Ëlwen - Ulflingen - Troisvierges |
![]() |
Troisvierges, rue d'Asselborn | |
![]() ![]() ![]() ![]() Ulflingen Bahnhof, Asselbornerstraße (Carte postale: collection industrie.lu) |
|
Troisvierges, 3-5 rue d'Asselborn | |
<=1935 | Café Flick-Heintz Nic., Troisvierges, Tél. 81 |
<=1948 | Café Flick Nic., Troisvierges, 3-5 rue d'Asselborn, Tél. 121 |
<=1958 | Café Flick Nic., Troisvierges, Tél. 121 |
<=1976 | Café Flick Nicolas, Troisvierges, 2 rue d'Asselborn, tél: 98121 |
Troisvierges, 4 rue d'Asselborn | |
![]() ![]() Troisvierges, 4- 6 rue d'Asselborn (Photos: 20.3.2025 jmo) |
|
<=1976, 1984 | Boucherie Hornung Jean, Troisvierges, 4 rue d'Asselborn, tél: 98226 |
Troisvierges, 6 rue d'Asselborn | |
<=1976, 1984 | Epicerie - Mercerie Hoscheid Jeanne, Troisvierges, 6 rue d'Asselborn, tél: 98137 |
Troisvierges, 7 rue d'Asselborn | |
Wat war an dësem Gebai? |
|
Troisvierges, vis-à-vis vun 7 rue d'Asselborn | |
Dat Haus war well fréi ofgerappt (an den 20er ass et net méi op de Postkaarten drop) Haut ass do een Eck Wues, e puer Beem a Parkplazen ongeféier vis-à-vis vun Haus No 7 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges
Eng Reproduktioun vun engem ale Reklamm-Poster (Collection Robert Wagener) |
|
<=1910 | Registre aux firmes N° 181 - August Ulveling, Ulflingen - Metzgerei und Wirtschaft - Inhaber: August Ulveling, Ulflingen - Du 21 juin 1910. |
? - 1928 | Café Ulveling, Ulflingen Joseph Cales (3.1928: Café de la Poste, Ulflingen, Joseph Cales) |
3.1928 | Ulflingen, 10. März 1928. Das in der Bahnhofstraße gelegene Wohn- und Geschäftshaus der Erben August Ulveling in welchem seit über 30 Jahren Wirtschaft betrieben wurde, ging am Mittwoch in öffentlicher Versteigerung durch das Amt des Hm. Notars Delvaux aus Weiswampach zum Preise von 121.000 Franken an Herrn Morn-Tholl, Landwirt in Hosingen über. Das Aufgeld beträgt 15 %. Auf dem Hause ruht die Wirtschaftskonzession. Der jetzige Betriebsleiter Herr Joseph Cales siedelt demnächst in das von ihm erworbene Café de la Poste über; während der bisherige Besitzer des letzteren, Herr Nik. Heiser, nach Esch/Alzette verzieht. (Luxemburger Zeitung: 10.3.1928) |
<=1935 | Café Morn-Tholl Jean, Troisvierges, Tél. 100 |
<=1958 | Café Morn-Tholl Jean, Troisvierges, Tél. 8 (?), hôtelier |
1.1960 | Ulflingen. Immöbelversteigerung. Das an der Hauptstraße gelegene Wohnhaus mit Garten der Eheleute Wahl-Thill wurde in einer öffentlichen Versteigerung dem Gastwirt Morn-Tholl von hier zum Preise von 408.000 Franken zugeschlagen. (LW: 7.1.1960) |
2.4.1960 | Café Hack (anct. Morn-Tholl), Troisvierges Mlles Marthe et Georgette Hack Bières de Diekirch |
1.1969 | Domänenverwaltung Clerf - Das Schankwirtschaftsprivileg herrührend aus der früheren Gastwirtschaft Morn-Tholl in Ulflingen steht ab sofort zur Verfügung. Der Ankäufer desselben ist berechtigt, eine neue Gastwirtschaft in der Sektion Ulflingen zu eröffnen. Die Interessenten sind gebeten, ihre Offerte in verschlossenem Umschlag bis zum 27.1.1969 um 11 Uhr an den Unterzeichneten zu richten. Clerf, den 8. Januar 1969. Der Domäneneinnehmer, A. Klemmer (LW: 11.1.1969) |
Troisvierges, 9 rue d'Asselborn | |
<=1935 | Marnach-Ley Victor, dépositaire de bières, Troisvierges, tél: 58 war dat hei? Bières Diekirch |
1945-50 | Marnach Vic., 9 rue Asselborn, Troisvierges |
![]() ![]() Troisvierges, 9 rue d'Asselborn (Photos: 20.3.2025 jmo) |
|
1983 | Reprise de la Marbrerie Dumont à Troisvierges, 9 rue d'Asselborn par Claus Lampertz |
Troisvierges, n°? rue d'Asselborn | |
<=1899, 1908: Hôtel Urbin, Troisvierges |
|
Den Hotel gouf fréi ofgerappt (1910er Joren) Haut ass do ee Parking (vis a vis vun 23 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges, de Restaurant Kami) |
|
<=1899, 1908 | |
<=1902 | ![]() ![]() Hôtel du Chemin de Fer - Wiser-Guden - Urbin Sccr.,Troisvierges - Kaart gelaf 16.11.1902 (Carte postale: collection Robert Wagener) |
12.5.1908 | Ulflingen, 12. Mai 1908. Heute ging das hiesige, der Witwe und den Kindern Wiser-Guden zugehörige Hotel Wiser nebst dem gegenüber gelegenen Wohnhause durch Versteigerungsprotokoll des Herrn Notar Meyers aus Clerf zum Preise von 28.000 Franken in den Besitz der Mitversteiglasser Eheleute Quaring-Wiser dahier über; ein drittes, denselben Requirenten zugehöriges, daselbst gelegenes Wohnhaus wurde nicht zugeschlagen. (Luxemburger Zeitung: 17.5.1898) |
Quaring-Wiser | |
12.1910 | Ulflingen. 20. Dez. 1910 - Wie verlautet hat die Eisenbahn-Verwaltung die Gastwirtschaft Urbin mit 2 anstoßenden Gebäuden für 28.000 Mk. käuflich erworben. Sie soll dorthin den Personenbahnhof verlegen, was unserer Ortschaft zum großen Vorteil gereichen würde, da die vorhandenen Bahnhofräume dem bedeutenden Personenverkehr nicht mehr genügen. (LW: 20.12.1910) |
Troisvierges, 18 rue d'Asselborn | |
2.1939 | (Versteigerung neuerbautes Wohnhaus mit Atelier und Platz, 4 Ar 85 Ca, gegenüber dem Bahnhof gelegen an der Strasse nach Asselborn, durch Alph. Dumont-Dupont, Marbrier (LW: 25.2.1939) ) |
<=1984 | Marbrerie-Monuments Dumont Mathieu, Troisvierges, 18 rue d'Asselborn, tél: 98047 |
Troisvierges, 23 rue d'Asselborn | |
![]() Restaurant Kami, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn (Photo: 20.3.2025 jmo)
|
|
<=1905 |
|
<=1910 | Registre aux firmes N° 183 - Kept-Hüpperts, Ulflingen - Manufaktur-, Kolonial-, Epiceriewaren und Hotel - Inhaber Peter Kept, Ulflingen - Du 24 juin 1910. lien? |
<=1914 | Registre aux firmes N° 569 - Hôtel de l'Europe, Schmitz-Kept, Ulflingen - Gastwirtschaft. - Hôtel, Manufaktur- und Ellenwaren. Inhaberin: Anna Kept, Witwe Thomas Schmitz, Ulflingen - Du 12 novembre 1914 |
1922 ? | Fondation - Gründung: Café Marnach-Ley, Troisvierges |
|
|
2.1930 | ULFLINGEN. Sofort zu vermieten Wirtschaft mit Coiffeurgeschäft, gelegen zu Ulflingen-Gare. Sich wenden H. MARNACH-LEY, Trois-Vierges (LW: 11.2.1930) |
1.4.1930 | Registre aux firmes N° 2276. - Café Marnach-Ley, succ. J.-P. Mathias, Troisvierges. - Café-restaurant - créé en 1922, repris le 1er avril 1930. Propriétaire: Mathias Jean-Pierre, Troisvierges. |
5.1934 | Bienenzüchter-Versammlung. Ulflingen. Am Sonntag, den 13. Mai, um 4? Uhr nachmittags findet in Ulflingen, im früheren Lokal Marnach-Ley, am Bahnhof eine Versammlung statt. (LW: 11.5.1934) |
<=1935 | Café Mathias J.P., Troisvierges, rue d'Asselborn, Tél. 90 |
<=1939, 10.1945 | Café Mathias-Schaus, Troisvierges |
<=1948 | Café Pinsch Willy, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn, Tél. 71 |
<=1958 | Café Pinsch-Thill, Troisvierges, Tél. 71 |
<=1960 | Café Schweig, Troisvierges - Gare Bahnhofsplatz |
25.3.1960 | Geschäftshaus- und Wohnhaus- Versteigerung zu ULFLINGEN, im Café Merkes Marc Delvaux, Notar, Clerf. (LW: 19.3.1960) |
10.12.1965 | Mobiliar- und Geschäftshaus-Versteigerung zu Ulflingen Am Freitag, den 10. Dezember 1965, lassen Dame Joseph SCHWEIG-GEIBEN und Kinder öffentlich versteigern: 1. Um 14.30 Uhr bei dem zu versteigernden Haus: 1 Schreibtisch, 1 Elektroherd, 1 „Wima“- Kreissäge, 1 Preßlufthammer mit Benzinmotor, sowie verschiedenes Fassaden- und Gipsermaterial. 2. Um 15.30 Uhr, im Café Orion, im Beisein des Friedensgerichtes: A) CAFE mit Wirtschaftsprivileg, Hintergebäude und Platz, gelegen zu Ulflingen-Bahnhof, zwischen Majerus-Blau und Victor Marnach (N°9?), gegenüber dem Parkplatz, stoßend vorne mit einer Straßenfront von 15,82 m an die Straße nach Wiltz und hinten an Marnach-Ley, groß 4,77 Ar. Die Gastwirtschaft enthält im Erdgeschoß schönes Wirtschaftslokal, 2 Zimmer, Küche und Toiletten; auf dem Stockwerk 6 Zimmer; ferner 4 Mansarden und 2 Keller. Im Hintergebäude befinden sich ein geräumiger Festsaal (Theatersaal mit Bühne), sowie 8 Zimmer darüber. Außerdem großer Speicher, Garage und 4 Keller. Eignet sich zur Weiterführung der seit über 40 Jahren mit Erfolg betriebenen Wirtschaft. Günstige Geschäftslage. Sofortiger Genußantritt Das WIRTSCHAFTSMOBILIAR, welches sich zum größten Teil in neuwertigem Zustand befindet, begreifend: Schanktisch mit Buffet, Frigidaire, 36 Tische, 196 Stühle, 2 Dauerbrenner, 2 große Lüster, 3 Appliken, Eckbank, Bühneneinrichtung und sonstiges, wird mitversteigert. B) BERGLAND, „auf Mühlenberg“, 17,56 Ar, stoßend an Weg, François Pleger, Guillaume Eydt und Alphonse Capesius. Marc Delvaux, Notar, Clerf (LW: 27.11.1965) |
2.1966 | Café Schweig, Troisvierges à louer Jos. Petitjean, Eselborn ou |
13.5.1967 | Ouverture de l’ancien Café SCHWEIG (propr. Petitjean, Troisvierges) Léopold Brever-Schaus (16.3.1963 - 12.1963: Café Brever, Hildange) Salle de fêtes |
18.5.1968 | Ouverture du Café Petitjean, Troisvierges Petitjean-Stecker |
<=1974 | Saal Petitjean, Troisvierges |
<=1975 | Salle Mangen (Petitjean), Ulflingen, Asselbornerstraße |
<=1976 | Café Mangen-Weyer, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn, Tél. 97120 |
3.3.1978 | Ouverture du Café Zeimes, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn, Tél. 97120 Albert Zeimes-Weyland |
27.6.1980 | Ouverture du Café Op der Hed, Troisvierges, 23 rue d'Asselborn, Tél. 97427 Tonia Lanter, Alfred Melchior |
<=2011 | Les Timandines, 23 rue d‘Asselborn, L-9907 Troisvierges 9 chambres |
Haut ass do op 23 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges de "Restaurant Kami“ | |
Troisvierges, 27 / 27a rue d'Asselborn - Eisebunner-Haus | |
|
|
Wien huet hei gewunnt? | |
<=1976 | Boon Raymond, chef de district, Troisvierges, 27 rue d'Asselborn, tél: 97179 |
Troisvierges, 51 rue d'Asselborn | |
Haut op 51 rue d‘Asselborn L-9907 Troisvierges |
|
<=1948 | Café Lamy Soeurs, Troisvierges, Tél. 41 |
<=1958 | Café Lamy-Kohner A., Troisvierges, Tél. 41 |
<=1976 | Hôtel-Restaurant Lamy-Lux, Troisvierges, tél: 98041 |
<=1984 | Auberge-Restaurant Lamy, Troisvierges, tél: 98041 Propr.: Mme Molitor-Gengler |
Troisvierges, 2 rue de Bellain | |
<=1955 | ![]() DAVID Pierre, Troisvierges - Atelier de Forge, Maréchalerie, Serrurerie (Enveloppe Collection: industrie.lu) |
<=1976 | David-Speres P., Troisvierges, 2 rue de Bellain, forgeron-serrurier, tél: 98010 |
Troisvierges, 3 rue de Bellain | |
<=1948 | Rommes J.P., Troisvierges, 3 rue de Bellain, charron |
Troisvierges, rue de Binsfeld | |
<=1914 | Registre aux firmes N° 551 - Nosbusch-Schon, Ulflingen. - Gastwirtschaft, Gastwirtschaft, Hôtel. - Inhaber: Sebastian Nosbusch - Du 12 novembre 1914 |
12.6.1919 | Versteigerung Café Nosbusch, Ulflingen / Troisvierges, bei der Kirche, an der Straße Ulflingen - Binsfeld, durch Nosbusch-Schon Sébastien wou genee war de Café Nosbusch zu Ëlwen? Wohn- und Geschäftshaus, begreifend Wohnhaus mit Scheune, Stallung, Kegelbahn und freien Plätzen, von einer Oberfläche von 3 Ar 22 cta. |
(<=1920) | (Café Nosbusch-Schon Sébastien, Esch/Alzette, Ecke Other- und Brillstraße) |
Troisvierges, 1 rue de Binsfeld | |
![]() Café du Commerce, Troisvierges - Agence Le Foyer - Pompe à essence Shell N° 228 (Carte postale: Ern. Thill, Bruxelles; collection industrie.lu) Hôtel du Commerce, Propr.: N. Merkes - Kails, Tél: 36 |
|
<=1935 | Café Merkes-Kails Nic, Troisvierges, rue de l'Eglise, Tél. 36, loueur d'autos |
8.1937 | Ulflingen. 25. Aug. Von Jahr zu Jahr wächst die Zahl der Touristen, die unsere Ortschaft aufsuchen und hier kurze Zeit in ungestörter Ruhe verweilen. Die Herstellung eines Touristenpfades Ulflingen - Clerf wird den Touristenverkehr in unserer Gegend zweifelsohne erleichtern und fördern, die Verwirklichung dieses Planes gilt auch unserm Verschönerungsverein als oberstes Gebot. Bislang fehlte es unserer Ortschaft jedoch an modernen Hotels, und nur wenigen Touristen war Gelegenheit zum dauernden Verweilen geboten. Dieser Mangel wird auch in Bälde behoben, denn allenthalben regt es sich in der hiesigen Geschäftswelt. So hat vor kurzem der hiesige Gastwirt Herr Nik. Merkes-Kails das von seinem Anwesen nur durch einen schmalen Dorfweg getrennte alte „Kischtgeshaus" von Herrn Oberlinkels käuflich erworben. Herr Merkes hat sofort mit dem Abtragen des alten Gemäuers begonnen und gedenkt hier einen modernen Neubau zu errichten. Mit dem alten Kischtgeshaus verschwindet eines der ältesten Häuser unserer Ortschaft, doch wie überall, muß auch hier das Alte vor dem Neuen weichen. Herr Merkes beabsichtigt in dem geplanten Neubau einen geräumigen Keller anzulegen und eine Anzahl Schlafzimmer zu errichten. Das Ganze wird mit dem alten Gasthaus durch eine Überführung verbunden, so daß den Gästen letzte Bequemlichkeit geboten wird. (LW: 24.8.1937) |
<=1948 | Café Merkes-Kails, Troisvierges, 1, rue de Binsfeld, Tél. 36 |
<=1948 |
Café du Commerce - haut 1, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges |
Récksäit Hôtel du Commerce - Prop.: N. Merkes-Kails - Troisvierges - Tel 36 haut 1, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges |
|
<=1976 | Café Merkes-Kails Nic., Troisvierges, 1 rue de Binsfeld, tél: 98036 |
<=1984 | Café Merkes-Daman J.P., Troisvierges, 1 rue de Binsfeld, tél: 98036 |
Troisvierges, 5 rue de Binsfeld | |
Op der Récksäit: Hôtel des Touristes - Prop.: J. Reding Troisvierges |
|
<=1935 | Café Reding-Rosch J., „Café Jang", Troisvierges, rue de l'Eglise, Tél. 31, loueur d'autos |
<=1948 | Café Reding Jean, Troisvierges, Tél. 31 |
<=1958, 1962 | Café-Restaurant Reding-Rosch Jean, Troisvierges, Tél. 31 |
Hôtel des Touristes - Café Reding-Rosch, Troisvierges, 5 rue de Binsfeld | |
haut 5, rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges (Café Portugal) |
|
5.3.1977 | Café Reding, Troisvierges Mme Marie-Louise Lutgen Bières de Diekirch |
<=1984 | Café - Restaurant Lutgen M.L., Troisvierges, 5 rue de Binsfeld, tél: 98031 |
Troisvierges, 6 rue de Binsfeld | |
<=1976 | Imprimerie Welter-Kraemer Jos., Troisvierges, 6 rue de Binsfeld, tél: 98167 |
Troisvierges, 7 rue de Binsfeld | |
<=1917 |
|
<=1976 | Lycée pour jeunes filles - Pensionnat de la Ste-Famille, Troisvierges, 7 rue de Binsfeld, tél: 98127 Cours complémentaires pour jeunes filles, Ecole gardienne, Ecole de Commerce, Etudes Paramédicales |
Troisvierges, rue de Binsfeld | |
Déi al „Larei“ zu Ëlwen (Laurei) laut Ausso vun engem eeleren Ëlwenter (fréiere Gemengeschreiwer). Dat Gebai gouf ofgerappt, do befënnt sech haut den Ëlwenter Camping an der rue de Binsfeld L-9912 Troisvierges |
|
Troisvierges, 2 rue Staedtgen - Staedtgesgaass | |
<=1976, 1984 | Boucherie-Charcuterie Closter Georges, Troisvierges, 2 Staedtgesgasse, tél: 98992 |
Troisvierges, 6 rue Staedtgen - Staedtgesgaass | |
![]() Moulins Théodore Cornely, Troisvierges - Gare, 6 rue Staedtgen - Staedtgesgaass (Photo: 30.7.1988 Christian Schmitz) |
|
Troisvierges, rue de la Gare | |
![]() ![]() Gare Troisvierges (Photos: 20.3.2025 jmo) ![]() Park & Rail Troisvierges (Photos: 20.3.2025 jmo) |
|
![]() Buffet de la Gare, Troisvierges (Photo: 1991 Christian Schmitz) |
|
<=1935 | Buffet de la Gare, propr. Nic. Klemmer, Troisvierges, Tél. 46 |
<=1948 | Café Klemmer Nic., Buffet de la Gare, Troisvierges, Tél. 46 |
![]() ![]() rue de la Gare, Troisvierges (Photos: 20.3.2025 jmo) |
|
Troisvierges, 1 rue de la Gare | |
![]() 1 rue de la Gare, Troisvierges (Photo: 20.3.2025 jmo) wat war fréier an dësem Haus? |
|
Troisvierges, 16-18 rue de la Gare | |
1916 | Ulflingen - Das Haus des Anstreichers Zeyen am Bahnhof das, anstoßend an die Gebäulichkeiten der Firma Cornely, von Herrn Cornely-Poorters käuflich erworben worden, ist niedergerissen um einem villaähnlichen Neubau Platz zu machen. Soweit wie jetzt die Arbeiten fortgeschritten sind, wird das Gebäude einen stolzen Eindruck machen und dem ganzen Häuserkomplex am Bahnhof ein vornehmes Gepräge geben. (Der Landwirt: 28.10.1916) |
|
|
22.2.1940 | Amtsstube des Notars René FRANK in Hosingen Am Donnerstag, den 22. Februar 1940, um 2 Uhr nachmittags, läßt Herr André Origer, Rechtsanwalt in Diekirch, in seiner Eigenschaft als Kurator der Gantmasse des Herrn Theodor CORNELY, früher Industrielle zu Ulflingen, jetzt wohnhaft zu St. Gratien, Frankreich, öffentlich vor dem Friedensgerichte des Kantons Clerf, infolge Übergebotes, für erblich auf Borg versteigern: Die nachbezeichneten, zu Ulflingen, Sektion F der Gemeinde selben Namens gelegenen Immobilien, nämlich, u.a.: 9. - Pflanzung, selben Ort, Teil der Nr. 199/3191 d. K., früher Nr. 199/988 d. Katasters, groß 78 Ca. Hosingen, den 1. Februar 1940. René FRANK, Notar. (Luxemburger Zeitung: 17.2.1940) |
Troisvierges, 26 rue de la Gare - Hôtel de la Gare - Brasserie Orion | |
<=1907 |
|
4.1913 | Ulflingen. - Zu dem bestehenden Kinematographentheater im Hôtel de la Gare des Hrn Klemmer soll sich noch ein zweites Cinema hinzugesellen· Herr Kept, Besitzer des Hôtel de l’Europe, beabsichtigt in seinem geräumigen Saale ebenfalls ein Lichtspieltheater einzurichten. (Der Landwirt: 10.4.1913) |
<=12.1914 | Hôtel de la Gare, Troisvierges Klemmer-Simon |
1.4.1918 | Versteigerung des Hôtel de la Gare, Ulflingen Genussantritt: 1.5.1918 |
1.4.1918 | Ulflingen, 10. April. Das dem Hotelier Franz Zangerlé gehörige, 6 Ar große „Hotel de la Gare“ mit Garten, großen Stallungen und Garage, erzielte auf der Versteigerung ein Angebot von 100.000 Fr., wofür es jedoch nicht zugeschlagen wurde. (LW: 10.4.1918) |
<=9.1919 | Hôtel de la Gare, Ulflingen Prop. Joseph Zangerlé-Alff |
![]() Hôtel de la Gare - Hemmer soeurs, Troisvierges (Carte postale: Maison de gros P. Houstraas, Luxembourg & Metz Nr 12; collection industrie.lu) <=1948: Café Hemmer Soeurs, Hôtel de la Gare, Troisvierges, 26 rue de la Gare, Tél. 18 |
|
Eng Serie vun 10 Kaarten - déi op 5 Kaarten den Hotel, an op den aneren 5 d‘Ëmgéigend weist. 2 Kaarte si gelaf awer et kritt ee keen Datum gelies. Eng huet 4 Timberen drop mat der jonker Grand-Duchesse Charlotte an et mengt een als Joer eng Dräi gelies ze kréien wat also op 1930er Joren hindeit. Hôtel de la Gare, Trois-Vierges, Prop: HEMMER Soeurs |
|
Eng Vue aus der anerer Richtung Lénks hannert de Gleiser erkennt een nach den „Hôtel URBIN“ an der Aasselbuerer Strooss, dee well fréi ofgerappt gouf, ënnen an der Mëtt den „Hôtel des Voyageurs“ vun hannen an ënne rechts den „Hôtel de la Gare“ (an an der Gare selwer war jo och nach d‘Buvette)
Um "Hôtel des Voyageurs“ steet Gutenkauf-Krantz am Hannergrond tëscht den Hotellen gesäit een de „Café - Salon de Coiffure Schneider-Michaux“
Op dëser Vue vun der Ëlwenter Gare gesäit een déi 2 Hotellen „Hemmer Soeurs“ an „Hôtel des Voyageurs“ souwéi rechts ënnen am Eck (an der Aasselbuerer-Strooss) den Restaurant Marnach-Ley Den Tuerm vum „Hôtel des Voyageurs“ ass méi héich gebaut ginn an et steet näischt méi vun engem Proprietäre drop, wat drop schléisse léist dat dëst méi eng nei Photo ass ... (awer virun 1945)
Den Hotel koum dono an de Besetz vun der Gemeng Ëlwen a gëtt vun dëser weider verpacht ... |
|
![]() Brasserie Orion - Kino Orion - Internetstuff, Troisvierges, 26 rue de la Gare (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
Troisvierges, (~N° ?) rue de la Gare - Hôtel des Voyageurs - Hôtel Olinger-Weyland | |
![]() Hôtel des Voyageurs - Hôtel Olinger-Weyland, Troisvierges - <=1908 (Extrait de la Carte postale: Ed. Herm. Wagener, Trois-Vierges) |
|
|
|
<=3.1904 |
|
<=11.1907 |
Eng Vue aus der anerer Richtung Lénks hannert de Gleiser erkennt een nach den „Hôtel URBIN“ an der Aasselbuerer Strooss, dee well fréi ofgerappt gouf, ënnen an der Mëtt den „Hôtel des Voyageurs“ vun hannen an ënne rechts den „Hôtel de la Gare“ (an an der Gare selwer war jo och nach d‘Buvette) |
1910 | Registre aux firmes N° 254 - Olinger-Weiland, Ulflingen - Hôtel, Likör und Cigarrenhandel, Assekuranzagent. - Inhaber: Johann Peter Olinger, Ulflingen - Troisvierges. - Du 20 juillet 1910 |
<=1914 | Registre aux firmes N° 547 - Hôtel des Voyageurs, Gutenkauf-Krantz, Ulflingen. - Gastwirtschaft, Hotelbetrieb. - Inhaber: Peter Gutenkauf, Ulflingen - Du 12 novembre 1914 |
<=10.1916 |
|
<2.1917 | Hôtel des Voyageurs, Troisvierges, Witwe Wirol-Hennes aus Ettelbrück |
15.2.1917 | Hôtel des Voyageurs, Troisvierges, N. Klemmer (vorher Bahnhofsrestaurateur) |
<=12.1918 |
|
Hôtel des Voyageurs, Troisvierges Gutenkauf-Krantz |
|
<=1935 | (Hôtel de la Poste, Olinger - Weyland Elise veuve, Grand'Rue, Troisvierges, tél: 13) |
1.5.1935 | Zu vermieten für 1. Mai künftig, das in direkter Nähe des Bahnhofes gelegene Hôtel des Voyageurs - Ulflingen, mit sämtlichem Hotel- und Wirtschaftsmobiliar, Kegelbahn, Fuhrwerkwaage, Zentralheizung. Sich wenden: Vve Gutenkauf-Krantz, Wiltz. Tel. 104 (LW: 6.2.1935) |
Op dëser Vue vun der Ëlwenter Gare gesäit een déi 2 Hotellen „Hemmer Soeurs“ an „Hôtel des Voyageurs“ souwéi rechts ënnen am Eck (an der Aasselbuerer-Strooss) den Restaurant Marnach-Ley |
|
Den Hôtel des Voyageurs gouf am Krich 1945 gesprengt - do ass haut ee Parking | |
Troisvierges, 20 rue de la Gare - Café de la Gare | |
![]() Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare - Kaart gelaf 30.11.1918 (Extrait de la carte postale: collection Robert Wagener) |
|
7.8.1922 | Versteigerung zu Ulflingen, im Café des Herrn Versteiglassers H. SCHNEIDER-MICHAUX, Gastwirt und Coiffeur in Ulflingen, verzugshalber, öffentlich unter günstigen Zahlungsbedingungen für erblich versteigern: I. Ein doppeltes Wohn- und Geschäftshaus mit Platz und Garten, gelegen zu Ulflingen am Bahnhof, Ort genannt „auf Mühlenberg", umgeben von Carbon, Cornely und der Bahnhofstraße, Nrn. 199/2632, 199/2668 und 179/2986 des Katasters, groß im ganzen 3 Ar 25 Centiar. Diese Realität begreift: Im Erdgeschoß großes Wirtslokal, geräumiges Geschäftslokal und Küche, Auf dem Stockwerk 6 schöne Zimmer und 1 Mansarde; Daneben geräumigen Keller und Speicher. In dem zu versteigernden Wohnhause wurde seit zirka 40 Jahren Gastwirtschaft mit bestem Erfolg betrieben und eignet dasselbe sich infolge seiner günstigen Lage am verkehrsreichen Bahnhof von Ulflingen vorzüglich zur Weiterführung einer Gastwirtschaft oder auch zu jedem sonstigen Geschäftsbetriebe. Daneben kann dasselbe mit geringen Kosten in 2 getrennte Privatwohnungen eingerichtet werden. Die auf dem Wohnhause ruhende Wirtschaftskonzession wird mitversteigert Elektrisches Licht, Telephon und Wasserleitung im Hause. Genussantritt gleich II. Sämtliches Wirtschaftsmobiliar, begreifend: 1 schönes Comptoir, verschiedene Tische und Stühle sowie sämtliche Glassachen. Auf Wunsch der Liebhaber kann das Wirtschaftsmobilar mit dem Hause zusammen ausgeboten werden. III. Folgende Möbel- und Mobiliargegenstände, nämlich: 1 automatisches Orchestrion; 1 Grammophon (Pathé); 1 Lavabo für Coiffeureinrichtung mit Lehnsessel und 2 Fußschemeln; 1 Wasserbehälter aus galvanisiertem Blech; 1 Brotmulde mit einer Anzahl Brotkörben; Verschiedene Öfen, Tische, Stühle und Bänke. (LW: 29.7.1922) |
![]() ![]() Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare - M. Majeres (Photo collection: Ralph Hilbert) |
|
<=1935 | Café Meyers-Majeres P., Café de la Gare, Troisvierges, Tél. 94 |
<=1948 | Café Meyers-Majerus, Café de la Gare, Troisvierges, 20-22 rue de la Gare, Tél. 94 |
![]() P. Meyers-Majerus, Troisvierges, 22 rue de la Gare - Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare (Photo collection: Robert Wagener) |
|
24.10.1964 | Café des Sports, ci-devant Meyers-Majerus, Troisvierges - Gare Bières de Diekirch |
25.3.1972 | Taverne de Troisvierges - Café Kontz-Bertemes, Troisvierges, 20 rue de la Gare Bières de Diekirch |
<=1976, 1980 | Café Kontz-Bertemes, Troisvierges, 20 rue de la Gare, Tél. 97210 |
Troisvierges, 22 rue de la Gare | |
„Salon de Coiffure Schneider-Michaux“, haut een normalt Wunnhaus 22 rue de la Gare, L-9906 Troisvierges |
|
![]() P. Meyers-Majerus, Troisvierges, 22 rue de la Gare - Café de la Gare, Troisvierges, 20 rue de la Gare (Photo collection: Robert Wagener) |
|
Troisvierges, Grand'rue | |
![]() ![]() ![]() ![]() Troisvierges - Grand'Rue - Vue aérienne - <=1957 (Carte Postale: MPK - CIM N° 408-18; Collection: industrie.lu) |
|
![]() Troisvierges - Elwen - Ulflingen <=1926 (Carte postale: Edition: H. Wagener, photographe, Trois-Vierges; Collection industrie.lu) |
|
<=1935 | Café Hertges-Clees Math., Troisvierges, N°? Grand'rue, Tél. 59, loueur d'autos |
Eng Foto déi Virlag fir en Kaart war, an déi dozou passend Kaart „Café Vve. Geiben-Thommes Coiffeur“, haut steet do op 44, Grand-rue L-9905 Troisvierges een neit Gebai. donieft „Hôtel J. Scheer-Thilges Loueur d‘automobiles Garage“ - haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges. Do ass haut d‘Post dran. Dat héicht Gebai zwee Haus donieft ass d‘Carbon‘s Millen - 1961 verbrannt goufen d‘Ruinen am Mäerz 1976 endlech ofgerappt. Haut steet do en Appartementshaus mat ënnenan engem klenge Supermarché 36, Grand-rue L-9905 Troisvierges „Costavert“
|
|
Troisvierges, 2 Grand'rue | |
![]() Troisvierges, Place du Marché - Kaart gelaf 27.09.1906 (Carte postale: collection Robert Wagener) |
|
Troisvierges, 3 Grand'rue | |
Op der Plaz virun der Gemeng d‘Haus Dietz-Phillippart haut 3, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
Troisvierges, 4 Grand'rue | |
<=1976, 1984 | Boulanger-Pâtisserie Karger-Grommes Jos, Troisvierges, 4 Grand'rue, tél: 98147 |
![]() Troisvierges, Place du Marché - Kaart gelaf 27.09.1906 (Carte postale: collection Robert Wagener) |
|
Troisvierges, 6 Grand'rue - Hôtel Thilges - Café Thilges | |
22.8.1894 | Ulflingen. 22. Aug. 1894. Heute Nachmittag begab sich der Direktor der Dömeschbacher Schiefergrube, Hr. Peter Wagener, nach Ulflingen wegen Geschäften. Als er im hiesigen Hotel Thilges angekommen und sich etwas erquickt hatte, brach er plötzlich zusammen und war eine Leiche. Herr Wagener zählte 58 Jahre und leitete schon 7 bis 8 Jahre die Dömeschbacher Grube. (OMZ: 24.8.1894) |
<=1907 |
Déi selwecht Plaz wéi op der Kaart virdrun just um lénke Rand kann een um Schëld liesen; Niederlage Diekircher Exportbrauerei M Faber Vertreter dat Haus gouf ofgerappt, dat wier haut 8, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
![]() Café Thilges, Troisvierges, 6 Grand'rue (Extrait de la carte postale: collection Robert Wagener) |
|
Laut Buch „Gemeng Ëlwen“ vun der „Ëlwenter Musek“ aus dem Joer 1989 kritt op där Postkaart de Buergermeeschter „August Ulveling“ ee Bam opgeriicht - Hien gouf Buergermeeschter nodeems de „Mersch Peter“ den 13 Abrëll 1910 gestuerwe war. an der Mëtt vum Bild de Café Thilges wat haut de Restaurant „Au Rendez-Vous“ op 6, Grand-rue L-9905 Troisvierges ass. |
|
<=1948 | Café Thilges-Kails Vve, Troisvierges, 6 Grand'rue, Tél. 4 |
<=1948 | Café Thilges-Kails Bern. Vve, Troisvierges, Tél. 4 |
<=1976 | Boucherie Thilges-Schrantz Willy, Troisvierges, 6 Grand'rue, Tél. 98020, taxis |
<=1977 | Café Anne Thilges, Troisvierges |
![]() Restaurant Au Rendez-vous, Troisvierges, 6 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
Troisvierges, 8 Grand'rue | |
![]() Niederlage Diekircher Exportbrauerei M. Faber Vertreter, 8, Grand-rue, Troisvierges - Kaart gelaf 27.09.1906 (Extrait carte postale: collection Robert Wagener) |
|
um lénke Rand kann een um Schëld liesen; Niederlage Diekircher Exportbrauerei M. Faber Vertreter |
|
<=1907 | |
<=1976 | Dr Thinnes Armand, Troisvierges, 8 Grand'rue, Tél. 98006 |
<=1976, 1984 | Thinnes-Kayser Erny, Troisvierges, 8 Grand'rue, Tél. 98006, dépositaire de boissons |
dat Haus gouf ofgerappt | |
Troisvierges, 10 Grand'rue | |
![]() |
|
Geschwister Philippart - ofgerappt haut 10, Grand-rue L-9905 Troisvierges - Dokter-Praxissen (Extrait Carte postale: collection Robert Wagener)
Lénks: Consumgeschäft Conzemius-Müller - ofgerappt - dat wier haut ~ 15 Grand-rue |
|
Troisvierges, 12 Grand'rue | |
![]() Café Am Duerf, Troisvierges, 12 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
..Alano | |
|
|
<=1976, 1984 | Café Comes-Boever Michel, Troisvierges, 12 Grand'rue, tél: 98161, coiffeur |
Café Beim Isabel, Troisvierges, 12 Grand'rue Ferreira Isabel |
|
Café Am Duerf - Chez Sonia, Troisvierges, 12 Grand'rue | |
Troisvierges, 14 Grand'rue | |
<=1948 | Café Comes-Geiben, Troisvierges, 14 Grand'rue |
<=1958 | Café Comes-Geiben P., Troisvierges, tél: 161, coiffeur |
<=1959 | Café Comes-Geiben, Troisvierges |
Troisvierges, 15 Grand'rue | |
Rechts Geschwister Philippart - ofgerappt haut 10, Grand-rue L-9905 Troisvierges - Dokter-Praxissen |
|
Troisvierges, 17 Grand'rue | |
Discothèque Lounge Bar Tropicale, Troisvierges, 17 Grand'rue | |
Troisvierges, 20 Grand'rue | |
<=1984 | Chaussures Kolodziej-Hoffmann, Troisvierges, 20 Grand'rue, tél: 97412 |
Troisvierges, 23 Grand'rue | |
<=1984 | Alimentation - Paperie Mertens-Morn, Troisvierges, 23 Grand'rue, tél: 97163 |
Troisvierges, 26 Grand'rue | |
![]() ![]() Hôtel de la Poste, Olinger-Weyland, Grand'Rue, Troisvierges, tél: 13 (Carte postale: Papiers en gros P. Houstraas, Luxembourg-Gare Nr 8; collection industrie.lu) |
|
<=1911 |
|
<=1922 | ![]() Den Hôtel de la Poste, Troisvierges, 26 Grand-rue - Olinger-Weyland - Kaart gelaf 30.11.1922 (Carte postale: collection Robert Wagener) |
<=1935 | Hôtel de la Poste, Olinger - Weyland Elise veuve, Grand'Rue, Troisvierges, tél: 13 |
Troisvierges, 36 Grand'rue | |
36 Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
![]() Dat héicht Gebai zwee Haus donieft ass d‘Carbon‘s Millen (Photo collection: Robert Wagener) |
|
Troisvierges, 38 Grand'rue | |
![]() Boulangerie - Pâtisserie Relles, Troisvierges, 12 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
Troisvierges, 39 Grand'rue | |
![]() Chaussures Kolodziej, Troisvierges, 39 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
Troisvierges, 42 Grand'rue | |
haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges
|
|
![]() Hôtel J. Scheer-Thilges - Loueur d‘automobiles - Garage“ (Photo collection: Robert Wagener) haut ass dat op 42, Grand-rue L-9905 Troisvierges.
|
|
<=1976 | ![]() D‘Post, Troisvierges, 42 Grand-rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
Troisvierges, 43 Grand'rue | |
<=1984 | Kerkhoff Self-Service, succ. Cailliau-Kerkhoff, Troisvierges, 43 Grand'rue, tél: 98040 |
Troisvierges, 44 Grand'rue - Café de la Poste | |
„Café Vve. Geiben-Thommes - Coiffeur“, haut steet do op 44 Grand-rue L-9905 Troisvierges een neit Gebai. donieft „Hôtel J. Scheer-Thilges - Loueur d‘automobiles - Garage“ - haut ass dat op 42 Grand-rue L-9905 Troisvierges. Do ass haut d‘Post dran. Dat héicht Gebai zwee Haus donieft ass d‘Carbon‘s Millen |
|
<=4.1924 | Café de la Poste, Troisvierges J. Geiben |
4.1924 | Ulflingen. 17. April 1924. Das in hiesiger Ortschaft gelegene bestbekannte Gasthaus Cafe de la Poste (früher Inh. J. Geiben) mit Dependenzien, Mobiliar und Konzession ging durch freihändigen Verkauf für die Summe von 100.000 Franken an Herrn Nik. Heiser-Schwaab, Friseurmeister von hier, über. (OMZ: 18.4.1924) |
<=1925 | Café de la Poste, Troisvierges, Heiser |
<=1928 | Café de la Poste, Troisvierges coiffeur |
? - 1928 | Café de la Poste, Troisvierges, Nik. Heiser (3.1929: Nicolas Heiser, verzieht nach Esch/Alzette) |
3.1928 | Ulflingen, 10. März 1928. Das in der Bahnhofstraße gelegene Wohn- und Geschäftshaus der Erben August Ulveling in welchem seit über 30 Jahren Wirtschaft betrieben wurde, ging am Mittwoch in öffentlicher Versteigerung durch das Amt des Hm. Notars Delvaux aus Weiswampach zum Preise von 121.000 Franken an Herrn Morn-Tholl, Landwirt in Hosingen über. Das Aufgeld beträgt 15 %. Auf dem Hause ruht die Wirtschaftskonzession. Der jetzige Betriebsleiter Herr Joseph Cales siedelt demnächst in das von ihm erworbene Café de la Poste über; während der bisherige Besitzer des letzteren, Herr Nik. Heiser, nach Esch/Alzette verzieht. (Luxemburger Zeitung: 10.3.1928) |
~3.1928 | Café de la Poste, Ulflingen, Joseph Cales |
<=1935 | Café de la Poste - Café Cales-Ross Jean, Troisvierges, Grand'rue, Tél. 79 |
<=7.1940 | Café de la Poste, Troisvierges |
<=1953 | Café de la Poste, Troisvierges |
Troisvierges, 47 Grand'rue | |
![]() Boucherie-Charcuterie Artisanale "Beim Patrick", Troisvierges, 47 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
<=1976 | Boucherie Mertens-Morn Eugène, Troisvierges, 47 Grand'rue, tél: 98138 |
<=1984 | Boucherie-Charcuterie Karpen-Ersfeld W., Troisvierges, 47 Grand'rue, tél: 98138 |
Troisvierges, 52 Grand'rue | |
![]() Stranen, Troisvierges, 52 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
<=1935 | Magasin de meubles Stranen Michel, Grand'rue |
<=1976, 1984 | Stranen Michel, Troisvierges, 52 Grand'rue, tél: 98035 meubles, cercueils, pompes funèbres, auto-corbillard |
Troisvierges, 53 Grand'rue | |
<=1976 | Boulangerie-Pâtisserie Leiner-Poullens, succ. Fendler-Leiner Robert, Troisvierges, 53 Grand'rue, tél: 98093 |
<=1984 | Boulangerie-Pâtisserie des Ardennes, Troisvierges, 53 Grand'rue, tél: 98093 |
Troisvierges, 54 Grand'rue | |
![]() Ancienne Quincaillerie Schmitz, Troisvierges, 54 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
<=1958 | Schmitz Corneille, Troisvierges, Atelier de Construction - Quincaillerie, tél: 43 |
<=1976, 1984 | Quincaillerie - Atelier de Construction Schmitz Corneille, Troisvierges, 54 Grand'rue, tél: 98043 |
Troisvierges, 57 Grand'rue | |
![]() Troisvierges, 57 Grand'rue (Photo: 20.3.2025 jmo) Wéi ee Geschäft war hei? |
|
Troisvierges, 60 Grand'rue | |
<=1984 | Garage Toutsch, Troisvierges, 60 Grand'rue, tél: 97547 Datsun (Nissan) |
<=1984 | Garage Thix-Lentz Marcel Troisvierges, 60 Grand'rue, tél: 98061, auto-école |
Troisvierges, 65 Grand'rue | |
<=1984 | Wagener-Schiltges Fr., Troisvierges, 65 Grand'rue, tél: 98086, cordonnier, chaussures |
Troisvierges, 67 Grand'rue | |
<=1984 | Pâtisserie Tornambé Julien, Troisvierges, 67 Grand'rue, tél: 98278 |
![]() Troisvierges, 68 Grand'rue (Photo: 2009 Robert Wagener) |
|
Troisvierges, 68 Grand'rue | |
Troisvierges, 69 Grand'rue | |
<=1984 | Horlogerie-Bijouterie Mathias-Schaus J.P., Troisvierges, 69 Grand'rue, tél: 98168 |
Troisvierges, 70 Grand'rue | |
(Vor kurzem ging ein Teil des Wiltzer Schlosses durch Freihandkauf in andere Hände über. Es handelt sich um die frühere Wohnung des ehemaligen Stadtsekretärs Herrn Schmit. Dieselbe ging in den Besitz des Herrn Prosper Huberty Schmit, zurzeit Apotheker in Ulflingen über. Von demselben Herrn wurden auch die alten Fabrikgebäude unsers kürzlich verstorbenen Herrn Bürgermeisters Thilges in der Nähe der Brücke in Niederwiltz angekauft. Sie sollen abgetragen und durch ein neues Gebäude ersetzt werden, in dem pharmazeutische Artikel hergestellt werden sollen. Somit würde sich Wiltz um eine neue Industrie bereichern. (LW: 16.8.1934) ) Haus-Versteigerung zu ULFLINGEN im Café Flick-Heintz. Am Dienstag, dem 25. März 1969, um 15.00 Uhr, lassen die Kinder Prosper HUBERTY-SCHMIT öffentlich für erblich versteigern: Ein WOHN- bzw. GESCHÄFTSHAUS mit Garage, Platz und Garten, gelegen zu Ulflingen, Großstraße, zwischen August Wahl (N° 68) und Barbe Stephany (N° 72 Grand'rue), stoßend mit einer Front von ca. 23 m an die Straße, groß 11,95 Ar. Dasselbe begreift 3 abgeschlossene Appartements, enthaltend: im Erdgeschoß: 3 große Zimmer, Küche, komplett eingerichtetes Badezimmer mit WC und Garage; im 1. Stockwerk: 5 Zimmer, Küche, komplett eingerichtetes Badezimmer mit WC und Abstellraum; im 2. Stockwerk: 5 Zimmer, Küche, komplett eingerichtetes Badezimmer mit WC und Abstellraum. Heizkörper in allen Zimmern |
|
![]() Maison Grand'rue N° 70, Troisvierges - 8.2009 (Photo collection: Robert Wagener) |
|
Troisvierges, 72 Grand'rue | |
<=1976 | Garage Stephany-Dupont N., Troisvierges, 72 Grand'rue, tél: 98095 |
Troisvierges, 73 Grand'rue | |
<=1984 | Ameublement Arens-Kremer Jos., Troisvierges, 73 Grand'rue, tél: 98055 Magasin Arens-Pillet Georges, Troisvierges, 73-75 Grand'rue, tél: 97556 |
Troisvierges, 74 Grand'rue | |
De „Consum“, dono war do een anere klenge Supermarché (Ferreira) dono ??? haut ass dat - 74, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
<=1976, 1984 | Coopérative des Cheminots, Troisvierges, 74 Grand-rue, tél: 98063 |
![]() 74 Grand-rue L-9905 Troisvierges (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
Troisvierges, 76 Grand'rue | |
![]() Café Flick, Troisvierges, 76 Grand'rue (Photo collection: Robert Wagener) |
|
<=1935 | Café Flick-Heintz Nic., Troisvierges, Tél. 81 wou genee? |
<=1948 | (Café Flick Nic., Troisvierges, 3-5 rue d'Asselborn, Tél. 121) |
Foto-Kaart net gelaf ouni Datum - der Kleedung an den Autoen no 1930er? Lenks um drëtten Haus hänkt ee Schëld Café Flick do steet haut een normalt Wunnhaus 76, Grand-rue L-9905 Troisvierges |
|
Troisvierges, 77 Grand'rue | |
<=1976, 1984 | Mercerie - Bonneterie Mme Lampertz-Hilgers Henri, Troisvierges, 77 Grand'rue, tél: 98058 |
Troisvierges, 78 Grand'rue | |
<=1932 | Café Lion-Wahl, Troisvierges |
<=1948 | Café Lion-Wahl Vve, Troisvierges, 78 Grand'rue |
<=1984 | Frisch Artie, photographe, ingénieur gradué FHP, Troisvierges, 78 Grand'rue, tél: 97159 |
Troisvierges, 83a Grand'rue | |
|
|
Troisvierges, 87 Grand'rue | |
|
|
<=1976 | Pharmacie Scholer Léon, Troisvierges, 87 Grand'rue, tél: 98022 |
Haut ass do d'Zänndokter-Praxis Sadler, 87 Grand-rue, L-9905 Troisvierges | |
Troisvierges, 103 Grand'rue | |
<=1976 | Boucherie-Charcuterie Wagener-Neumann Raymond, Troisvierges, 87 Grand'rue, tél: 98103 |
<=1984 | Boucherie-Charcuterie Niessen-Huppertz Alfred, Troisvierges, 87 Grand'rue, tél: 98103 |
Troisvierges, 1 rue Millbich | |
<=1984 | Pharmacie Scholer Léon, Troisvierges, 1 rue Millbich, tél: 98022 |
Troisvierges, 25 rue Millbich | |
<=1976 | Café-Restaurant Arens Georges, Troisvierges, 25 rue Millbich, tél: 98439 |
<=1984 | Café-Restaurant Alberts A.J., Troisvierges, 25 rue Millbich, tél: 98439 |
Troisvierges, rue de Wilwerdange | |
<=1935 | Café Diederich Elise Veuve, Troisvierges, (n° ?) rue de Wilwerdange |
![]() Kirschgens soeurs, vins et spiritueux, Troisvierges, (N°?) route de Wilwerdange - <=1948 (Carte postale: Phototypie Nationale Belge - Chrétien Peters, Bruxelles 4; Collection: industrie.lu) Maison Zoenen-Richard, Troisvierges, Librairie-papeterie Station d'essence Texaco |
|
Op der Fassad steet Epicerie - Kirschgens Soeurs - Vin et Spiritueux Op der Récksäit steet: Maison Zoenen-Richard - Librairie-Papeterie Trois-Vierges |
|
Op der Fassad steet elo Kirschgens-Math(gen) - Fremdenpension - Kaufhaus für Lebensmittel |
|
Lénks - steet näischt méi op der Fassad Rechts - bei „Arens-Koos“ mengen ech iwwert der Dier och „Wirtschaft“ ze liesen <=1922: Saal Arens-Koos, Ulflingen |
|
dat ass haut op 2A rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Rechts Café N. Schrantz, dat ass haut ee Wunnhaus op 5 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges |
|
Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange | |
![]() Café Tropico, Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
<=1934 | ![]() Uhren, Goldwaren, Fahrradhandlung an ënnendrënner Photografisches Atelier op der Fassad. (do hat den „Hermann Wagener“, vun dem déi meescht Ëlwenter Postkaarte stammen, säin Atelier) Dëst ass de spéidere Café op 1, rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges (Extrait de la carte postale: collection Robert Wagener) |
<=1934 | Wagener-Thinnes, photographe, rue de Wilwerdange, Troisvierges, tél: 56 |
10.1.1934 | Décès de Hermann Wagener, bourgmestre de la commune de Trois-Vierges, bijoutier-horloger, à l'âge de 56 ans, époux de Nathalie Thinnes |
<=1935 | Café Dupont Th., rue de Wilwerdange, Tél. 33 |
<=1948 | Café Dupont Jos., Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange, Tél. 56 |
<=1952 | Café Dupont-Neuman, Troisvierges |
13.12.1952 | Versteigerung zu ULFLINGEN, im Café Dupont-Neuman Am Samstag, den 13. Dezember 1952, um halb drei Uhr nachm., lassen die Erben der Eheleute Hermann WAGENER und Nathalie THINNES für erblich versteigern: 1. WOHN- und GESCHÄFTSHAUS mit Wirtschaftsprivileg u. Nebengebäude gelegen zu Ulflingen in der Hauptstr., groß 1 Ar 75 Ca. Das Wohnhaus begreift Wirtschaftslokal sowie Geschäftslokal und Küche im Erdgeschoß. Je 4 Zimmer auf dem ersten und zweiten Stockwerk. Geräumiger Speicher und verwölbter Keller. Das Nebengebäude enthält zwei Zimmer, großen Raum (früher Photographenatelier) und Keller In dem Wohnhaus wurde seit 50 Jahren Gastwirtschaft sowie Uhrmacher- und Juweliergeschäft mit gutem Erfolg betrieben. Genußantritt: 1. März 1952. Für Besichtigung wollen Liebhaber sich wenden an den Mieter Herrn Jos. Dupont-Neuman. 2. GARTEN gelegen hinter der Wirtschaft, 82 Ca. Diese 2 Artikel bilden einen Zusammenhang begrenzt zu drei Seiten durch eine Straße. Auf Wunsch der Liebhaber erfolgt der Zuschlag im ganzen. ... (LW: 5.12.1952) |
4.12.1961 | Décès de Joseph Dupont, à l'âge de 54 ans, époux de Mathilde Neuman
|
<=1962 | Café Dupont-Neuman, Troisvierges |
(25.1.1964) | (Ouverture de l'Hôtel de la Place, Diekirch |
27.2.1965 | Café Chez Loni, ci-devant Mme Dupont-Neuman, Troisvierges Bières de Diekirch |
<=1976 | Café Plumer Soeurs, Troisvierges, 1 rue de Wilwerdange, Tél. 97140 |
Troisvierges, 2 rue de Wilwerdange | |
Rechts Café N. Schrantz, dat ass haut ee Wunnhaus op 5 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Lénks „Warenhaus E. Oberlinkels“, steet nach an haut sinn Appartementer dodran, dat ass haut op 2 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges
|
|
Troisvierges, 3 rue de Wilwerdange | |
<=1948 | Café Girres-Diederich Vve, Troisvierges, 3 rue de Wilwerdange |
<=1976 | Café Thilges Anne, Troisvierges, 3 rue de Wilwerdange, tél: 98116 |
Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange | |
![]() Café des Sports, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange (Photo: 20.3.2025 jmo) |
|
<=1948 | Café Kraus-Achen Nic., Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange, Tél. 105 |
<=1962 | Kraus Nic., Troisvierges, tél. 105, hôtelier, transports |
<=1976 | Kraus Nicolas, hôtel, transports, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange, tél: 98105 |
6.10.1976 | Café-Restaurant „Elwenter Stuff”, anc. Café Kraus-Achen, Troisvierges Bières de Diekirch |
<=1978 | Café N. Kraus-Achen, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange |
<=4.1978 | Hôtel Restaurant „Elwenter Stuff”, 4 rue de Wilwerdange, Troisvierges |
14.7.1978 | Café des Sports, anct. Café N. Kraus-Achen, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange St. Walencki-Lhoest Bières de Diekirch |
<=1984 | Café des Sports, Troisvierges, 4 rue de Wilwerdange, tél: 97494 |
Troisvierges, 5 rue de Wilwerdange | |
Rechts Café N. Schrantz, dat ass haut ee Wunnhaus op 5 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Lénks „Warenhaus E. Oberlinkels“, steet nach an haut sinn Appartementer dodran, dat ass haut op 2 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges |
|
<=1976 | Padua-Bekleidung, Gilissen & Co KG, vêtements, magasin de vente, Troisvierges, 5 rue de Wilwerdange, tél: 98065 Padua-Bekleidung, Gilissen & Co KG, atelier de couture, Troisvierges, Kaltenberg, tél: 98252 |
Troisvierges, 10 rue de Wilwerdange | |
Lénks - Schuhwarenlager Heinen-Reuter do steet haut en Appartementshaus op 13 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges Rechts - Arens-Koos dat ass haut och en Appartementshaus op 10 rue de Wilwerdange L-9912 Troisvierges |
|
<=1984 | Aliment central sàrl, Troisvierges, 10 rue de Wilwerdange, tél: 97346 |
Troisvierges, 11 rue de Wilwerdange | |
<=1948 | Café Herman-Reuter J. Vve, Troisvierges, 11 rue de Wilwerdange |
<=1958 | Café Herman Léon, Troisvierges, Tél. 157, cultivateur |
<=1976, 1984 | Café Herman Léon, Troisvierges, Tél. 98157, cultivateur |
Troisvierges, 15 rue de Wilwerdange | |
<=1976, 1984 | Boucherie-Charcuterie Dupont-Heusbourg Th., Troisvierges, 15 rue de Wilwerdange, tél: 98033 |
Troisvierges, 25 rue de Wilwerdange | |
<=1976, 1984 | Autobus Stephany René, Troisvierges, 25 rue de Wilwerdange, tél: 97267 |
Troisvierges, 27 rue de Wilwerdange | |
<=1976, 1984 | Station-service BP Stephany-Breuskin Théo, Troisvierges, 27 rue de Wilwerdange, tél: 98132 |
Troisvierges, 33 rue de Wilwerdange | |
<=1935 | Café Plumer Nic., Troisvierges, rue de Wilwerdange, Tél. 104 |
<=1948 | Café Plumer-Trost Nic., Troisvierges, 33 rue de Wilwerdange, Tél. 104 |
<=1958 | Café Plumer Nic., Troisvierges,Tél. 104 |
<=1976 | Café Breuskin-Plumer Cél., Troisvierges,Tél. 98104 |
<=1984 | Café Breuskin-Plumer Cél., Troisvierges,Tél. 98104 |
Troisvierges, 38 rue de Wilwerdange | |
8.1962 | Kleiderfabrik Georg KLUGE, Ulflingen: 2 Hallen von 50 x 25 m, Wilwerdingerstraße (gegenüber der Molkerei) in Ulflingen |
Vêtements Odile | |
<=1976 | Mountfield S.A., Troisvierges, 38-40 route de Wilwerdange, tél: 97171 |
![]() KELLER AG / SA - G. D. Mountfield S.A 38-40 route de Wilwerdange L- 9911 TROISVIERGES (Photo: 2.5.2008 jmo) |
|
Troisvierges, (N°?) rue de Wilwerdange | |
![]() Entrahmungsstation Ulflingen / Troisvierges - 1957 |
|
Troisvierges - Ulflingen - Elwen - wou ware folgend Betriber? | |
<=1877 | Hôtel Alff, Ulflingen |
wou war dëst? | |
<=1878 | Café Alff, Troisvierges |
<=1880 | Café J.P. Alff, Troisvierges |
28.5.1885 | Donnerstag, den 28.5.1885 um 9 Uhr Vormittags, versteigern die Erben des verlebten Hrn. J.P. ALFF, zeitlebends Gerber und Hotelier zu Ulflingen (Trois-Vierges) auf Borg, ihr inmitten des Dorfes Ulflingen gelegenes, unter dem Namen Hôtel des Ardennes bekanntes Wohnhaus nebst Scheune, Stallung, geschlossenem Speisegarten und 6 Ackerfeldern, danach gegen 12h30 Nachmittags den ganzen Möbelbestand. Delvaux, Notar (LW: 22.5.1885) |
9.1885 | Übernahme des: durch |
<=1897, 1899 | Lokal Alff-Faber, Ulflingen |
<=10.1917 | Saal Zangerlé-Alff, Ulflingen |
<=1892 | Café Cornely Adam, Troisvierges, Gemeinderat |
wou war dëst? | |
7.5.1896 | Ulflingen, Am 7. Mai Nachmittags, während die Arbeiter des hiesigen Wirtes Cornely in seinem Steinbruch beschäftigt waren und eine Mine losbrannten, wurde die 25jähige Hortense Heuard, die hinter dem Hause Stark Kleider wusch, von einem der weggeschleuderten Steine am Kopfe getroffen und nicht unerheblich verletzt. Die Wunde ist aber glücklicher Weise nicht lebensgefährlich. (Escher Courrier: 13.5.1896) |
27.5.1909 | Ulflingen, 27 Mai. Heute morgen fanden Ersatzwahlen für die verlebten HH. Carbon und Cornely. ... (LW: 27.5.1909) |
<=7.1918 | Café Witwe Cornely-Bertemes, Ulflingen |
27.5.1909 | Ulflingen, 27. Mai. Resultat der der Gemeinderatswahl zur Ersetzung der verstorbenen Mitglieder Carbon und Cornely. Hauptwahl: Eingeschriebene Wähler: 283. Abgegebene Stimmen: 254. Ungültige Zettel 16. Majorität 120. Legros (Stiefsohn des Hrn. Carbon), 138 St. (gew.); Cornely. (Sohn des früheren Gemeinderates), 114 St. (in Stichwahl); Scheer 99 St. (in Stichwahl); Philippart 73 St. (nicht gew.) In der Stichwahl erhielten Cornely 116 St. (gew.); Scheer 105 Stimmen. - Im Gemeinderat zu Ulflingen sitzen nunmehr 5 Junggesellen gegen 4 Verheiratete. (LW: 28.5.1909) |
<=1913 | Th. Cornely, Gemeinderat zu Ulflingen |
2.7.1913 | Ulflingen, 2. Juli. Unser Gemeinderatsmitglied Herr Cornely und Fräulein Poorters aus Ingeldorf haben heute den Bund für’s Leben geschlossen. (Der Landwirt: 2.7.1913) |
10.1914 | Die bisherigen Räte HH. Theodor Cornely und Hubert Legros kandidierten nicht mehr. |
24.3.1902 | Ulflingen, 24. März 1902 - Feuersbrunst. - Gestern morgen brach in dem Räucherhäuschen des hiesigen Metzgers Th. Cornely Feuer aus. Dasselbe fand durch die vorhandenen Fleischvorräte reichliche Nahrung. Durch den Geruch wurde der Brand wahrgenommen und konnte das Feuer an weiterer Ausdehnung gehindert werden. Der versicherte Schaden beträgt ca. 2000 Fr. Entstehung unbekannt. (LW: 39.3.1902) lien? |
Registre aux firmes N° 183 - Kept-Hüpperts, Ulflingen - Manufaktur-, Kolonial-, Epiceriewaren und Hotel - Inhaber Peter Kept, Ulflingen - Du 24 juin 1910. | |
Registre aux firmes N° 432 - Nicolas Growen, Ulflingen. - Schankwirtschaft, Spezereiwaren aller Art, Obst- und Wildprethandlung. -Inhaber: Nikolaus Growen, Ulflingen. - Du 9 octobre 1914. | |
<=1929 |
|
1907 | 1907 - Ulflingen. 1523 Einwohner, Gemeinde Niederbesslingen, Pfarrei Ulflingen, Kanton Clerf Agent für Lebensversicherung: Olinger J.P. Bäcker: Arens-Roos, Carbon P., Lamesch-Spoden, Reuter-Majerus Baumaterialienhandlung: Cornely A., Gillen P., Urbin Is. Bauunternehmer: Arens-Collé, Arens P., Cornely A., Valentiny W. Bierhandlung: Faber Michel Wwe., Klemmer Bildhauer: Starck Hubert Branntweinbrenner: Alff-Faber Charcuteriewaren: Ulveling August Dekorationsmaler: Hansen-Buschmann, Meyers-Schon, Zeyen-Hansen Delikatessenhandlung: Carbon P., Reuter-Majerus Drogerie: Fischer J.P. Düngerhandlung (künstlich): Cornely A., Gillen P., Peiffer P., Urbin J. Eisen und Eisenwaren: Gillen P., Lentz Wwe Färber: Nilles J. Fellehandlung: Marquet Serv. Friseur: Schneider H. Gemüsehandlung: Colling L., Consdorff, Groven Sohn Gerber: Alff-Faber Getreidehandlung: Carbon P., Cornely A., Gillen P. Glaser: Hansen-Buschmann. Glas- und Porzellanwaren: Carbon P., Gillen P., Lentz J., Patz Th. Hebammen: Lion Frau. Marnach Frau Hotels: Kept-Wagener, Klemmer, Olinger J.P., Thilges M., Urbin I. Jahrmärkte: 1. Montag Februar, 19. März, 25. April, 2. Montag Mai, 2. Montag Juni, 2. Montag Juli, 2. August, 1. Montag September, 2. Donnerstag Oktober, 30. November. Kirchweihfest: 1. Sontag. September Klempner: Lugen P., Moreau Eduard Kohlenhandlung: Cornely A., Gillen P., Peiffer P., Urbin Is. Kolonialwaren en gros: Mathonet F. Kurzwaren: Achen Th., Arens J., Bettendorf-Thekes, Carbon P., Gillen P., Oberlinkels Mahlmühle: Gelben F. Manufakturwaren: Achen Th., Arens J., Carbon P., Gillen P., Oberlinkels Mehlhandlung: Achen Th., Carbon J., Cornely A., Gillen P., Mathonet J.J. Metzger: Cornely Ch., Dupont Th., Ulveling A. Modistinnen: Arens-Colle, Heinen-Jacobs, Schroeder Susanne Ölmühle: Cornely Photograph: Dell N. Plafonierer: Eydt Heinrich, Scheer Johann, Wagener Samenhandlung: Kaulmann Susanne Sattler: Schrantz N. Schlosser: Lentz J., Reuter Nikolas, Thix-Majeres Schmiede: Kayser, Reuter Nikolas Schneider: Bauler Ch., Blei, Britz H., Schmitz N., Urbin-Heinen Schreiner: Arens-Colle, Arens P., Frères Th. Schuhwaren: Heinen-Jacobs, Heinen-Reuter, Heinen-Thekes, Marnach N. Schuster: Heinen D., Heinen-Jacobs, Heinen-Neuens, Heinen-Reuter, Marnach J., Marnach N. Spediteure: Peiffer N., Philippart N. Spezereiwaren: Achen Th., Arens J., Carbon P., Gillen P., Kept P., Metz M., Oberlinkels, Peters, Reuter-Majerus Tapetenhandlung: Achen Th., Gillen P., Hansen-Buschmann, Zeyen-Hansen Uhrmacher: Kremer H., Wagner N., Schanen Ernest Wagenvermieter : Peiffer P., Olinger, Urbin Wirte, Cafés, Restaurants: Alff-Faber, Arens J., Arendt V., Buschmann F., Carbon P., Compinato N., Cornely A., Duhr Wwe, Diederich, Faber M. Wwe, Geiben J., Geiben M., Greven-Schenk, Groven, Hermann J., Howald J., Krier Wwe, Reuter-Majerus, Schenk, Schneider, Schrantz-Lugen, Städtgen, Thilges Wwe, Ulveling A., Valentiny W., Wagner Nikolas, Weber P. |
1913 | Ulflingen, 8. Dez. 1913 - Einem längst seitens der ganzen Einwohnerschaft hier geäußerten Wunsch betreffend die Errichtung einer elektrischen Beleuchtung ist man nunmehr endlich nachgekommen. Die elektrische Kraft wird von dem Elektrizitätswerk des Herrn Zangerlé-Alff von hier bezogen. Die neue Einrichtung funktioniert tadellos. Wohl besaß unsere Ortschaft früher eine Beleuchtung, welche jedoch allgemein unzufriedenstellende Dienste leistete und deswegen abgeschafft wurde. Dem hochlöblichen Gemeinderat ist die ganze Einwohnerschaft für diese willkommene Neuerung sehr zu Dank verpflichtet. Uns fehlt jetzt noch eine Wasserleitung und wäre unsere Ortschaft dann auch mit den nötigen neuzeitigen Einrichtungen versehen. Wie es scheint, soll man im Biwischer Wald beim Nachgraben von Quellen einige gute Resultate erzielt haben, welche voraussichtlich stets den erforderlichen Bedarf an Wasser decken werden. Möge die Oberbehörde baldigst unserem Wunsche gerecht werden und in dieser Angelegenheit das Weitere veranlassen. (Der Landwirt: 10.12.1913) |
1935 | 1935 - TROISVIERGES (Canton Clervaux, district et arrondissement Diekirch, 3786 hectares, 2791 habitants, 589 maisons habitées, 660 familles ou feux, 1597 électeurs.) Stations de chemin de fer: Troisvierges, Bellain, Wilwerdange. Diligences: Troisvierges-Weiswampach. Troisvierges-Hachiville. LOCALITES: Basbellain, Cornelysmühle, Goedange et moulin, Kirchemühle; Biwisch avec station; Drinklange; Hautbellain; Huldange, forges, moulin, Lenglerloch, Follmühle; Troisvierges, gare, Cinqfontaines, Massenmühle; Wilwerdange, Goedange, Trois-Baraques. CONSEIL COMMUNAL: MM. Georges Mersch, bourgmestre; François Schroeder (Wilw.), J.-Ad.Schroeder (T.), échevins: Constant Tholl (H.-B.), Jos. Hansen (B.), Jean Bertemes (B.), Nic. Knauf (Huldange), Jean Reiffers (Troisvierges), Gaston Thix (Troisvierges), conseillers. SERVICES COMMUNAUX: M. Nic. Weber (T.), secrétaire; Mlle Mina Achen (T.), receveur; MM. P. Peiffer, agent de police, garde-champêtre et appariteur (T.); Henri Geib (T.), concierge, fossoyeur; Nic. Glodt (H), cantonnier; P. Reuter, fontainier. Jours et heures d'ouverture: Bureau du secrétariat et de la recette, ouvert de 8 à 12 et de 2 à 6 heures, tous les jours, à l'exception des samedi après-midi, dimanches et jours fériés, heure légale d'été, et de 9 à 12 et de 2 à 5 heures, heure légal d'hiver, tous les jours, à l'exception des samedi après-midi, dimanches et fêtes légales. BUREAU DE BIENFAISANCE: MM. J. P. Reuter (Troisvierges), président; Michel Lutgen (Hautbellain), Pierre Reuter (Troisvierges), Mathias Reuland (Huldange), Frang. Schroeder (Wilwerdange), membres; Nic Weber (Troisvierges), receveur-secrétaire. ECOLE PRIMAIRE SUP. (inspection à Clerváux): Troisvierges: M. Paul Neyens. ECOLE PRIMAIRE: Basbellain: M. Albert Colling; Biwisch: M. Jacques Bengel; Hautbellain: M.Louis Piro; Huldange: M. Joseph Classen; Troisvierges: MM. Marc, Heinen, Fr. Schank, les dames soeurs Madel. de Jésus, Paula Riveaux, Alphonse Rauchs, Béatrix Scheer, Pauline Richard; Wilwerdange: M. Pierre Mercatoris, la dame soeur Félicie Becker. ECOLE MENAGERE ET ECOLE GARDIENNE; dirigée par les soeurs de Ste-Elisabeth à Troisvierges. - ECOLE GARDIENNE à Wilwerdange, dirigée par la dame soeur St-Michel Scheid. MEDECIN: M. Nicolas Eicher. PHARMACIEN: M. P. Huberty. MEDECIN-DENTISTE: M. J.-P. Welter. SAGE-FEMME: Mlle Marie Konen. INSPECTION DES VIANDES: M. Bettinger, vétérinaire, Troisvierges. BRIGADE DE GENDARMERIE. SERVICE POSTAL: Perception. STATION DE DOUANE: Troisvierges. SERVICE TELEPHONIQUE: Basbellain, Biwisch, Drinklange, Hautbellain, Huldange, Troisvierges. RECEVEUR DES CONTRIBUTIONS DE L'ETAT: Clervaux, chèque postal 977. PAROISSES (doyen Clervaux): Basbellain: M. Aug. Hoferlin, desservant; Huldange: M. Joseph Weisgerber, desservant; Troisvierges: M. Corn. Keiser, desservant; Biwisch: M. Joseph. Majerus, chapelain; Wilwerdange: M. Nic. Rausch, desservant. ADMINISTRATION COMMUNALE: Secrétariat, Tél. 50 AGENT DEPOT SOLUX: Eich Bernard, Tél. 121 ASSURANCES: Huberty Prosp., Grand'rue, Tél. 22 BANQUES: Banque Ardennaise de Crédit Agricole, Tél. 66 - Banque de la Société Générale de Belgique, Agence, Tél. 49 - Steinmetzer Victor BAZAR: Starck J. P., Grand'rue, Tél. 57 BOUCHERS: Belling Jean, Grand'rue, Tél. 34 - Dupont Th., rue de Wilwerdange. Tél. 33 - Schaus-Thill Jean, Tél. 92 - Thilges-Kails Bern., Tél. 4 - Wagner-Jonas André, Tél. 103 BOULANGERS: Leiner-Poullens Gaspard, boulangerie, épicerie, rue d'Asselborn, Tél. 93 - Reding-Feltes Joseph, Tél. 29 - Reuter-Dupont Jos., Tél. 53 - Reuter-Majerus Pierre, Grand'-rue, Tél. 32 - Zenners Jos., Tél. 51 CAFETIERS: Buffet de la Gare, propr. Nic. Klemmer, Tél. 46 - Cales-Ross Jean, Grand'rue, Tél. 79 - Diederich Elise Veuve, rue de Wilwerdange - Dupont Th., rue de Wilwerdange, Tél. 33 - Flick-Heintz Nic., Tél. 81 - Hertges-Clees Math., Grand'rue, Tél. 59 - Mathias J. P., rue d'Asselborn, Tél. 90 - Merkes-Kails Nic, rue de l'Eglise, Tél. 36 - Meyers-Majeres P., Café de la Gare, Tél. 94 - Morn-Tholl Jean, Tél. 100 - Plumer Nic., rue de Wilwerdange, Tél. 104 - Reding-Rosch, „Café Jang", rue de l'Eglise, tél. 31 CAMIONNEURS: Schmitz Frères, Tél. 119 CHARBONS: Philippart L., rue de l'Eglise, Tél. 113 CHAUSSURES ET CUIRS: Heinen-Jacobs M. Vve, Grand'rue, Tél. 37 - Huberty-Haag Vve, Tél. 96 - Schiltges-Heinen Jonas, Tél. 86 CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG: Bureau des Expéditions, Tél. 24 - Chef de Gare: Kremer Nicolas COIFFEURS: Comes Pierre, rue de Wilwerdange - Flammang Math., rue d'Asselborn - Kerkhoff Antoine, Grand'rue COIFFEUSES: Majeres-Foog, Place du Marché - Pletsch Adolphine, rue d'Asselborn - Stoffel-Schmitz, rue d'Asselborn COOPERATIVE DES CHEMINOTS: Tél. 63 CURE: Keiser Corn., rue de l'Eglise, Tél. 85 DENREES COLONIALES EN GROS: Carbon-Mersch, S. A., Tél. 19 DENTISTE: Schmit Adolphe, Tél. 68 DEPOSITAIRES DE BIERES: Arendt Hubert, Bières Simon, Tél.,1 - Flick-Heintz Nic., Bières Henri Funck, Tél. 81 - Marnach-Ley Victor, Bières de Diekirch, Tél. 58 - Thinnes-Faber N., Tél. 6 DOUANES: Tél. 12 ENTREPRENEURS: Kraus Nic., Tél. 105 - Lamy Joseph, Tél. 41 ELECTRICIENS T.S.F.: Kohnen-Lamboray Th., Grand'rue, Tél. 70 - Wagner-Jungers Al., Tél. 7 EPICERIES: Badde-Krump N., Tél. 102 - Brückler-Schmit, Delhaize, Le Lion, Tél. 64 - Conzemius Nicolas - Kirschens Mathomet, Grand' rue, Tél. 52 - Reiser Mich., rue d'Asselborn - Schaus-Poullens Gaspar, Tél. 101 - Schmit-Bertemes, Tél. 125 EXPEDITEUR: Geiben-Stempels Ph., Tél. 89 FERS ET METAUX: Oberlinkels Etienne, Grand'-rue, Tél. 45 GARAGES: Stephany Nic., „Garage International", Grand'rue, Tél. 95 - Thix Gaston, Grand'rue, Tél. 61 GENDARMERIE: Tél. 2 GRAINS ET GRAINES: Carbon Nicolas, Tél. 88 HORLOGERS: Mathias-Schaus J.-P., rue d'Asselborn, Tél. 90 - Wagener-Thinnes, rue de Wilwerdange, Tél. 56 HOTELIERS: Blau-Reimen Théod. - Gutenkauf-Krantz P., Tél. 8 - Hemmer Soeurs, Hôtel de la Gare, Cinéma, Salle de Fêtes, Tél. 18 - Olinger-Weyland Elise Veuve, Hôtel de la Poste, Grand rue, Tél. 13 LOUEURS D'AUTOS: Gutenkauf-Krantz, Tél. 8 - Heriges Math., Grand'rue, Tél. 59 - Merkes Nic., rue de l'Eglise, Tél. 36 - Olinger Elise Veuve, Tél. 13 - Reding J., rue de l'Eglise, Tél. 31 - Stephany Nic., Grand'rue, Tél. 95 - Thix Gast., Grand'rue, Tél. 61 MACHINES AGRICOLES: Braquet J.-P., mach. agr., vélos, huiles, inst. de moulins, Grand'rue, Téi. 91 MAGASINS DE MEUBLES: Arens-Collé, Grand'rue, Tél. 53 - Stranen Michel, Grand'rue MANUFACTURES: Dietz Clement, Tél. 69 - Oberlinkels Etienne - Schroeder Adam, Tél. 30 MARBRIER-SCULPTEUR: Dumont Alph., Tél. 67 MARCHANDS DE BESTIAUX: Cornely-Kails H., Tél. 25 - Hertges-Clees Mathias, Tél. 59 - Mayers Pierre, Tél. 94 MATERIAUX DE CONSTRUCTIONS: Carbon-Mersch, S. A., Tél. 19 - Reuter Pierre, Grand'-rue, Tél. 39 MEDECIN: Eicher Nic., Grand'rue, Tél. 21 MERCERIES: Kirschgens, Grand'rue, Tél. 52 - Roger Anne, Grand'rue MODES: Arens-Collé, Grand'rue, Tél. 53 - Heinen-Jacobs Marie, Vve, Grand'rue, Tél. 37 MOULINS: Carbon-Mersch, S. A., moulins à cylindres, Tél. 19 - Cornely-Porters Théod., Tél, 11 NEGOCIANTS: Colling-Baulesch, Mme, Tél. 40 - Dietz Elise et Marg., Grand'rue - Groven Nic., Tél. 26 - Schroeder-Scheer Adam, Tél. 30 PEINTRES-DECORATEURS: Grommes Bernard, Grand'rue, Tél. 112 - Hansen Théod., Grand' rue - Meyers-Schon Jean, Grand'rue, Tél. 5 PHARMACIEN: Huberty Prosper, Grand'rue, Tél. 22 PHOTOGRAPHE: Wagener-Thinnes, rue de Wilwerdange, Tél. 56 POMPES FUNEBRES: Arens-Collé, Grand'rue, Tél. 53 QUINCAILLERIES: Mergen-Thoma Nic., Grand rue, Tél. 43 - Reuter Pierre, Grand'rue, Tél. 39 - Thinnes-Faber Nic., Tél. 6 - Wagner-Jungers Aloyse, Grand'rue, Tél. 7 RECEVEUR COMMUNAL: Achen Mina, Tél 106 SELLIER: Schrantz-Strick Emile, rue de Wilwerdange, Tél. 65 TAILLEURS: Peitsch Jos. - Schaber J.-P., Grand'-rue - Treis Jacques, rue d'Asselborn TISSUS, CONFECTIONS: Oberlinkels Etienne, Grand'rue, Tél. 45 - Schroeder Adam, Tél. 30 VETERINAIRE: Bettinger Charles, rue de Wilwerdange, Tél. 42 |
Bibliographie | |||||||
Titel - Titre | |||||||
Robert Wagener | 2025 | ||||||
![]() |
Annuaire 1984/85 | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1984/85 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | 1344 | |
Annuaire 1980/81 | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1980/81 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | |||
Annuaire 1976/77 | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1976/77 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | 1162 | ||
![]() |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1962 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | 608 | ||
![]() |
Annuaire officiel des abonnés au téléphone Luxembourg | Administration des postes, télégraphes et téléphones | 1958 | Imprimerie St-Paul, Luxembourg | 408 | ||
![]() |
Livre d'adresses RECORD Grand-Duché de Luxembourg 4e édition 1948-49 |
Les Editions Publicitaires Record Schaeffer Marcel |
1948-49 | Bourg-Bourger 40 avenue de la Gare Luxembourg |
887 | ||
![]() |
Livre d’Adresses du Grand-Duché de Luxembourg Commercial, Industriel et Touristique 1re édition |
J. de HAI-KHIAT, éditeur-directeur | 1935 | Ste des Editions internationales « Le Progrès » Amsterdam 31, avenue de l’Arsenal, Luxembourg Imprimerie de la Gare Fr. Bourg-Bourger, Luxembourg |
752 | ||
![]() |
Luxemburger Handels-Adreßbuch 1907-1908 | 1907-1908 | |||||
![]() |
Luxemburger Handels-Adressbuch 1904 | Nach amtlichen Quellen bearbeitet von François Kerschenmeyer | 1904 | Handels-Adressbuch sämtlicher Handel- und Gewerbetreibenden des Grossherzogtum Luxemburg nebst Verzeichnis der im Grossherzogtum Luxemburg befindlichen Staats- und Kommunal-Behörden und der bei denselben angestellten Beamten | Druck und Verlag von J. P. Nimax | 145 | |
![]() |
Manuel des adresses du Grand-Duché de Luxembourg 1893 |
publié sous le patronage de la Chambre de Commerce | 1892 | Joseph Beffort, Imprimeur-Editeur |
Liens / Links: |
Cafés |
Epicerieën - Supermarkets - Denrées coloniales en gros - Epiceries - Supermarchés - Kolonialwaren |
This is not the official page of this company / person. Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail. Ceci n'est pas la page officielle de cette firme / personne. Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail. Dies ist nicht die offizielle Seite dieser Firma / Person. Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. |