'Epargne - Sparkasse (Collection: industrie.lu)