Iron Ore Mine
Mine de fer
Eisenerzgrube
Mine Steinberg
Rëmeleng - Rumelange - Rümelingen


Mines Steinberg et Aachen - MMR - AMS (Aciéries et Minières de la Sambre) (Photo collection: Erpelding Fernand)


Mine Steinberg, Rumelange - S.A. Minière et Métallurgique de Rodange - S.A. Aciéries et Minières de la Sambre- En-tête - 1961 Collection: industrie.lu)


Historique - Geschichtlicher Überblick
7.4.1862 Pierre Brasseur et Cie erhält die Konzession für den Betrieb von 77 ha 18 ar in Rümelingen, Steinberg
   
   
7.6.1879

Arrêté du 7 juin 1879, portant publication d'une demande en concession de terrains miniers dans la commune de Kayl. 

Demande présentée le 31 mai 1879 par MM. Charles, Adolphe et Léon Perlot, frères, industriels à Rumelange, tendant à obtenir la concession de minerais de fer oolitique s'étendant sur une superficie  d'environ six hectares, au lieu dit „Steinberg", section de  Rumelange; 

La limite au Nord-Est figure par la ligne droite A B,  les autres contours sont déterminés par les lignes brisées  B C, B E, F A figurant la démarcation du concessible. 

Charles Perlot
Adolphe Perlot
Léon Perlot

   
28.4.1886

La concession "Steinberg" (51 ha 48 ares 65 ca) a été accordée aux Chemins de fer Cantonaux

   
8.3.1891 La société des Chemins de fer Cantonaux a vendu ses droits de la concession "Steinberg" à Messieurs Adolphe et Léon Perlot, industriels à Rumelange
   
? Vente de la concession "Steinberg" à Monsieur Jacob Otto Schreiber, industriel à Düsseldorf et propriétaire de la firme "Van Barda et Cie"
   
18.3.1894 Monsieur Schreiber cède à Boever et Mettelock le droit d'extraire sur une partie de la concession, à savoir 85 ares 20 ca en concession et 29 ares sur l'esponte pour le cas où l'exploitation de cette esponte serait accordée
   
   
26.5.1894 Vente de la concession "Steinberg" par Monsieur Schreiber aux sociétés "Gute Hoffnungshütte" et "Phönix - (später Vereinigte Stahlwerke)"
   
  Fischbach, Direktor
   
1897 Wegen Wohnungsnot Bau von Arbeiterwohnungen (später Beamtenwohnungen)
   
1899-1903 Errichtung einer Dampfkesselanlage verbunden mit elektrischer Zentrale
   
1900 Bau einer Rangieranlage
   
1902 Gründung der Betriebskrankenkasse
   
1906 Bau der Werkstätten
   
<=1907 - 1918 Karl Pape, Grubendirektor der Grube Steinberg
   
<=1911

Heiderscheid, Anton, Hauer
Thommes J.P., Schlepper

Pape, Betriebschef
Marzen, Bergbauaufseher

   
1913 Bau der Waschkaue mit Magazin und Verbandstube
   
1913 / 1914

GEWERKSCHAFT DER GRUBE STEINBERG,Rumelange  
Demande pour conduite électrique

 J90 / 4806

1919

GEWERKSCHAFT DER GRUBE STEINBERG, Rumelange
Appareil servant à la liquéfaction de l'air

J90 / 4809

   
1920 Boever et Mettelock cèdent leur partie aux propriétaires
   
1925 Bau der Sägerei
   
192x? Die Betriebskrankenkasse geht in der Regionalkrankenkasse auf
   
   
1928 Anschluss an die Überlandleitung
Umstellung des ganzen Tagesbetriebes
1928 Effectif: 220 env.
   
30.9.1937

Ersteigerung des Ausbeutungsrechts des 2,767 Ha grossen Herenterberg zum Preise von 1.002.000 Fr für Rechnung der Vereinigte Stahlwerke, Düsseldorf und der Gute Hoffnungshütte, Oberhausen.

(LW: 30.9.1937)

   
<1939-1944

Fritz Hinnenberg (idem Grube Herenterberg)
rue de la Fontaine, Tétange

Deloos, Rumelange

   
23.5.1940

Mitteilung an die Arbeiter.
Noch infolge der Ereignisse (Kriegsausbruch) ausstehende Löhne werden bezahlt:

u.a.

Steinberg, Rümelingen, Direktor Wagener in Luxemburg, Adolf Fischerstraße 73, (von 9-10 morgens und von 3-4 nachmittags)

(LW: 23.5.1940)

   
7.1940

Die Belegschaften der Gruben Herenterberg und Grube Steinberg wollen sich zur Wiederaufnahme der Arbeit im Büro der Grube Steinberg in Rümelingen melden.

(LW: 1.7.1940)

   
<=12.1941 Betriebsdirektor Dr. Roethe, Gute Hoffnungshütte, Oberhausen
   
12.1942

25jähriges Dienstjubiläum:

Charles Deloos, Steiger
Joseph Schumacher, Maschinist

(t: 8.12.192)

<=1942

Steinberg und Herenterberg

Wagener E., Grubenverwalter, tél: 5125

   
1944 La concession "Steinberg" des sociétés "Gute Hoffnungshütte" et "Vereinigte Stahlwerke " (fusion de "Phönix" avec "Vereinigte Stahlwerke") passe sous séquestre
   
1949

Sequesteramt

Ausbeutung der Grube Steinberg (deutsches Eigentum)

Beschäftigte: 74 Arbeiter

(t: 29.7.1949)

   
11.10.1955 Vente de la concession "Steinberg" par le séquestre aux sociétés Minière et Métallurgique de Rodange et Aciéries et Minières de la Sambre par moitié indivise
   
1957 Effectif: 65
   
<=1958

Trausch Emile, chef d'exploitation de la Minière Steinberg S.A., Rumelange

Minière et Métallurgique de Rodange et Aciéries et Minières de la Sambre

   
196? Construction de concasseurs et silos
   
   
? Fermeture de la mine

Source: "Aperçu Historique sur les minières Walert et Steinberg" par Erpelding Fernand


Eisensteingruben Steinberg, Sterkrade und Sterkrade-Anschluss, Stolleneingang zum gelben Lager, rechts Stolleneingang zum grauen Lager, um 1902 (Collection: industrie.lu)


Stolleneingang zum gelben Lager, rechts Stolleneingang zum grauen Lager, um 1902 (Collection: industrie.lu)


3 Dampflokomotiven (Jung?) vor dem Stolleneingang zum gelben Lager um 1902 (Collection: industrie.lu)


Ancienne entrée de la Mine Steinberg, Rumelange (Photo: 9.1992 Marcel Schlim)


Mine Steinberg, Rumelange (Photo: Claude Hermes)


Verladerampe Steinberg in Rümelingen um 1902 (Collection: industrie.lu)


Rumelange - Avenue de la Gare et la droite le quai Steinberg, vers 1913 (Carte postale: Edition Capus & Fiedler, Luxembourg-Gare No 12; collection: Ed Federmeyer)


Locomotive Deutz et wagonnets Massard (de Rotköppchen?)


Mines Steinberg (Photo collection: Erpelding Fernand)


Embouchure Steinberg de l'exploitation Aachen (Photo collection: Erpelding Fernand)


Accus et trappes de chargement en wagon - Mine Steinberg - Rumelange
(Photo: 18.12.2001 jmo)


Accus et trappes de chargement en wagon - Mine Steinberg - Rumelange (Photo: 10.12.2001 jmo)


Mines Staenbierg - Sterkerade - Aachen - Rumelange - Ottange - 1954 ©  Origine Administration du Cadastre et de la Topographie Luxembourg (ACT) - Extrait de la carte topographique - 1954 - Autorisation de publication du 20.10.2010.»



Lanneberg - Fascht - Carrière Steinberg - Steinberg - Concession des Chemins de fer Cantonaux - In den Windeln - Puits Perlot
(Carte: 18--, scan jmo)

The Rolling Stock - Le matériel roulant - Die Triebfahrzeuge

No
Constructeur
Hersteller
Modèle
Type
Année de construction
No de construction
Ecartement
Cabines
Poids
Puissance
Leistung  
Remarque
Steinberg I   Jung   Bt 1894 183         Grube Carl Lueg, Steinberg und Sterkrade
Steinberg II   Jung   Bt 1894 204         Grube Carl Lueg, Steinberg und Sterkrade
Steinberg III   Jung   Bt 1898 347         Grube Carl Lueg, Steinberg und Sterkrade
Steinberg IV   Jung   Bt 1898 370         Grube Carl Lueg, Steinberg und Sterkrade
                       
    La Meuse     1893 1267         1931 von den Düdelinger Hüttenwerken (ARBED)
    Borsig   Bt 1910 7741 750       Juni 1931 von der ARBED (ex Couvreurs frères/ Pousseur et Cie - Differdingen) gekauft Diese hatten die die Lokomotive im September 1927 in Luxemburg angemeldet
                       
    Deutz C XII   1910 848     5,9t 16 ch

de Wendel & Co., Hayange /19xx Gutehoffnungshütte, AG für Bergbau & Hüttenbetriebe, Oberhausen, für Verwaltung der Grube Steinberg, Sterkrade Anschluß & Aachen, Öttingen/Lothringen

Benzol

    Deutz C XIV   1915 2713     6t 22 ch Benzol
    Deutz C XIV   1920 2917         Benzol
                       
                       
                       
    Deutz A3M220 F   1937 20040     10t 68 - 75 ch  
    Deutz A3M220 F   1938 20041     10t 68 - 75 ch  
    Deutz A3M220 F   1938 20042     10t 68 - 75 ch  
    Deutz MLH332 G   1939 27249     7t 28 ch  
    Deutz MLH332 G   1939 27250     7t 28 ch  
    Deutz A3M220 F   1939 27253     10t 68 - 75 ch  
  Deutz A3M420 F   1939 27254 700   10t 68 - 75 ch  
  Deutz A3M420 F   1939 27255 700   10t 68 - 75 ch au Musée National des Mines à Rumelange (750 mm)
    Deutz MLH 332   1943 33104     7t 28 ch  

Source: Ed Federmeyer


Bibliographie
 
 Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN

Ville de Rumelange

Festivités du Centaire de la Commune de Rumelange

1891-1991

  1992 Commission pour l'Information Publique de la Ville de Rumelange   356  

Das Andere Esch

An der Alzette

Ein Gang durch seine Geschichte

Flies Joseph 1979 Luxembourg: Imprimerie Saint-Paul    p. 332  

Rumelange "Roches Rouges"

1907 - 1957

e.a.

Rogé
Vouel Josy
Faber Demy
Steichen Pierre
Erpelding Fernand

Décembre 1957

Administration Communale de Rumelange

Luxembourg: Impr. Bourg-Bourger

e.a.

Mémoires d'une locomotive
HADIR
ARBED Gruben-Rümelingen
Usines et Minières Berens Rumelange
Aperçu Historique sur les Minières Walert et Steinberg

312  
  Grube Steinberg in Rümelingen   11.12.1941 Tageblatt Interessanter Rückblick anläßlich einer Jubilarfeier - Der Bergmannsberuf genießt wieder sein verdientes Ansehen 4  

Die Werke der Gutehoffnungshütte in Oberhausen und Sterkrade

Frölich Fr. 1902 Berlin Geschichte der rheinisch-westfälischen Eisenhüttenindustrie 94  

Liens / Links
MMR-Mines
Iron Ore Mining in Luxembourg - Mines de fer au Luxembourg - Eisenerzgruben in Luxemburg
Mining Railways in Luxembourg - Les chemins de fer des Mines au Luxembourg - Erzgrubenbahnen in Luxemburg

This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.


 

Created by / Créé par / Copyright: jmo